Re: [OOo-Hebrew] חבילת השפה לגי רסה 2.03 אכזבה

דוד שלום,

לפני שאגיד מדוע אני מאוכזב מcalc, אקדים ואומר שבגלל אי התאמות עם אקסל ובעיות 
שנתקלתי בהם בעבר, נמנעתי מלעבוד עם calc. נראה שבנתיים הוא (CALC) משתפר.



רקע:

אני משתמש אקסל וותיק.

ככזה, רכשתי הרגלים ואני מרגיש כמו דג במים כאשר אני על האקסל.

לכן, אם משהו לא תואם את אקסל, ברמות שקל לי למצוא את השוני ולהתממשק לשינוי, 
אני נוטה לעזוב את calc ולדחות את מציאת הפתרון לזמן אחר ..





אז מה אכזב אותי בcalc:

למשל ממשק העיצוב המותנה:

תחת תפריט format -> conditional formatting  או "עיצוב מותנה"



נכנסים למקום בו קובעים את העיצוב ומגלים בOO שאין שם אפשרות לעצב את העיצוב 
הרצוי.

מאחר ומיהרתי, עזבתי וחזרתי לאקסל המוכר.

עכשיו, כשבדקתי שוב, מצאתי שכדי לעצב, צריך להיכנס לstyle and formatting תחת 
"format", לקבוע שם סגנון של עיצוב ואז לחזור ולהשתמש בסגנון שקבעת.

קצת מיגע הייתי אומר.. לא?!

למה לא לעשות באותו חלון אפשרות לקבוע את העיצוב והstyle- ?!

אגב, בזמן שאני כותב, חשבתי על פתרון, אמנם קצת עקום, אבל משהו שיכול לעזור.. 
בהזדמנות.



עוד דבר קטן שנדמה לי שכתבתי עליו בעבר וזה השימוש ב cut

באקסל כאשר עושים cut יש סימון מהבהב על התאים שמבצעים עליהם cut, כאשר הנתונים 
גלויים עד שמדביקים אותם במקום אלטרנטיבי ויש שתי אפשרויות לעשות זאת, לחיצה על 
התא הרצוי וEnter או paste כאשר בpaste ניתן לחזור על הפעולה שוב ושוב ובEnter 
לא.



בCalc זה לא קיים ואין הבדל חזותי בין delete ל- cut זולת רקע שחור על התא.



האמת שהיו עוד הרבה דברים ונראה שבגרסאות האחרונות הם תוקנו.



ובכל זאת עוד דבר קטן:

באקסל, לחיצה על f4 חוזר על הפעולה האחרונה (repeat), בOO f4 עושה משהו אחר .. 
לא ברור לי למה לא לשמור על תאימות. אמנם קל מאוד לשנות זאת, אבל עדיין, למה 
לעשות חיים קשים לאלה שעוברים מאקסל לOO.



אני משוכנע שאם אשב על calc, אמצא עוד הרבה דברים.

אבל ככלל הרבה דברים שופרו.. עושה רושם שאני מוריד את דרגת אי שביעות הרצון שלי 
ממאוכזב למשהו יותר רך .. כמובן עד שמשהו ב CALC יתקע אותי (;



אגב, אולי בקרוב אני אשחרר משהו שעשיתי לניהול חשבונות. זה ספר תקבולים תשלומים 
אלקטרוני והוא יושב על גיליון אלקטרוני (Calc).

הוא יכול לעזור לכל מי שהוא "עוסק מורשה" ורוצה לנהל את ענייני מס הכנסה ומע"מ.

הכל עניין של ביקוש.



 טל ו.



----- Original Message ----- 
From: "David Grossman" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Sunday, August 27, 2006 1:24 PM
Subject: Re: [OOo-Hebrew] חבילת השפה לגירסה 2.03 אכזבה


> טל,
> האם אתה מוכן לפרט מה מאכזב בcalc?
> דוד גרוסמן
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: <[email protected]>
> To: "Hebrew OpenOffice" <[email protected]>
> Sent: Sunday, August 27, 2006 12:28 PM
> Subject: [OOo-Hebrew] חבילת השפה לגירסה 2.03 אכזבה
>
>
>
>
> אני מאוכזב מcalc מעבר לתרגום העברי
>
> אני משתמש כבד באקסל .. כבר כמה פעמים ניסיתי לעבוד על calc וכל פעם נתקעתי 
> בגלל משהו טיפשי.
>
>  ----- Original Message ----- 
>  From: Assaf Amir
>  To: [email protected]
>  Sent: Friday, August 25, 2006 12:18 AM
>  Subject: [OOo-Hebrew] חבילת השפה לגירסה 2.03 אכזבה
>
>
>  הורדתי היום את חבילת השפה העיברית לגירסה 2.03 והאכזבה רבה.
>  כמישתמש כבד בCALC התאכזבתי מאוד לגלות כי שמות הנוסחאות אינם מופיעים 
> באנגלית ושוב כמו בגירסה 1.1 בשפה בלתי מובנת, אני משער שזו גרמנית.
>  בהחלט ציפיתי ליותר.
>  כנראה שהטרחה שהושקעה ואני מאמין כי הושקעה בעבודת התרגום עבודה רבה לא צלחה 
> בלשון המעטה.
>  חבל מאוד.
>  בנוסף התאכזבתי לגלות כי הבאג אשר דיווחתי עליו מבעוד מועד לגבי ניתוחי 
> רגישות או מה שנקרא "פעולות מרובות" לא תוקן.
>
>  חבל פשוט חבל.
>  אני חוזר לגירסה האנגלית.
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
>
>
>  --
>  Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
>  To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew
>
>
>
> --------------------------------------------------------------------------------
>
>
>> --
>> Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
>> To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew
>>
>
> --
> Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
> To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew
> 

--
Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew