Re: Thunderbird l10n

Hi Mihovil,

I feel your pain. Catalan l10n was a couple of days late for the release 
of TB60 [see thread with subject: "Thunderbird: too late to the party to 
update l10n?" 
https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.l10n/d7fp3Daikxk 
from Aug 2018].

Since then, there have been 10 updates in the release channel (up to the 
current 60.5.3), but none of them included the updated Catalan strings. 
The impact on Catalan experience is more than the couple of strings you 
mention. I had been keeping the TB project at 100% in Pontoon hoping 
that a future update would pick up the translated strings, but it has 
not happened so far after 7 months :-(

salut,
jordi s


El 11/03/2019 a les 13:23, Mihovil Stanić ha escrit:
> Hello,
>
> I have problems with 2 strings in Thunderbird. Maybe more, but for now 
> I noticed only these two.
>
> Strings in question are:
> https://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=hr&repo=gecko_strings&search_type=entities&recherche=calendar/chrome/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties:buttons.single.parent.edit.label&entire_string=entire_string 
>
>
> https://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=hr&repo=gecko_strings&search_type=entities&recherche=calendar/chrome/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties:buttons.single.occurrence.edit.label&entire_string=entire_string 
>
>
> Those strings were translated 7 months ago as can be seen in Pontoon, 
> but there aren't available in latest TB + Lightning.
> Is there some kind of bug causing this or any other problems?
>
> Best regards,
> Mihovil
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n