[www] r1007 - trunk/www.matroska.org/data/contact

Author: robux4
Date: 2005-08-29 11:39:25 +0400 (Mon, 29 Aug 2005)
New Revision: 1007

Modified:
   trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en
   trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru
Log:
design: remove ugly carriage returns

Modified: trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en	2005-08-29 07:35:47 UTC (rev 1006)
+++ trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.en	2005-08-29 07:39:25 UTC (rev 1007)
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <div id="content"><!-- InstanceBeginEditable name="Content" -->
 <p>If you have questions about how to use <em><strong>matroska</strong></em>, 
-        may be interested to join the development team, <br/>
+        may be interested to join the development team,
         have some other contribution to the project or if you plan to support 
         <em><strong>matroska</strong></em> in your video encoding/editing software, 
         here is how to talk to us:</p>
@@ -56,17 +56,17 @@
       <p>Our developers meet on an IRC channel on <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a> 
         , channel #matroska</p>
       <p>IRC clients for Microsoft (TM) Windows (TM) are to be found <a href="http://www.mirc.com">here</a>, 
-        <a href="http://www.mozilla.org">here</a>, and <a href="http://www.trillian.cc">here</a>,<br/>
+        <a href="http://www.mozilla.org">here</a>, and <a href="http://www.trillian.cc">here</a>,
         for Linux BitchX and <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a> can be used, latter 
-        is available for Windows (TM)<br/>
+        is available for Windows (TM)
         and MacOS-X (TM) also.</p>
 
 	  <h2 id="usenet">UseNet (newsgroup):</h2>
       <p>All <em><strong>matroska</strong></em> Mailing lists are accessible 
-      (read and reply) via the mail to <strong>NNTP</strong><br/>
+      (read and reply) via the mail to <strong>NNTP</strong>
         interface of <a href="http://www.gmane.org/">gmane.org</a> also:</p>
       <p><a href="news://news.gmane.org/">news://news.gmane.org</a> (if 
-        this link doesnt work with your newsreader try to <br/>
+        this link doesnt work with your newsreader try to
         add <em><strong>news.gmane.org</strong></em> as newsserver manually in 
         your newsreader setup)</p>
       <p><em><strong>matroska</strong></em> groups are: <em><strong>gmane.comp.multimedia.matroska.xxxxx</strong></em></p>

Modified: trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru	2005-08-29 07:35:47 UTC (rev 1006)
+++ trunk/www.matroska.org/data/contact/index.html.ru	2005-08-29 07:39:25 UTC (rev 1007)
@@ -35,8 +35,8 @@
 
 <div id="content"><!-- InstanceBeginEditable name="Content" -->
 <p>Если у вас есть вопросы по работе с <em><strong>matroska</strong></em>, 
-        вы хотите присоединиться к<br/> команде разработчиков,
-    	желаете как-то иначе помочь проекту,<br/> или собираетесь встроить поддержку 
+        вы хотите присоединиться к команде разработчиков,
+    	желаете как-то иначе помочь проекту, или собираетесь встроить поддержку 
         <em><strong>matroska</strong></em> в ваших приложениях сжатия/редактирования видео, 
         вот способы связаться с нами:</p>
       <h2 id="ml">Рассылки:</h2>
@@ -49,15 +49,15 @@
       <h2 id="irc">IRC (Internet Relay Chat):</h2>
       <p>Наши разработчики собираются на канале #matroska IRC сервера <a href="irc://irc.corecodec.com:6667/matroska">irc.corecodec.com</a>.</p>
       <p>IRC клиенты под ОС Microsoft (TM) Windows (TM) вы можете найти <a href="http://www.mirc.com/">здесь</a>, 
-        <a href="http://www.mozilla.org/">здесь</a>, и <a href="http://www.trillian.cc/">здесь</a>,<br/>
+        <a href="http://www.mozilla.org/">здесь</a>, и <a href="http://www.trillian.cc/">здесь</a>, 
         под ОС Linux можно использовать BitchX и <a href="http://www.xchat.org">X-chat</a>, последний также существует в версиях под Windows (TM) и MacOS-X (TM).</p>
 
       <h2 id="usenet">Usenet (newsgroup):</h2>
       <p>Все рассылки проекта <em><strong>matroska</strong></em> также доступны 
-      (для чтения и ответов) через <br/>e-mail to <strong>NNTP</strong>
+      (для чтения и ответов) через e-mail to <strong>NNTP</strong>
         гейт на <a href="http://www.gmane.org/">gmane.org</a> по адресу:</p>
       <p><u><a href="news://news.gmane.org">news://news.gmane.org</a></u> (если эта ссылка 
-        не работает, попробуйте вручную<br/>
+        не работает, попробуйте вручную
         добавить сервер новостей <em><strong>news.gmane.org</strong></em> в настройках вашей программы чтения новостей)</p>
       <p>Группы новостей проекта <em><strong>matroska</strong></em>: <em><strong>gmane.comp.multimedia.matroska.xxxxx</strong></em></p>
       <h2 id="email">Email:</h2>