Re: Re: How to load and use unicode fonts?

Stephen Beitzel <[email protected]> Tue, 10 Apr 2012 11:13:02 -0700
Newsgroups gmane.comp.lang.perl.modules.pdfapi2
Message-ID <CAB+Ta78h1=WY+fWOQ_0bTWpWAd-h=dBXZNpXG_4h_uyh2X0WVg@mail.gmail.com>
--MMJVMEkcKtA5HAjSzdWAqsHtlnmQA8lqZha4EqT
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thank you for the reply! At least I now have some assurance that it
can somehow be made to work.

In the long run, the unicode characters will certainly be coming from
a database; at the moment I'm just trying to put together a prototype
to demonstrate capabilities and how we'd go about creating a new
layout.

Unfortunately, it seems that neither 'utf8' nor 'unicode' cause the
characters to render properly. This is a little frustrating, since I
have already demonstrated with PDFlib that the fonts work and can draw
the characters properly. Mostly frustrating because PDFlib is so
low-level that I'm practically going blind trying to get the layout
right and I would far rather be using PDF::API2 and PDF::Table.


On Tue, Apr 10, 2012 at 12:09 AM, John
<[email protected]> wrote:
>
>
> API2 is unicode aware.
>
> Try using =A0-encode =3D> 'utf8', =A0instead of -encode =3D> 'unicode', i=
n your font declaration. =A0That works for me. =A0Also, you may find it a l=
ot more straightforward to store your Cyrillic text in mysql and read it fr=
om the database into a variable first before adding it to the PDF: e.g.
>
> =A0 $mytext=3Dgettextfromdb();
>
> =A0 $texthandler->text($mytext);
>

--MMJVMEkcKtA5HAjSzdWAqsHtlnmQA8lqZha4EqT
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable




<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/htm=
l4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>







<body style=3D"background-color: #fff;">
<span style=3D"display:none">&nbsp;</span>

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id=3D"ygrp-mlmsg" style=3D"position:relative;">
  <div id=3D"ygrp-msg" style=3D"z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id=3D"ygrp-text" >
=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20
      <p>Thank you for the reply! At least I now have some assurance that i=
t<br>
can somehow be made to work.<br>
<br>
In the long run, the unicode characters will certainly be coming from<br>
a database; at the moment I'm just trying to put together a prototype<br>
to demonstrate capabilities and how we'd go about creating a new<br>
layout.<br>
<br>
Unfortunately, it seems that neither 'utf8' nor 'unicode' cause the<br>
characters to render properly. This is a little frustrating, since I<br>
have already demonstrated with PDFlib that the fonts work and can draw<br>
the characters properly. Mostly frustrating because PDFlib is so<br>
low-level that I'm practically going blind trying to get the layout<br>
right and I would far rather be using PDF::API2 and PDF::Table.<br>
<br>
On Tue, Apr 10, 2012 at 12:09 AM, John<br>
&lt;<a href=3D"mailto:johngosling%40realneedsoftware.co.uk">johngosling@rea=
lneedsoftware.co.uk</a>&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; API2 is unicode aware.<br>
&gt;<br>
&gt; Try using =A0-encode =3D&gt; 'utf8', =A0instead of -encode =3D&gt; 'un=
icode', in your font declaration. =A0That works for me. =A0Also, you may fi=
nd it a lot more straightforward to store your Cyrillic text in mysql and r=
ead it from the database into a variable first before adding it to the PDF:=
 e.g.<br>
&gt;<br>
&gt; =A0 $mytext=3Dgettextfromdb();<br>
&gt;<br>
&gt; =A0 $texthandler-&gt;text($mytext);<br>
&gt;<br>
</p>

    </div>
=20=20=20=20=20

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <div style=3D"color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>

=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20
=20=20=20
    <div id=3D"ygrp-actbar" style=3D"clear: both; margin-bottom: 10px; whit=
e-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
      <div>
        <a href=3D"mailto:[email protected]?subject=3DRe%3A%20%5Bperl-text=
-pdf-modules%5D%20Re%3A%20How%20to%20load%20and%20use%20unicode%20fonts%3F"=
 style=3D"margin-right: 0; padding-right: 0;">
	  Reply to <span style=3D"font-weight: 700;">sender</span></a> |
        <a href=3D"mailto:[email protected]?subject=3DR=
e%3A%20%5Bperl-text-pdf-modules%5D%20Re%3A%20How%20to%20load%20and%20use%20=
unicode%20fonts%3F">
	  Reply to <span style=3D"font-weight: 700;">group</span></a> |
        	  <a href=3D"http://groups.yahoo.com/group/perl-text-pdf-modules/p=
ost;_ylc=3DX3oDMTJwNzk4djF0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIwMTczODIEZ3Jwc3BJZAMx=
NzA1MDA3NzA5BG1zZ0lkAzM3NDkEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzM0MDgxNTk1?ac=
t=3Dreply&messageNum=3D3749">Reply <span style=3D"font-weight: 700;">via we=
b post</span></a> |
            	<a href=3D"http://groups.yahoo.com/group/perl-text-pdf-modules=
/post;_ylc=3DX3oDMTJlYW9odTNvBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIwMTczODIEZ3Jwc3BJZA=
MxNzA1MDA3NzA5BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTMzNDA4MTU5NQ--" style=3D"fo=
nt-weight: 700;">Start a New Topic</a>
      </div>

