Re: [l10n-web] Reminder: Brand names remain unchanged

Youghourta Benali <[email protected]> Thu, 29 Aug 2019 10:06:38 +0100
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <CAPCi6pSweG8ZH3N=A_ZriAUvx+WVFEbVHqdugO7pOMsf6SU3Ww@mail.gmail.com>
SGV5IGFsbCwKCndlIGRpc2N1c3NlZCAgdGhpcyBpc3N1ZSBtdWx0aXBsZSB0aW1lcyBpbiB0aGUg
cGFzdCwgYW5kIEkgcmVpdGVyYXRlIG15CnBvc2l0aW9uLgoKd2hpbGUgIm5vdCB0cmFuc2xhdGlu
ZyIgdGhlIGJyYW5kIG1ha2VzIHNlbnNlLCBmb3JiaWRkaW5nCnRyYW5zbGl0ZXJhdGlvbiAqZG9l
c24ndAptYWtlIGFueSBzZW5zZS4qCgpZb3UgaGF2ZSB0byBjb25zaWRlciBsYW5ndWFnZXMgdGhh
dCBhcmUgbm90IHdyaXR0ZW4gaW4gTGF0aW4gbGV0dGVycyAoYW5kCnBlb3BsZSB3aG8gY2FuJ3Qg
cmVhZCBMYXRpbiBsZXR0ZXJzKQoKanVzdCBpbWFnaW5lIHRoYXQgRmlyZWZveCBicmFuZCBuYW1l
IHdhcyBvcmlnaW5hbGx5IHdyaXR0ZW4gaW4gQXJhYmljLCBhbmQKeW91IGFyZSBhc2tlZCB0byBr
ZWVwIGl0IGxpa2UgdGhpcyAi2YHZitix2YHZg9izIiBldmVuIGluIFVTL0VuZ2xpc2ggcGFnZXMu
CgpoZXJlIGlzIHRoZSByZXN1bHQgd2UgZ2V0CgpbaW1hZ2U6IGZpcmVmb3gtdHJhbnNsaXRlcmF0
aW9uLnBuZ10KCgphcyBhIEVuZ2xpc2ggc3BlYWtlciB3aG8gY2FuJ3QgcmVhZCBBcmFiaWMsIGFy
ZSB5b3UgYWJsZSB0byByZWFkIG9yCnJlY29nbml6ZSB0aGUgYnJhbmQgbmFtZSBoZXJlPwoKSSBo
aWdobHkgZG91YnQgaXQuCgp0aGlzIGlzIGV4YWN0bHkgd2hhdCB5b3UgYXJlIGFza2luZyB1cyB0
byBkbywgYnV0IGZvciBvdGhlciBsYW5ndWFnZXMuCgpJIHRoaW5rIHRoZXNlIGtpbmQgb2YgZGVj
aXNpb25zIHNob3VsZCBub3QgYmUgdGFrZW4gZnJvbSB0aGUgIkVuZ2xpc2ggcG9pbnQKb2Ygdmll
dyIgYnV0IHJhdGhlciBmcm9tIGEgZ2xvYmFsIHBvaW50IG9mIHZpZXcuIHdlIGFyZSBnb2luZyB0
byAiZGFtYWdlIgp0aGUgYnJhbmQgbmFtZSBpZiB3ZSBkb24ndCBhbGxvdyBldmVuIHRyYW5zbGl0
ZXJhdGlvbi4KCgprZWVwIGluIG1pbmQgdGhhdCB3ZSBhcmUgbG9jYWxpemluZyBpbiBvcmRlciB0
byBoZWxwIHRoZSBjb21tdW5pdGllcyB3ZSBhcmUKbG9jYWxpemluZyBmb3IuIFByaW9yaXRpemlu
ZyBtYXJrZXRpbmcgb3ZlciAiaGVscGluZyB0aGUgY29tbXVuaXRpZXMiIGlzCm5vdCBhIHdpc2Ug
