Re: Danish translation

Hi Lars,

thanks a lot, your file is included and will be part of OTRS 3.0.4.

Regards, mg

Am 01.12.10 15:28, schrieb Lars Jørgensen:
>
> So "soon" was not really that soon, but here is the merged version of
> the Danish translation.
>
>  
>
>  
>
> Lars
>
>  
>
> *From:*[email protected] [mailto:[email protected]] *On Behalf
> Of *Lars Jørgensen
> *Sent:* Tuesday, November 09, 2010 8:28 PM
> *To:* 'Internationalization mailing list of OTRS.org'
> *Subject:* Re: [otrs-i18n] Danish translation
>
>  
>
> Hi Mike,
>
>  
>
> Thank you for the information. I will merge the two translations and
> send the results soon.
>
>  
>
>  
>
> Lars
>
>  
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *From:*[email protected] [mailto:[email protected]] *On Behalf
> Of *Michiel Beijen
> *Sent:* Tuesday, November 09, 2010 3:41 PM
> *To:* Internationalization mailing list of OTRS.org
> *Subject:* Re: [otrs-i18n] Danish translation
>
> Hi Lars,
>
> Thanks for your work. Unfortunately, you've based it on the 2.4.6
> Danish translation which has also been updated by Jesper. He
> translated many strings that you didn't and the other way around.
>
> See for his work:
> http://source.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/da.pm?revision=1.59.2.5&view=markup&pathrev=rel-2_4
> <http://source.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/da.pm?revision=1.59.2.5&view=markup&pathrev=rel-2_4>
>
> Can you please merge these two translations?
>
> You can output all untranslated strings to STDERR by using
> LanguageDebug, look for it in Sysconfig under Framework -> Core.
>
> Kindest regards,
>
> Mike.
>
> On ma, 2010-11-08 at 10:18 +0100, Lars Jørgensen wrote:
>
> Hi,
>  
> Haven't heard anything from Mads, so here's my current translation of the 2.4.6 release.
>  
> I saw somewhere there was a way for OTRS to output all untranslated strings, but I can't remember how. Anybody?
>  
>  
> Lars
>  
> -----Oprindelig meddelelse-----
> Fra: [email protected] <mailto:[email protected]> [mailto:[email protected]] På vegne af Lars Jørgensen
> Sendt: 29. oktober 2010 18:02
> Til: 'Internationalization mailing list of OTRS.org'
> Emne: Re: [otrs-i18n] Danish translation
>  
> Hi Mads,
>  
> The current translation has some spelling errors. How do we go about coordinating this effort? Should I post my work so far to this list?
>  
>  
> Lars 
>  
> -----Original Message-----
> From: [email protected] <mailto:[email protected]> [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mads Næshauge Vestergaard
> Sent: Friday, October 29, 2010 2:11 PM
> To: Internationalization mailing list of OTRS.org
> Subject: Re: [otrs-i18n] Danish translation
>  
> Hi Lars,
>  
> I did for a while, have beeing translated some of the 3.0, but it is not fully translated yet.
>  
> So it is appreciated, if you help.
>  
>  
> Den 29/10/2010 kl. 13.51 skrev Lars Jørgensen:
>  
> > Hi,
> > 
> > New to this list but not to OTRS. I would like to either help with or take over the Danish translation of OTRS. Both the current 2.4.9 and upcoming 3.0.0.
> > 
> > Are anybody currently maintaining the Danish translation?
> > 
> > 
> > -- 
> > Lars
> > ---------------------------------------------------------------------
> > OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
> > 
> > !DSPAM:4ccab65189101594021069!
> > 
> > 
>  
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

-- 
Martin Gruner
Developer R&D

OTRS AG
Europaring 4
94315 Straubing

T: +49 (0)6172 681988 0
F: +49 (0)9421 56818 18
I:  www.otrs.com/

Geschäftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751, USt-Nr.: DE256610065
Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: André Mindermann

Steigern Sie Ihre Effizienz um 30% - mit OTRS Help Desk 3.0: http://www.otrs.com/

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n