[otrs-cvs] doc-admin/ru/content/installation packages.xml, 1.2, 1.3 applications.xml, 1.2, 1.3 source.xml, 1.2, 1.3 upgrading-windows.xml, 1.2, 1.3 upgrading.xml, 1.2, 1.3

Comments:
Update of /home/cvs/doc-admin/ru/content/installation
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv24849/ru/content/installation

Modified Files:
	packages.xml applications.xml source.xml upgrading-windows.xml 
	upgrading.xml 
Log Message:
Synchronized translation files.

Author: mg


Author: mg


Author: mg


Author: mg


Author: mg

Index: upgrading.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/doc-admin/ru/content/installation/upgrading.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -2 -u -d -r1.2 -r1.3
--- upgrading.xml	7 Nov 2012 08:52:41 -0000	1.2
+++ upgrading.xml	26 Nov 2012 09:18:36 -0000	1.3
@@ -23,8 +23,12 @@
 </para>
 <para>
+    Please note that for upgrades from 3.2.0.beta1, an additional step 9 is
+needed!
+</para>
+<para>
     Within a single minor version you can skip patch level releases if you want
 to upgrade. For instance you can upgrade directly from OTRS 3.2.1 to version
 3.2.4. If you need to do such a "patch level upgrade", you should skip steps
-8, 11, 13 and 14.
+8, 12, 14 and 15.
 </para>
 
@@ -57,10 +61,10 @@
       <listitem>
         <para>
-            Make sure that you have backed up everything ;-)
+            Убедитесь, что вы создали резервную копию всех данных ;-)
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-            Setup new system (optional)
+            Установить новую систему (опционально)
         </para>
         <para>
@@ -133,5 +137,5 @@
       <listitem>
         <para>
-            Schema update:
+            Схема обновления:
         </para>
         <para>
@@ -164,4 +168,24 @@
       <listitem>
         <para>
+            Database Upgrade During Beta Phase
+        </para>
+        <para>
+            This step is ONLY needed if you upgrade from 3.2.0.beta1!
+        </para>
+        <para>
+            Please apply the required database changes as follows: <screen>
+MySQL:
+ shell> cat scripts/DBUpdate-3.2.beta.mysql.sql | mysql -p -f -u root otrs
+
+PostgreSQL 8.2+:
+ shell> cat scripts/DBUpdate-3.2.beta.postgresql.sql | psql otrs
+
+PostgreSQL, older versions:
+ shell> cat scripts/DBUpdate-3.2.beta.postgresql_before_8_2.sql | psql otrs
+            </screen>
+         </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>
 Обновите конфигурацию системы и удалите все данные из кэша. Пожалуйста,
 введите:
@@ -189,5 +213,5 @@
       <listitem>
         <para>
-            Check 'Cache::Module' setting
+            Проверьте настройки 'Cache::Module'
         </para>
         <para>
@@ -200,5 +224,5 @@
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Check installed packages</para>
+        <para>Проверьте установленные пакеты</para>
         <para>
             In the package manager, check if all packages are still marked as correctly
@@ -208,5 +232,5 @@
       <listitem>
         <para>
-            Cleanup metadata of archived tickets
+            Очистка метаданных  архивированных заявок
         </para>
         <para>
@@ -233,5 +257,5 @@
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Review (Modify) ACLs for Dynamic Fields</para>
+        <para>Обзор (Изменение) ACLs для Динамических Полей</para>
         <para>
             Note: This step only applies if you use ACLs to limit Dynamic Fields
@@ -295,4 +319,34 @@
       </listitem>
       <listitem>
+        <para>
+            Adapt custom event handler modules
+        </para>
+        <para>
+            Note: this only applies if you have any custom developed event handler
+modules.
+        </para>
+        <para>
+            Since OTRS 3.2, the data payload for even handler modules is no longer
+copied into the %Param hash. You need to explicitly access it through
+$Param{Data}.  <screen>
+Old:
+
+# get ticket
+my %Ticket = $Self->{TicketObject}->TicketGet(
+    TicketID      => $Param{TicketID},
+    UserID        => 1,
+);
+
+New:
+
+# get ticket
+my %Ticket = $Self->{TicketObject}->TicketGet(
+    TicketID      => $Param{Data}->{TicketID},
+    UserID        => 1,
+);
+            </screen>
+        </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
         <para>Молодцы!</para>
       </listitem>

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: cvs-log - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/cvs-log
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/cvs-log