ZGVjaXNpb24gSU1ITy4KCkJlc3QsCi0tIApZb3VnaG91cnRhIEJlbmFsaQpAZGp1ZwoKCkxlIGpl
dS4gMjIgYW/Du3QgMjAxOSDDoCAxNzoxOSwgUGVpeWluZyBNbyA8cG1vQG1vemlsbGEuY29tPiBh
IMOpY3JpdCA6Cgo+IEhlbGxvIEV2ZXJ5b25lLAo+Cj4gSXQgd2FzIGJyb3VnaHQgdG8gb3VyIGF0
dGVudGlvbiB0aGF0IGEgcmVjZW50IHJlbGVhc2Ugb2YgRmlyZWZveCBkZXNrdG9wCj4gY29udGFp
bnMgbG9jYWxpemVkIGJyYW5kIG5hbWVzLiBUaG91Z2ggdGhlcmUgaGF2ZSBiZWVuIGRpc2N1c3Np
b25zIG9uIGJyYW5kCj4gYW5kIGxvY2FsaXphdGlvbiBhcyBsYXRlIGFzIGxhc3QgeWVhciwgdGhl
IHBvbGljeSBoYXMgbm90IGNoYW5nZWQ6IG5vCj4gbG9jYWxpemF0aW9uLCBubyB0cmFuc2xpdGVy
YXRpb24sIG5vIGRlY2xlbnNpb24uICpNb3ppbGxhIGJyYW5kIG5hbWVzIG11c3QKPiByZW1haW4g
dW5jaGFuZ2VkKi4gVGhpcyBhcHBsaWVzIHRvIE1vemlsbGEgcHJvZHVjdHMsIGRlc2t0b3AgYW5k
IG1vYmlsZSwKPiBhbmQgd2Vic2l0ZXMuIEhlcmUgaXMgdGhlIGZ1bGwgbGlzdCBvZiBNb3ppbGxh
IHRyYWRlbWFya2VkIGJyYW5kcy4KPiA8aHR0cHM6Ly93d3cubW96aWxsYS5vcmcvZW4tVVMvZm91
bmRhdGlvbi90cmFkZW1hcmtzL2xpc3QvPgo+Cj4gQExvY2FsZSBtYW5hZ2VycyBhbmQgdHJhbnNs
YXRvcnMsIHBsZWFzZSBpbmNsdWRlIHRoaXMgZ3VpZGVsaW5lIHdoZW4KPiBvbmJvYXJkaW5nIG5l
dyBjb250cmlidXRvcnMuIFdoZW4geW91IHNwb3QgdGhlIGlzc3VlIGluIHRoZSB0cmFuc2xhdGlv
biwKPiBjb21tdW5pY2F0ZSB0byB0aGUgY29tbXVuaXR5IGFuZCB3YXRjaCBmb3IgbmV3IGluc3Rh
bmNlcy4gSWYgcG9zc2libGUKPiBjb25kdWN0IGEgZ2xvYmFsIHJldmlldyBwcm9kdWN0IGJ5IHBy
b2R1Y3QgdG8gbWFrZSBzdXJlIHRoaXMgcHJvYmxlbSBpcwo+IGNvcnJlY3RlZC4KPgo+IFRoYW5r
IHlvdSwKPiBQZWl5aW5nCj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX18KPiBkZXYtbDEwbi13ZWIgbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gZGV2LWwxMG4td2ViQGxpc3Rz
Lm1vemlsbGEub3JnCj4gaHR0cHM6Ly9saXN0cy5tb3ppbGxhLm9yZy9saXN0aW5mby9kZXYtbDEw
bi13ZWIKPgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpk
ZXYtbDEwbiBtYWlsaW5nIGxpc3QKZGV2LWwxMG5AbGlzdHMubW96aWxsYS5vcmcKaHR0cHM6Ly9s
aXN0cy5tb3ppbGxhLm9yZy9saXN0aW5mby9kZXYtbDEwbgo=