[otrs-cvs] otrs/Kernel/Language ru.pm,1.136.2.2,1.136.2.3
"CVS commits notifications of OTRS.org" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.otrs.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Comments:
Update of /home/cvs/otrs/Kernel/Language
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv24628/Kernel/Language
Modified Files:
Tag: rel-3_1
ru.pm
Log Message:
- 2013-01-31 Updated Russian translation, thanks to Vadim Goncharov!
Author: mg
Index: ru.pm
===================================================================
RCS file: /home/cvs/otrs/Kernel/Language/ru.pm,v
retrieving revision 1.136.2.2
retrieving revision 1.136.2.3
diff -2 -u -d -r1.136.2.2 -r1.136.2.3
--- ru.pm 22 Nov 2012 06:58:52 -0000 1.136.2.2
+++ ru.pm 31 Jan 2013 12:17:07 -0000 1.136.2.3
@@ -9,4 +9,5 @@
# Copyright (C) 2010-2011 Eugene Kungurov <ekungurov83 at ya.ru>
# Copyright (C) 2010 Sergey Romanov <romanov_s at mail.ru>
+# Copyright (C) 2012-2013 Vadim Goncharov <vgoncharov at mail.ru>
# --
# $Id$
@@ -29,5 +30,5 @@
# $$START$$
- # Last translation file sync: 2012-11-21 21:59:43
+ # Last translation file sync: 2012-04-17 09:08:37
[...2135 lines suppressed...]
@@ -4358,5 +4348,4 @@
'Create New Template' => 'Создать новый шаблон',
'Create Times' => 'Время создания',
- 'Create and manage notifications that are sent to agents.' => 'Создание и управление уведомлениями для агентов.',
'Create new Phone Ticket' => 'Создать телефонную заявку',
'Create new database' => 'Создать новую базы данных',
@@ -4527,5 +4516,5 @@
'No * possible!' => 'Нельзя использовать символ «*» !',
'No Packages for requested Framework in this Online Repository, but Packages for other Frameworks!' =>
- 'Нет пакетов для запрошенной среды в этом сетевом репозитории, но есть пакеты для других сред!',
+ 'Нет пакетов для запрошенного фреймворка в этом сетевом репозитории, но есть пакеты для других фреймворков!',
'No Packages or no new Packages in selected Online Repository!' =>
'Нет пакетов или новых пакетов в выбранном сетевом репозитории!',
@@ -4745,5 +4734,5 @@
'Total hits' => 'Найдено вхождений',
'U' => 'U',
- 'Unable to parse Online Repository index document!' => 'Невозможно обработать индексный файл сетевого репозитория!',
+ 'Unable to parse Online Repository index document!' => 'Не получилось разобрать формат индексного файла сетевого репозитория!',
'Uniq' => 'Уникальный',
'Unlock Tickets' => 'Разблокировать заявки',
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: cvs-log - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/cvs-log
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/cvs-log