Re: [l10n-web] Reminder: Brand names remain unchanged
Michael Bauer <[email protected]> Thu, 29 Aug 2019 11:07:44 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.mozilla.localization |
|---|---|
| Organization | Akerbeltz |
| Message-ID | <[email protected]> |
ClNncsOsb2JoIFRpbSBNdXJyYXkgbmEgbGVhbmFzIDI3LzA4LzIwMTkgYWlnIDIxOjA2Ogo+IFRo YW5rcywgSmVmZi4KPgo+IFRoYW5rcyBKdWxlbiBldC4gYWwuIGZvciBwb3NpbmcgcXVlc3Rpb25z IGFib3V0IHRoZXNlIHNwZWNpZmljIGV4YW1wbGVzLgo+IFRoZSBMMTBuIHRlYW0gaGFzIGZhciBn cmVhdGVyIGtub3dsZWRnZSBpbiB0aGUgbGluZ3Vpc3RpY3Mgb2YgZGVjbGVuc2lvbnMKPiBhbmQg b3RoZXIgZ3JhbW1hdGljYWwgcnVsZXMgZm9yIHNwZWNpZmljIGxhbmd1YWdlcyB0aGFuIGFueW9u ZSBlbHNlIGF0Cj4gTW96aWxsYSwKRnVubnkgdGhlbiB0aGF0IEkgZG9uJ3QgcmVjYWxsIHRoZSBs MTBuIGxpc3QgZXZlciBiZWluZyBjb25zdWx0ZWQgd2hlbiAKdGhlc2UgInJ1bGVzIiB3ZXJlIGRy YXduIHVwLiBJIG1lYW4sIGlmIHdlJ3JlIHRoZSBleHBlcnRzIGFuZCB0aGVyZSdzIGFuIAppc3N1 ZSB0aGF0IGxvb2tzIGxpa2UgaXQgbWlnaHQgcmVxdWlyZSBpbnB1dCBmcm9tIGV4cGVydHMgLi4u IGJ1dCBsZXQncyAKcHV0IHRoYXQgYXNpZGUgZm9yIGEgbW9tZW50LgoKPiBUaGUgZ3VpZGFuY2Ug b2ZmZXJlZCBieSB0aGUgQnJhbmQgYW5kIExlZ2FsIHRlYW1zIGRlcml2ZXMgZnJvbSBhbiBhdWRp dCBvZgo+IGhvdyBtb3N0IGdsb2JhbCBicmFuZHMgdHJlYXQgdGhlaXIgbmF0aXZlLUVuZ2xpc2gg bmFtZXMgb3RoZXIgbGFuZ3VhZ2VzLAo+IHdoaWNoIHNob3dlZCB0aGF0IHRoZSBncmVhdCBtYWpv cml0eSBvZiBicmFuZHMgZG8gbm90IGxvY2FsaXplIHRoZWlyCj4gdHJhZGVtYXJrZWQgbmFtZXMu CkV4Y2VwdCB0aGF0IGNhc2UgbWFya2luZyBkb2Vzbid0IHNlZW0gdG8gYmUgY29uc2lkZXJlZCAi YWx0ZXJpbmciIGJ5IApzb21lIHByZXR0eSBiaWcgbXVsdGluYXRpb25hbHMuIFRha2UgTWljcm9z b2Z0LCB3aGljaCBpcyBwZXJmZWN0bHkgb2sgCndpdGggbG9jYWxpemVycyBhZGRpbmcgZW5kaW5n cyBvbnRvIE1pY3Jvc29mdCBwcm9kdWN0IG5hbWVzIGFuZCBkb2Vzbid0IApjb25zaWRlciBzb21l dGhpbmcgbGlrZSAiTWljcm9zb2Z0IFN0b3JlbiBsYWl0ZXNvdmVsbHVzIiBvciAiU2t5cG92w6kg Cmptw6lubyIgb2NhbGl6YXRpb24gb2YgdGhlIGJyYW5kIG5hbWVzICJNaWNyb3NvZnQgU3RvcmUi