[www] r1006 - trunk/www.matroska.org/data/contact

[email protected] Mon, 29 Aug 2005 11:35:56 +0400 (MSD)
Newsgroups gmane.comp.multimedia.matroska.cvs
Message-ID <[email protected]>
Author: robux4
Date: 2005-08-29 11:35:47 +0400 (Mon, 29 Aug 2005)
New Revision: 1006

Modified:
   trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en
   trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ja
   trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru
Log:
content: reorder and add descriptions for IRC and Usenet (n00b friendly)

Modified: trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en	2005-08-26 14:06:54 UTC (rev 1005)
+++ trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en	2005-08-29 07:35:47 UTC (rev 1006)
@@ -24,9 +24,9 @@
 	<ul class="navlist"><!-- InstanceBeginEditable name="SubNavBar" -->
 
 	  <li><a href="#ml">Mailing Lists</a></li>
+	  <li><a href="#irc">IRC</a></li>
 	  <li><a href="#usenet">UseNet</a></li>
 	  <li><a href="#project">Project</a></li>
-	  <li><a href="#irc">IRC</a></li>
       <li><a href="forum/index.html">Forums</a></li>
 	  <li><a href="#email">Email</a></li>
 
@@ -52,7 +52,16 @@
       answered, and you might find a solution to your problem there as
       well. Thank you.</strong></p>
       <p>To subscribe to these mailing lists go here: <a href="http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo">http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo</a></p>
-	  <h2 id="usenet">UseNet:</h2>
+      <h2 id="irc">IRC (Internet Relay Chat):</h2>
+      <p>Our developers meet on an IRC channel on <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a> 
+        , channel #matroska</p>
+      <p>IRC clients for Microsoft (TM) Windows (TM) are to be found <a href="http://www.mirc.com">here</a>, 
+        <a href="http://www.mozilla.org">here</a>, and <a href="http://www.trillian.cc">here</a>,<br/>
+        for Linux BitchX and <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a> can be used, latter 
+        is available for Windows (TM)<br/>
+        and MacOS-X (TM) also.</p>
+
+	  <h2 id="usenet">UseNet (newsgroup):</h2>
       <p>All <em><strong>matroska</strong></em> Mailing lists are accessible 
       (read and reply) via the mail to <strong>NNTP</strong><br/>
         interface of <a href="http://www.gmane.org/">gmane.org</a> also:</p>
@@ -61,17 +70,10 @@
         add <em><strong>news.gmane.org</strong></em> as newsserver manually in 
         your newsreader setup)</p>
       <p><em><strong>matroska</strong></em> groups are: <em><strong>gmane.comp.multimedia.matroska.xxxxx</strong></em></p>
+
 	<h2 id="project">Project Page:</h2>
 	<p>The <a href="http://corecodec.org/projects/matroska/">CoreCodec pages</a> allow you to <a href="http://corecodec.org/tracker/?atid=269&group_id=49&func=browse">submit bug reports</a>, <a href="http://corecodec.org/tracker/?atid=272&group_id=49&func=browse">request new features</a>, check the <a href="http://corecodec.org/pm/?group_id=49">list of the work being done</a>, etc.</p>
 	
-      <h2 id="irc">IRC:</h2>
-      <p>Our developers meet on an IRC channel on <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a> 
-        , channel #matroska</p>
-      <p>IRC clients for Microsoft (TM) Windows (TM) are to be found <a href="http://www.mirc.com">here</a>, 
-        <a href="http://www.mozilla.org">here</a>, and <a href="http://www.trillian.cc">here</a>,<br/>
-        for Linux BitchX and <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a> can be used, latter 
-        is available for Windows (TM)<br/>
-        and MacOS-X (TM) also.</p>
       <h2 id="email">Email:</h2>
       <p>If you have any comments on the site please drop me a mail to chris at 
         matroska.org</p>

Modified: trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ja
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ja	2005-08-26 14:06:54 UTC (rev 1005)
+++ trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ja	2005-08-29 07:35:47 UTC (rev 1006)
@@ -24,9 +24,9 @@
 	<ul class="navlist"><!-- InstanceBeginEditable name="SubNavBar" -->
 
 	  <li><a href="#ml">メーリングリスト</a></li>
+	  <li><a href="#irc">IRC</a></li>
 	  <li><a href="#usenet">UseNet</a></li>
 	  <li><a href="#project">プロジェクトページ</a></li>
-	  <li><a href="#irc">IRC</a></li>
       <li><a href="forum/index.html">フォーラム</a></li>
 	  <li><a href="#email">Email</a></li>
 
@@ -46,18 +46,18 @@
       href="http://lists.matroska.org/swish/swish.cgi">検索</a>してください。アーカイブには沢山の質問と、それに対する解答が収録されており、その中にはあなたの問題を解決してくれるものも含まれているかも知れません。</strong></p>
       <p>上記のメーリングリストへの参加登録は<a href="http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo">http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo</a>で行うことが出来ます。</p>
 
