Re: Making unreviewed suggestions discoverable in Pontoon
Michal Stanke <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.mozilla.localization |
|---|---|
| Message-ID | <CAJR2P02-7f3hzOV__9Y8FxbSS3Dr6Avbp+a+VyHaQ3Fx44kvMw@mail.gmail.com> |
Hi. Great work! Just a note about Pontoon Tools, if you use it. I have resumed the development and it will catch up with the changes in Pontoon during this weekend. -- Michal Dne čt 21. 6. 2018 14:10 uživatel Maykon Chagas <[email protected]> napsal: > Hi Matjz and Pontoon Dev Team, > > The only thing I would express is, WOOOOOOOOOW AWESOME feature! > > The latest L10n blog report is focused on review unreviewed suggestions, > which is a hard work, with small crew and a batch of string from one and > other localizer, this feature could improve the work to review the > strings!. > > Thanks for your awesome work, and special thanks to Adrian! > > Cheers, > > Em 21/06/2018 08:50, Matjaz Horvat escreveu: > > Hi, > > > > Last year we introduced a new review process in Pontoon with the > > ability to reject suggestions. Being able to separate unreviewed > > suggestions from approved and rejected ones allowed us to finally > > filter out suggestions in need of a review. > > > > You can read more about those changes on the l10n blog: > > > https://blog.mozilla.org/l10n/2017/08/10/making-unreviewed-suggestions-easier-to-find/ > > > > Today, we're shipping the final piece of puzzle in making unreviewed > > suggestions truly discoverable - we're exposing them on dashboards. > > We're also getting rid of the misleading Suggested count, which didn't > > include suggestions to Translated strings. Suggested strings will be > > treated as Missing from now on - as they are in the product. > > > > To make Unreviewed suggestions stand out even more, we're also > > introducing a new sortable Unreviewed suggestions column in > > dashboards. It's represented by a lightbulb, which will be painted > > blue if unreviewed suggestions are present. > > > > See how it looks in action: > > > https://screenshots.firefox.com/rL9EaI1BLKneOHul/mozilla-pontoon-staging.herokuapp.com > > > > Please note that the unreviewed suggestions counts are currently being > > calculated, which can take up to an hour. If you'll look at the > > dashboards before the calculation is done, you might find them to be > > off. The filters should work OK, though. > > > > A huge shout-out to Adrian Gaudebert, who contributed this important > feature! > > > > Cheers, > > Matjaž > > _______________________________________________ > > dev-l10n mailing list > > [email protected] > > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n > > -- > Maykon Chagas > On behalf of L10n pt-BR Team > > Helping to keep the Internet healthy, open and accessible to all. > > _______________________________________________ > dev-l10n mailing list > [email protected] > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n > _______________________________________________ dev-l10n mailing list [email protected] https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n