IGFuZCAiU2t5cGUiIChJIApjb3VsZCBzZW5kIHlvdSB0aG91c2FuZHMgb2YgZXhhbXBsZXMgYnV0 IHRoZXNlIHdpbGwgZG8gdG8gaWxsdXN0cmF0ZSB0aGUgCnBvaW50KS4gSSBTbyB3aHkgb24gKmVh cnRoKiB0aGUgaG9saWVyLXRoYW4tdGhvdSBhcHByb2FjaCBhdCBNb3ppbGxhIAp3aGljaCB1bmxp a2UgTWljcm9zb2Z0IGhhcyBzb21ldGhpbmcgb2YgYSBoaXN0b3J5IG9mIGxpbmd1aXN0aWMgKmlu Y2x1c2lvbio/Cgo+IE5vdCBiZWluZyBhIG5hdGl2ZQo+IHNwZWFrZXIgb2YgdGhlIGxhbmd1YWdl cyB5b3UgY2l0ZSwgbWlnaHQgYSBzaW1pbGFyIHNvbHV0aW9uIGJlIHBvc3NpYmxlIGluCj4gdGhp cyBjYXNlPyBXb3VsZCBmb3IgaW5zdGFuY2UgY2hhbmdpbmcgIkZpcmVmb3ggSG9tZSIgdG8gIkhv bWUgZm9yIEZpcmVmb3giCj4gb3Igc29tZXRoaW5nIHNpbWlsYXIgYmUgYSB3YXkgb3V0IG9mIHRo aXMgbGluZ3Vpc3RpYyBiaW5kPyIKVGhhdCBkb2Vzbid0IHNvbHZlIGFueXRoaW5nIGJlY2F1c2Ug dGhlcmUgYXJlIGxhbmd1YWdlcyB0aGF0IGRvbid0IGhhdmUgCndvcmRzIGxpa2UgInRvIiBvciAi Zm9yIiBvciAib2YiIG9yICJmcm9tIi4gSW4gc3VjaCBsYW5ndWFnZXMgeW91IHNpbXBseSAKKmhh dmUqIHRvIHN0aWNrIGVuZGluZ3Mgb250byBhIHdvcmQuIFRoaXMgaXMgbm90IHNvbWV0aGluZyB5 b3UgY2FuIHdvcmsgCmFyb3VuZCwgdGhpcyBpcyBidWlsdCBpbnRvIHRoZXNlIGxhbmd1YWdlcyBs aWtlIHBsdXJhbCBzIGluIGNhdHMgb3IgLWluZyAKb24gYSB2ZXJiIGlzIGJ1aWx0IGludG8gRW5n bGlzaC4gQXNraW5nIGEgbGFuZ3VhZ2UgbGlrZSBCYXNxdWUgbm90IHRvIApwdXQgdGhlbiBlbmRp bmcgcmVuIChvbmUgZm9ybSBvZiAib2YiKSBvciB0aWsgKG9uZSBmb3JtIG9mICJmcm9tIikgb250 byAKd29yZHMgcmVuZGVycyB0cmFuc2xhdGlvbiBhcyBpbXBvc3NpYmxlIGFzIGFza2luZyBhbiBF bmdsaXNoIHRyYW5zbGF0b3IgCnRvIHRyYW5zbGF0ZSB3aXRob3V0IHVzaW5nIHBsdXJhbCAtcyBh bmQgLWluZyBidXQgYWxsIHRoZSB3aGlsZSBtYWtpbmcgCnN1cmUgdGhlIHRyYW5zbGF0aW9ucyBh cmUgY29ycmVjdC4KCkluIGxhbmd1YWdlIHRoZXJlIHNpbXBseSBpc24ndCBhIG9uZS1zaXplLWZp dHMtYWxsIGFwcHJvYWNoLgoKTWljaGFlbApfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fXwpkZXYtbDEwbiBtYWlsaW5nIGxpc3QKZGV2LWwxMG5AbGlzdHMubW96 aWxsYS5vcmcKaHR0cHM6Ly9saXN0cy5tb3ppbGxhLm9yZy9saXN0aW5mby9kZXYtbDEwbgo=