[otrs-cvs] otrs/Kernel/Language ru.pm,1.151,1.152
"CVS commits notifications of OTRS.org" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.otrs.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Comments:
Update of /home/cvs/otrs/Kernel/Language
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv24703/Kernel/Language
Modified Files:
ru.pm
Log Message:
- 2013-01-31 Updated Russian translation, thanks to Vadim Goncharov!
Author: mg
Index: ru.pm
===================================================================
RCS file: /home/cvs/otrs/Kernel/Language/ru.pm,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -2 -u -d -r1.151 -r1.152
--- ru.pm 24 Jan 2013 07:47:43 -0000 1.151
+++ ru.pm 31 Jan 2013 12:17:16 -0000 1.152
@@ -9,4 +9,5 @@
# Copyright (C) 2010-2011 Eugene Kungurov <ekungurov83 at ya.ru>
# Copyright (C) 2010 Sergey Romanov <romanov_s at mail.ru>
+# Copyright (C) 2012-2013 Vadim Goncharov <vgoncharov at mail.ru>
# --
# $Id$
@@ -29,5 +30,5 @@
# $$START$$
- # Last translation file sync: 2013-01-24 08:47:24
+ # Last translation file sync: 2012-04-17 09:08:37
[...3334 lines suppressed...]
+ 'for agent firstname' => 'для агента — имя',
+ 'for agent lastname' => 'для агента — фамилия',
+ 'kill all sessions' => 'Закрыть все текущие сеансы',
+ 'kill session' => 'Завершить сеанс',
+ 'maximal period form' => 'Максимальный период с',
+ 'modified' => 'Изменено',
+ 'new ticket' => 'Новая заявка',
+ 'next step' => 'следующий шаг',
+ 'send' => 'Отправить',
+ 'sort downward' => 'сортировка по убыванию',
+ 'sort upward' => 'сортировка по возрастанию',
+ 'to get the first 20 character of the subject' => 'Получить первые 20 символов темы',
+ 'to get the first 5 lines of the email' => 'Получить первые 5 строк письма',
+ 'to get the from line of the email' => 'получатель письма',
+ 'to get the realname of the sender (if given)' => 'получить (если есть) имя отправителя',
+ 'up' => 'вверх',
+ 'utf8' => 'utf8',
+ 'x' => 'x',
};
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: cvs-log - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/cvs-log
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/cvs-log