Re: [OOo-Hebrew] Installing Hebrew Open Office under Linux

Jonathan Ben Avraham <[email protected]> Mon, 30 Oct 2006 13:42:54 +0200 (IST)
Newsgroups gmane.comp.openoffice.hebrew
Message-ID <[email protected]>
Hi Alan, Nadav,
Note that there are a lot of features that you get with the Hebrew 
version of OOo from OpenOffice.org.il that you don't get from the Hebrew 
language packs. For example:

Hebrew installation program
Hebrew default settings
Hspell built-in (from 2.0.4 at least)
Culmus Hebrew fonts

There are probably other features as well that I have missed.

  - yba

On Mon, 30 Oct 2006, Alan Yaniger wrote:

> Date: Mon, 30 Oct 2006 13:11:29 +0200
> From: Alan Yaniger <[email protected]>
> To: Nadav Har'El <[email protected]>
> Cc: [email protected]
> Subject: Re: [OOo-Hebrew] Installing Hebrew Open Office under Linux
> 
> Hi Nadav,
>
> The language packs that you can get from a regular OOo build include the 
> following items with localizations:
>
> UI
> document templates
> wizards
> help
> dictionaries
>
> When you build a language pack, it gets its translations from localization 
> files in the OOo source tree. These are the same files used to build the 
> Hebrew OOo on openoffice.org.il. There are some translation differences 
> between the openoffice.org version and openoffice.org.il Hebrew version, 
> since we usually change a few things before we release our version. But on 
> the whole, the two versions use the same files.
>
> I'm not familiar with Fedora's OOo language pack, but it's probably like what 
> I described above. Not all of the elements in my list exist for Hebrew (help, 
> for example), so those would be missing.
>
> Alan
>
> Nadav Har'El wrote:
>
>> Does anybody know what this "language pack" include? How does this Hebrew
>> "language pack" compare to the Hebrew OpenOffice from openoffice.org.il?
>>
>> 
>
> --
> Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
> To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew
>

-- 
  EE 77 7F 30 4A 64 2E C5  83 5F E7 49 A6 82 29 BA    ~. .~   Tk Open Systems
=}------------------------------------------------ooO--U--Ooo------------{=
      - [email protected] - tel: +972.2.679.5364, http://www.tkos.co.il -
--
Hebrew OpenOffice Mailing List [email protected]
To unsubscribe see: http://openoffice.org.il/mailman/listinfo/hebrew