Re: help/docs for modifying and testing translations

Francesco Lodolo <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <CA+nXC=pLA+WxmTtEmhgkJfTQ4_G18OGu9QH6fH14hrQTer5wAQ@mail.gmail.com>
Hi,
For Firefox you want to start from here
https://firefox-source-docs.mozilla.org/build/buildsystem/locales.html

You basically need to set up the build system for Firefox, then either
create a language pack or a localized build. For building a Beta or Release
version of the browser, you need to check out that specific version of the
code.

> I'm looking to either pull out a few languages that
> currently don't work well with screen readers and modify them, or to
> create new translations for certain languages that need to be modified
> to make screen readers and speech synthesizers work better with them.

I'm curious on what kind of changes you need to do, and the reasons for
doing them.

Francesco
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.