                <a href=3D"http://groups.yahoo.com/group/perl-text-pdf-modu=
les/message/3747;_ylc=3DX3oDMTM0M2R2M3RxBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIwMTczODI=
EZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA3NzA5BG1zZ0lkAzM3NDkEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMz=
M0MDgxNTk1BHRwY0lkAzM3NDc-">Messages in this topic</a>
          (<span style=3D"font-weight: 700;">3</span>)
          </div>=20
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id=3D"ygrp-vital" style=3D"background-color: #e0ecee; font-family: Ver=
dana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
      <span id=3D"vithd" style=3D"font-weight: bold; color: #333; text-tran=
sform: uppercase; ">Recent Activity:</span>

    <ul style=3D"list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inl=
ine;">
            <li style=3D"border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; di=
splay: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
      <span class=3D"cat"><a href=3D"http://groups.yahoo.com/group/perl-tex=
t-pdf-modules/members;_ylc=3DX3oDMTJmcm05ZDAxBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIwMT=
czODIEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA3NzA5BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzMzQwODE1O=
TU-?o=3D6" style=3D"text-decoration: none;">New Members</a></span>
      <span class=3D"ct" style=3D"color: #ff7900;">1</span>
    </li>
                                              </ul>
=20=20=20=20
  <div style=3D"clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
    <a href=3D"http://groups.yahoo.com/group/perl-text-pdf-modules;_ylc=3DX=
3oDMTJlcGkyOW1vBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIwMTczODIEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA3NzA5=
BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTMzNDA4MTU5NQ--" style=3D"text-decoration:=
 none;">Visit Your Group</a>
  </div>
</div>

      <div id=3D"ygrp-grfd" style=3D"font-family: Verdana; font-size: 12px;=
 padding: 15px 0;">
=20=20=20=20=20=20
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

      To unsubscribe from this group, send an email to:<BR>
perl-text-pdf-modules-unsubscribe-Km8ibD4bFueDmjp1MlKEbA@public.gmane.org<BR>
<BR>
=20=20=20=20=20=20
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

    </div>
=20=20
<div id=3D"ft" style=3D"font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5p=
x; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
  <a href=3D"http://groups.yahoo.com/;_ylc=3DX3oDMTJkaGd1MWkyBF9TAzk3MzU5Nz=
E0BGdycElkAzIwMTczODIEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA3NzA5BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZ=
QMxMzM0MDgxNTk1" style=3D"float: left;"><img src=3D"http://l.yimg.com/a/i/u=
s/yg/logo/us.gif" height=3D"15" width=3D"137" alt=3D"Yahoo! Groups" style=
=3D"border: 0;"/></a>
  <div style=3D"color: #747575; float: right;">Switch to: <a href=3D"mailto=
:perl-text-pdf-modules-traditional-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org?subject=3DChange Deliver=
y Format: Traditional" style=3D"text-decoration: none;">Text-Only</a>, <a h=
ref=3D"mailto:perl-text-pdf-modules-digest-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org?subject=3DEmail =
Delivery: Digest" class=3D"margin-rt" style=3D"text-decoration: none;">Dail=
y Digest</a> &bull; <a href=3D"mailto:perl-text-pdf-modules-unsubscribe@yah=
oogroups.com?subject=3DUnsubscribe" style=3D"text-decoration: none;">Unsubs=
cribe</a> &bull; <a href=3D"http://docs.yahoo.com/info/terms/" style=3D"tex=
t-decoration: none;">Terms of Use</a></div>
</div>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->

  </div> <!-- ygrp-msg -->

  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id=3D"ygrp-sponsor" style=3D"width:160px; float:right; clear:none; m=
argin:0 0 25px 0; background: #fff;">

<!-- Start Recommendations -->
<div id=3D"ygrp-reco">
     </div>
<!-- End Recommendations -->



  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->

  <div style=3D"clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>

  <img src=3D"http://geo.yahoo.com/serv?s=3D97359714/grpId=3D2017382/grpspI=
d=3D1705007709/msgId=3D3749/stime=3D1334081595/nc1=3D3848583/nc2=3D5191953/=
nc3=3D3848642" width=3D"1" height=3D"1"> <br>