-	  <h2 id="usenet">UseNet:</h2>
+      <h2 id="irc">IRC (Internet Relay Chat):</h2>
+      <p>開発チームのメンバーはIRC(「<a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a>」サーバの「#matroska」チャンネル)に集まり、話をしています。</p>
+      <p>Microsoft (TM) Windows (TM)用のIRCクライアントは<a href="http://www.mirc.com">mIRC</a>や
+        <a href="http://www.mozilla.org">Chatzilla</a>、<a href="http://www.trillian.cc">Trillian</a>等があります。LinuxではBitchXや<a href="http://www.xchat.org">X-chat</a>(Windows (TM)とMacOS-X (TM)用もあります)が使用できます。</p>
+
+	  <h2 id="usenet">UseNet (newsgroup):</h2>
       <p><em><strong>matroska</strong></em>のメーリングリストは全て、<a href="http://www.gmane.org/">gmane.org</a>のmail to <strong>NNTP</strong>経由でもアクセス(受信・返信)可能です。</p>
       <p><a href="news://news.gmane.org/">news://news.gmane.org</a> (このリンクが動作しない場合は、<em><strong>news.gmane.org</strong></em>をニュースリーダーのニュースサーバに手動で追加してください。)</p>
       <p><em><strong>matroska</strong></em>のグループ: <em><strong>gmane.comp.multimedia.matroska.xxxxx</strong></em></p>
 	<h2 id="project">プロジェクトページ:</h2>
 	<p><a href="http://corecodec.org/projects/matroska/">CoreCodecのプロジェクトページ</a>で<a href="http://corecodec.org/tracker/?atid=269&group_id=49&func=browse">バグリポートの送信</a>, <a href="http://corecodec.org/tracker/?atid=272&group_id=49&func=browse">新しい機能の提案</a>が可能です。<a href="http://corecodec.org/pm/?group_id=49">現在作業中のタスク</a>なども確認してください。</p>
 	
-      <h2 id="irc">IRC:</h2>
-      <p>開発チームのメンバーはIRC(「<a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a>」サーバの「#matroska」チャンネル)に集まり、話をしています。</p>
-      <p>Microsoft (TM) Windows (TM)用のIRCクライアントは<a href="http://www.mirc.com">mIRC</a>や
-        <a href="http://www.mozilla.org">Chatzilla</a>、<a href="http://www.trillian.cc">Trillian</a>等があります。LinuxではBitchXや<a href="http://www.xchat.org">X-chat</a>(Windows (TM)とMacOS-X (TM)用もあります)が使用できます。</p>
-
       <h2 id="email">Email:</h2>
       <p>このサイトに何か意見がある場合は「chris at matroska.org」(atを@に置き換えてください)宛にメールを送信してください。</p>
 <!-- InstanceEndEditable -->

Modified: trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru	2005-08-26 14:06:54 UTC (rev 1005)
+++ trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru	2005-08-29 07:35:47 UTC (rev 1006)
@@ -23,8 +23,8 @@
 <div id="subnavbar">
 	<ul class="navlist"><!-- InstanceBeginEditable name="SubNavBar" -->
       <li><a href="index.html#ml">Рассылки</a></li>
+	  <li><a href="index.html#irc">IRC</a></li>
       <li><a href="index.html#usenet">Usenet</a></li>
-	  <li><a href="index.html#irc">IRC</a></li>
 	  <li><a href="forum/index.html">Форумы</a></li>
 	  <li><a href="index.html#ml">Email</a></li>
 
@@ -45,7 +45,14 @@
       <p>Рассылка разработчиков: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
       <p>Рассылка обновлений CVS: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
       <p>Подписаться на эти e-mail рассылки можно здесь: <a href="http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo">http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo</a></p>
-      <h2 id="usenet">Usenet</h2>
+
+      <h2 id="irc">IRC (Internet Relay Chat):</h2>
+      <p>Наши разработчики собираются на канале #matroska IRC сервера <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a>.</p>
+      <p>IRC клиенты под ОС Microsoft (TM) Windows (TM) вы можете найти <a href="http://www.mirc.com/">здесь</a>, 
+        <a href="http://www.mozilla.org/">здесь</a>, и <a href="http://www.trillian.cc/">здесь</a>,<br/>
+        под ОС Linux можно использовать BitchX и <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a>, последний также существует в версиях под Windows (TM) и MacOS-X (TM).</p>
+
+      <h2 id="usenet">Usenet (newsgroup):</h2>
       <p>Все рассылки проекта <em><strong>matroska</strong></em> также доступны 
       (для чтения и ответов) через <br/>e-mail to <strong>NNTP</strong>
         гейт на <a href="http://www.gmane.org/">gmane.org</a> по адресу:</p>
@@ -53,11 +60,6 @@
         не работает, попробуйте вручную<br/>
         добавить сервер новостей <em><strong>news.gmane.org</strong></em> в настройках вашей программы чтения новостей)</p>
       <p>Группы новостей проекта <em><strong>matroska</strong></em>: <em><strong>gmane.comp.multimedia.matroska.xxxxx</strong></em></p>
-      <h2 id="irc">IRC:</h2>
-      <p>Наши разработчики собираются на канале #matroska IRC сервера <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a>.</p>
-      <p>IRC клиенты под ОС Microsoft (TM) Windows (TM) вы можете найти <a href="http://www.mirc.com/">здесь</a>, 
-        <a href="http://www.mozilla.org/">здесь</a>, и <a href="http://www.trillian.cc/">здесь</a>,<br/>
-        под ОС Linux можно использовать BitchX и <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a>, последний также существует в версиях под Windows (TM) и MacOS-X (TM).</p>
       <h2 id="email">Email:</h2>
       <p>Если у вас есть какие-либо пожелания или предложения относительно этого сайта, напишите мне по адресу chris (at) 
         matroska.org</p>