[www] r999 - trunk/www.matroska.org/data/news

Author: alexnoe
Date: 2005-08-26 12:34:54 +0400 (Fri, 26 Aug 2005)
New Revision: 999

Modified:
   trunk/www.matroska.org/data/news/index.html.de
Log:
oops

Modified: trunk/www.matroska.org/data/news/index.html.de
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/news/index.html.de	2005-08-26 08:31:04 UTC (rev 998)
+++ trunk/www.matroska.org/data/news/index.html.de	2005-08-26 08:34:54 UTC (rev 999)
@@ -21,8 +21,8 @@
 <h2 id="pagetitle">Latest News</h2>  
   <div id="content"><!-- InstanceBeginEditable name="Content" --> 
 <h4>2005-08-26</h4>
-<p>Da unser Matroska-Pack immer mehr Verbreitung findet, wird es Zeit, Schritte einzuleiten, die unseren Server entlasten. Das Fullpack wird etwa 4000 mal pro Tag heruntergeladen und installiert (Zahlen vom August, die auch auf vergangene Monate zutreffen). Das ergibt insgesamt etwa 14 GB an Downloads pro Tag. Daher bieten wir nun 2 Möglichkeiten an, die Packs via Peer-to-Peer herunterzuladen: BitTorrent und eMule... P2P ist natürlich nur effizient, wenn es genug Quellen gibt. Jeder, der mithelfen möchte, kann die Dateien auf seinem bevorzugten P2P-Client hosten.</p>
-<p>Links are available from <a href="http://packs.matroska.org/">http://packs.matroska.org/</a></p>
+<p>Da unser Matroska-Pack immer mehr Verbreitung findet, wird es Zeit, Schritte einzuleiten, die unseren Server entlasten. Das Fullpack wird etwa 4000 mal pro Tag heruntergeladen und installiert (Zahlen vom August, die aber auch auf vergangene Monate zutreffen). Das ergibt insgesamt etwa 14 GB an Downloads pro Tag. Daher bieten wir nun 2 Möglichkeiten an, die Packs via Peer-to-Peer herunterzuladen: BitTorrent und eMule... P2P ist natürlich nur effizient, wenn es genug Quellen gibt. Jeder, der mithelfen möchte, kann die Dateien auf seinem bevorzugten P2P-Client hosten.</p>
+<p>Die entsprechenden Links sind hier zu finden: <a href="http://packs.matroska.org/">http://packs.matroska.org/</a></p>
 	<h4>2005-06-06</h4>
 	<p>Was gibt es Neues zu erzählen über das matroska Projekt, außer daß ich jetzt versuchen werde, diese Seite hier in Zukunft auch auf Deutsch zu pflegen? Unser Teamchef, robux4, ist im Moment sehr stark damit beschäftigt, unser neues Menüsystem in einen brauchbaren Zustand zu versetzen. Es wird sich sehr stark an das von konventionellen DVDs anlehnen, auch weil wir einsehen mußten, daß wir mit den begrenzten Möglichkeiten unseres kleinen Teams nicht in der Lage sein werden, einen guten Editor für Menüs selbst zu schreiben, und auf diese Weise vorhandene DVD-Menüs in matroska-Dateien verwendet werden können.</p>
 	<p>Das Erstellen solcher files von beliebigen Quell-DVDs klappt bereits hervorragend, wir können diese komplett und mit allen Menüs und Funktionen in ein einziges MKV file kopieren, und dabei für die einzelnen Video/Audio/Untertitel-Spuren bereits JEDEN derzeit unterstützen Codec bzw. Format einsetzen. Dazu hat robux4 das Tool <i>DVDMenuXtractor</i> geschaffen, welches bisher aber noch nicht veröffentlicht ist, und die Fähigkeiten von mkvmerge wurden deutlich erweitert. <br />Was nun noch fehlt ist die Möglichkeit, diese Files dann auch abzuspielen, und all unsere Überlegungen, wie das auf M$ DirectShow, also mit dem Windows Mediaplayer, erreicht werden könnte haben leider zu keinem brauchbaren Ergebnis geführt. Auch aus diesem Grund sind wir gerade dabei, uns ein neues Tool namens <a href="http://www.ratdvd.dk/index.htm">ratDVD</a> sehr genau anzusehen, welches mit dem Ziel entwickelt wurde, eine komplette DVD mit allen Menüs in ein ZIP file zu packen, das mehr!
 ere MPEG Dateien in einer der DVD ähnelnden Struktur enthält. Am meisten interessiert uns dabei der DirectShow-Navigationsfilter, der mit dem Programm ausgeliefert wird, und angeblich genau die benötigten Funktionalitäten über den Windows Mediaplayer 10 bereitstellt. Da dieser Filter nach Angaben seines Authors auf einer Linux Bibliothek namens libdvdnav basiert, der unter der GNU GPL opensource Lizenz geschützt ist, muß der Author den Quellcode des Filters ebenfalls veröffentlichen, was wir sehr begrüßen.</p>