Re: Making unreviewed suggestions discoverable in Pontoon

Hi Matjz and Pontoon Dev Team,

The only thing I would express is, WOOOOOOOOOW AWESOME feature!

The latest L10n blog report is focused on review unreviewed suggestions,
which is a hard work, with small crew and a batch of string from one and
other localizer, this feature could improve the work to review the strings!.

Thanks for your awesome work, and special thanks to Adrian!

Cheers,

Em 21/06/2018 08:50, Matjaz Horvat escreveu:
> Hi,
>
> Last year we introduced a new review process in Pontoon with the
> ability to reject suggestions. Being able to separate unreviewed
> suggestions from approved and rejected ones allowed us to finally
> filter out suggestions in need of a review.
>
> You can read more about those changes on the l10n blog:
> https://blog.mozilla.org/l10n/2017/08/10/making-unreviewed-suggestions-easier-to-find/
>
> Today, we're shipping the final piece of puzzle in making unreviewed
> suggestions truly discoverable - we're exposing them on dashboards.
> We're also getting rid of the misleading Suggested count, which didn't
> include suggestions to Translated strings. Suggested strings will be
> treated as Missing from now on - as they are in the product.
>
> To make Unreviewed suggestions stand out even more, we're also
> introducing a new sortable Unreviewed suggestions column in
> dashboards. It's represented by a lightbulb, which will be painted
> blue if unreviewed suggestions are present.
>
> See how it looks in action:
> https://screenshots.firefox.com/rL9EaI1BLKneOHul/mozilla-pontoon-staging.herokuapp.com
>
> Please note that the unreviewed suggestions counts are currently being
> calculated, which can take up to an hour. If you'll look at the
> dashboards before the calculation is done, you might find them to be
> off. The filters should work OK, though.
>
> A huge shout-out to Adrian Gaudebert, who contributed this important feature!
>
> Cheers,
> Matjaž
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n

-- 
Maykon Chagas
On behalf of L10n pt-BR Team

Helping to keep the Internet healthy, open and accessible to all.

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n