Re: kde4 =?windows-1255?b?5frg+Onq?= =?windows-1255?b?IPLh+Ok=?=

Shai Berger <[email protected]> Wed, 04 Mar 2009 20:24:45 +0200

Newsgroups	gmane.comp.kde.internationalization.hebrew
Organization	Platonix
Message-ID	<[email protected]>

On Wednesday 04 March 2009 19:44:35 Dotan Cohen wrote:
>
> אני רואה תצילום מסך שהשנה היא 5769 ולא תשס"ט. העם אפשר להגדיר את זה
> בתור תשס"ט? גם היום בחודש צרים להיות "א' באדר" ולא "1 באדר". כמו
> שאנחנו לא כותבים  מילים בעברית עם אותיות לטיניות, לא כותבים תאריכים
> בעברית עם ספרות ערביות.
>

אני מתכוון לסדר את זה כאופציה, ואם יהיה לי זמן ומצב-רוח אפילו לדאוג שזו תהיה 
ברירת המחדל כשה-locale עברי, אבל צריך להיות מודע לזה שהשימוש במספרים, הן ליום 
בחודש והן לשנה (העבריים), קיים ונפוץ אצל אחינו דוברי האנגלית. בדוק לדוגמה את 
jpost.com, בשורה הקטנה בחלק בעליון של העמוד.

------------------------------------

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kde-il/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/