Re: Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

Hi,

2010.11.06 21:49, Lior Kaplan rašė:
>
> In the second case, I'm afraid that many of us (language teams) may have
> lost work done in the old pootle server after the translation deadline
> for version 3.3.
>

Unfortunately, this is true for Lithuanian and there were quite many 
translation fixes on the old server after 3.3.

Is it possible to restore those files on the new server? Should I better 
do it myself? If so, what's the best way to do that: replace a .po file 
with the one from the old server or merge them and then review and 
submit changes?

Thanks,
Modestas