Spumux not playing nice
"Jani Patanen" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.multimedia.dvdauthor.user |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
I have a program with 2 subtitles: Finnish and Swedish. Usually they are decoded to program.d/ directory for Finnish and program-02.d/ for swedish. I mux Finnish to stream 0 and swedish to stream 1. Sometimes, the languages in directories are reversed. ie. program.d containing swedish and program-02.d finnish. If I execute spumux -s0 -P program-02.d/spumux.xml < temp.vob > program-fi.mpg I get mpeg with only finnish subtitle track. If I continue with spumux -s1 -P program.d/spumux.xml < program-fi.mpg > program.mpg suddenly the first subtitle track is no longer finnish, but swedish. Is this a bug or a feature? What affects on the order the languages are available? I'm trying to create DVD with several episodes. On the subtitle selection first one is Finnish. (dvdauthor .... -s fi,sv), but because of the problem described above, some episodes display incorrect subtitles. how can I get around this issue? ------------------------------------------------------------------------------ WhatsUp Gold - Download Free Network Management Software The most intuitive, comprehensive, and cost-effective network management toolset available today. Delivers lowest initial acquisition cost and overall TCO of any competing solution. http://p.sf.net/sfu/whatsupgold-sd