<div style=3D"color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->

</body>

<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
  <style type=3D"text/css">
  <!--
  #ygrp-mkp {
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 10px 0;
  padding: 0 10px;
}

#ygrp-mkp hr {
  border: 1px solid #d8d8d8;
}

#ygrp-mkp #hd {
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: 700;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0;
}

#ygrp-mkp #ads {
  margin-bottom: 10px;
}

#ygrp-mkp .ad {
  padding: 0 0;
}

#ygrp-mkp .ad p {
  margin: 0;
}

#ygrp-mkp .ad a {
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
  #ygrp-sponsor #ygrp-lc {
  font-family: Arial;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
  margin: 10px 0px;
  font-weight: 700;
  font-size: 78%;
  line-height: 122%;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
  margin-bottom: 10px;
  padding: 0 0;
}

  a {
    color: #1e66ae;
  }

  #actions {
    font-family: Verdana;
    font-size: 11px;
    padding: 10px 0;
  }

  #activity {
    background-color: #e0ecee;
    float: left;
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    padding: 10px;
  }

  #activity span {
    font-weight: 700;
  }

  #activity span:first-child {
    text-transform: uppercase;
  }

  #activity span a {
    color: #5085b6;
    text-decoration: none;
  }

  #activity span span {
    color: #ff7900;
  }

  #activity span .underline {
    text-decoration: underline;
  }

  .attach {
    clear: both;
    display: table;
    font-family: Arial;
    font-size: 12px;
    padding: 10px 0;
    width: 400px;
  }

  .attach div a {
    text-decoration: none;
  }

  .attach img {
    border: none;
    padding-right: 5px;
  }

  .attach label {
    display: block;
    margin-bottom: 5px;
  }

  .attach label a {
    text-decoration: none;
  }
=20=20
  blockquote {
    margin: 0 0 0 4px;
  }

  .bold {
    font-family: Arial;
    font-size: 13px;
    font-weight: 700;
  }

  .bold a {
    text-decoration: none;
  }

  dd.last p a {
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span {
    margin-right: 10px;
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span.yshortcuts {
    margin-right: 0;
  }

  div.attach-table div div a {
    text-decoration: none;
  }

  div.attach-table {
    width: 400px;
  }

  div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.fi=
le-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div=
.photo-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    font-weight: normal;
  }

  .green {
    color: #628c2a;
  }

  .MsoNormal {
    margin: 0 0 0 0;
  }

  o {
    font-size: 0;
  }

  #photos div {
    float: left;
    width: 72px;
  }

  #photos div div {
    border: 1px solid #666666;
    height: 62px;
    overflow: hidden;
    width: 62px;
  }

  #photos div label {
    color: #666666;
    font-size: 10px;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    width: 64px;
  }

  #reco-category {
    font-size: 77%;
  }

  #reco-desc {
    font-size: 77%;
  }

  .replbq {
    margin: 4px;
  }

  #ygrp-actbar div a:first-child {
   /* border-right: 0px solid #000;*/
    margin-right: 2px;
    padding-right: 5px;
  }

  #ygrp-mlmsg {
    font-size: 13px;
    font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
    *font-size: small;
    *font: x-small;
  }

  #ygrp-mlmsg table {
    font-size: inherit;
    font: 100%;
  }

  #ygrp-mlmsg select, input, textarea {
    font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
  }

  #ygrp-mlmsg pre, code {
    font:115% monospace;
    *font-size:100%;
  }

  #ygrp-mlmsg * {
    line-height: 1.22em;
  }

  #ygrp-mlmsg #logo {
    padding-bottom: 10px;
  }

  #ygrp-mlmsg a {
    color: #1E66AE;
  }

  #ygrp-msg p a {
    font-family: Verdana;
  }

  #ygrp-msg p#attach-count span {
    color: #1E66AE;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco #reco-head {
    color: #ff7900;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 0px;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li a {
    font-size: 130%;
    text-decoration: none;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li {
    font-size: 77%;
    list-style-type: square;
    padding: 6px 0;
  }=20

  #ygrp-sponsor #ov ul {
    margin: 0;
    padding: 0 0 0 8px;
  }

  #ygrp-text {
    font-family: Georgia;
  }

  #ygrp-text p {
    margin: 0 0 1em 0;
  }

  #ygrp-text tt {
    font-size: 120%;
  }

  #ygrp-vital ul li:last-child {
    border-right: none !important;=20
  }=20
  -->
  </style>
</head>

<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->


--MMJVMEkcKtA5HAjSzdWAqsHtlnmQA8lqZha4EqT--