[OOo-Hebrew] OO and MS
errol <[email protected]> Fri, 01 Sep 2006 18:59:17 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.openoffice.hebrew |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
שלום לא זה לא התקפה על מיקרוסופט אלה רצון לפתור בעיה קשה שיש לי. אני אנסה לנסח את בעיה מהותית שאת פתרונו אני חושב נמצא בקונפיגורציה של אופן אופיס. לא מזמן עברתי לעבוד כמעט בלעדית בלינוקס אחרי שנים של עבודה בחלונות ונסיונות רבים לעבור ללינוקס. נשארו לי כמה דברים להפנים לפני שאני יכול להגיד שהצלחתי במאה אחוז. הדבר החשוב שפורום זה יכול (אולי) לעזור לי איתו הוא קראית מסמכים שנכתבו בתוכנות אופיס של מיקרוסופט. אני עובד בקובונטו עם אופן אופיס באנגלית עם הגדרות לכתיבה וקריאה עיברית. הגירסא שלי הוא 2.0.2. בשפות מוגדרת לי השפה הראשית - אנגלית שפת ה-CTL עיברית. לכאורה הכל בסדר אבל כאשר אני פותח מסמך שהיה כתוב בוורד, אקסל שלא לדבר על פוורפוינט, זה בקושי קריא. העיברית נקלטת אבל יש מילים מחוברות, אין אחידות בצורת הפונטים וגם בהדפסה אין שיפור. כאשר המסמך היה כתוב עם גרפיקה כלשהי, המצב עוד יותר חמור. לכן פוורפוינט יוצא עוד יותר גרוע אבל גם עם יש חלק מהמסמך כתוב כ-wordart החלק הזה יוצא עוד יותר גרוע במסמך שגם כך בקושי ניתן לקרוא אותו. אני מקווה שהצלחתי להגדיר את הבעיה כך שתוכלו לעזור לפתור אותה. תודה מראש ארול -- Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected] To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew