Re: Übersetzung von Android

Michael Bauer <[email protected]> Tue, 13 Nov 2018 09:39:12 +0000
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Organization Akerbeltz
Message-ID <[email protected]>
Like Chrome-based projects (such as Vivaldi) that's the reason why there 
are usually two parts, the stock parts of Chrome (or in this case 
Android) and the strings specific to the project, like Vivaldi or 
Lineage specific strings.

For most end users, the support documents are pretty much a case of 
who-cares, there can't be many people who hit "Help" these days rather 
than just to google their problem on the internet. So for us that is 
definitely NOT a dealbreaker.

And yes, you don't get all the stuff that normally comes with stock 
Android but for many of us, even a partly localized phone is a big step 
forward...

Michael

Sgrìobh Romi Hardiyanto na leanas 13/11/2018 aig 08:05:
> Even if you completed the translation of the AOSP parts, there are
> much larger parts of "Android" softwares and support documentss that
> needs to be translated/localized:

_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n