Re: OOO330 l10n second update: status of l10n integration and CWS availability

On 08/26/2010 03:58 PM, Rafaella Braconi wrote:
...
>> Sorry to bother with this question, but, what are the kid builds used
>> for? I've seen on the SDF a kind of ID prepended to each string, but
>> can't figure out for what it is useful.
> In the keyid build each strings has a unique ID. If you find an
> erroneous string, you can search for the KeyID in the sdf file to
> identify the string that needs to be corrected.
> In this way you are 100% sure to correct the right string.

The idea is clear, but how does one actually go 
about using the kid build?

Does one install the 'kid build' alongside the 
'plain' national build and then run either 
'plain' binaries or 'kid' binaries?
Or does one replace the plain build with the kid?

Of course, I *could* find this out for myself, 
but I really need no complications with my OOO 
installation these days and so would really 
appreciate knowing in advance.

-Yury