Re: m104, and Accessing 3.3 Translation

RAFAELLA BRACONI <[email protected]> Thu, 31 Mar 2011 17:16:29 +0200
Newsgroups gmane.comp.openoffice.devel.localization
Organization Oracle Corporation
Message-ID <[email protected]>
Dear Imacat,

On 30.03.2011 20:25, imacat wrote:
> Dear all,
>
>      Hi.  This is imacat from Taiwan.  We are a new team for the zh-tw
> translation and are a little late with the 3.4 discussion. ^^;
no worries at all! Discussions have just started!
>      I have a few questions:
>
> 1. I saw you suggest translation with m103, but there is already
> DEV300_m104.sdf.bz2.  Should I work with m103 or m104?
>
> 2. Where can I get the previous 3.3 zh-tw sdf translation?
All the translation work done previously for Chinese Traditional is 
available via Pootle.
Please have a look at: http://pootle.services.openoffice.org/zh_TW/ to 
have an idea of the wordcount that still needs to be translated.
To register to Pootle please go to: 
http://pootle.services.openoffice.org/accounts/register/

If you haven't used Pootle so far, you can find a Pootle guide at: 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide

Hope this help to get you started. If not please do not hesitate to keep 
asking!

Kind Regards,
Rafaella

--
-----------------------------------------------------------------
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help