Re: Spumux not playing nice
José Jorge <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.multimedia.dvdauthor.user |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Le dimanche 08 mai 2011 20:08:31, Jani Patanen a écrit : > suddenly the first subtitle track is no longer finnish, but swedish. Is > this a bug or a feature? What affects on the order the languages are > available? > >From my experience, subtitle order is the spumux order. Here is the silly script I used for lachuteduneplume DVD : #!/bin/sh spumux -s 0 suben.xml < plume.mpg > plume_en.mpg cat suben.xml | sed s/english/español/ > subes.xml spumux -s 1 subes.xml < plume_en.mpg > plume_en_es.mpg rm subes.xml plume_en.mpg cat suben.xml | sed s/english/français/ > subfr.xml spumux -s 2 subfr.xml < plume_en_es.mpg > plume_en_es_fr.mpg rm subfr.xml plume_en_es.mpg cat suben.xml | sed s/english/português/ > subpt.xml spumux -s 3 subpt.xml < plume_en_es_fr.mpg > plume_en_es_fr_pt.mpg rm subpt.xml plume_en_es_fr.mpg cat suben.xml | sed s/english/nederlands/ > subnl.xml spumux -s 4 subnl.xml < plume_en_es_fr_pt.mpg > plume_en_es_fr_pt_nl.mpg rm subnl.xml plume_en_es_fr_pt.mpg cat suben.xml | sed s/english/occitan/ > suboc.xml spumux -s 5 suboc.xml < plume_en_es_fr_pt_nl.mpg > plume_en_es_fr_pt_nl_oc.mpg rm suboc.xml plume_en_es_fr_pt_nl.mpg ln -sf plume_en_es_fr_pt_nl_oc.mpg plume_sub.mpg #rm -rf DIR/ && dvdauthor -o DIR -x dvd.xml cp plume_sub.mpg ../MEDIAS/plume.mpg ------------------------------------------------------------------------------ WhatsUp Gold - Download Free Network Management Software The most intuitive, comprehensive, and cost-effective network management toolset available today. Delivers lowest initial acquisition cost and overall TCO of any competing solution. http://p.sf.net/sfu/whatsupgold-sd