Re: Problem with spumux and accented subtitles

Lawrence D'Oliveiro <ldo-kC51rjc0cqs1dNLGKZg6taU/[email protected]> Fri, 16 Mar 2012 01:01:05 +1300
Newsgroups gmane.comp.multimedia.dvdauthor.user
Organization Geek Central
Message-ID <[email protected]>
On Thu, 15 Mar 2012 08:15:53 -0300, Wagner wrote:

> When I try to encode a subtitle that has accented words, I got this
> error in spumux:
> 
> DVDAuthor::spumux, version 0.7.0.
> Build options: gnugetopt graphicsmagick iconv freetype fribidi
> fontconfig Send bug reports to <dvdauthor-users-5NWGOfrQmneRv+LV9MX5uipxlwaOVQ5f@public.gmane.org>
> 
> INFO: default video format is NTSC
> INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* <= *UTF-8*
> ERR:  Error 84 -- Invalid or incomplete multibyte or wide character --
> decoding subtitle file at approx line pos 1 + char pos 152
> 
> This position is the first accented letter

What encoding is your text in?

------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here 
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure