cvs: smarty /docs/ru/designers language-basic-syntax.xml language-modifiers.xml /docs/ru/designers/language-basic-syntax language-syntax-functions.xml /docs/ru/designers/language-builtin-functions language-function-config-load.xml language-function-ldelim.xml language-function-literal.xml /docs/ru/designers/language-custom-functions language-function-html-checkboxes.xml language-function-html-radios.xml language-function-mailto.xml /docs/ru/designers/language-modifiers language-modifier-capitalize.xml language-modifier-count-characters.xml language-modifier-count-paragraphs.xml language-modifier-count-sentences.xml language-modifier-count-words.xml language-modifier-date-format.xml language-modifier-escape.xml language-modifier-lower.xml language-modifier-upper.xml /docs/ru/designers/language-variables language-variables-smarty.xml /docs/ru/programmers/api-fun ctions api-

"George Miroshnikov" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.php.cvs.smarty
Message-ID <cvsfreespace1115660078@cvsserver>
freespace		Mon May  9 13:34:38 2005 EDT

  Modified files:              
    /smarty/docs/ru/designers	language-basic-syntax.xml 
                             	language-modifiers.xml 
    /smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax	
                                                   	language-syntax-functions.xml 
    /smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions	
                                                        	language-function-config-load.xml 
                                                        	language-function-ldelim.xml 
                                                        	language-function-literal.xml 
    /smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions	
                                                       	language-function-html-checkboxes.xml 
                                                       	language-function-html-radios.xml 
                                                       	language-function-mailto.xml 
    /smarty/docs/ru/designers/language-modifiers	
                                                	language-modifier-capitalize.xml 
                                                	language-modifier-count-characters.xml 
                                                	language-modifier-count-paragraphs.xml 
                                                	language-modifier-count-sentences.xml 
                                                	language-modifier-count-words.xml 
                                                	language-modifier-date-format.xml 
                                                	language-modifier-escape.xml 
                                                	language-modifier-lower.xml 
                                                	language-modifier-upper.xml 
    /smarty/docs/ru/designers/language-variables	
                                                	language-variables-smarty.xml 
    /smarty/docs/ru/programmers/api-functions	api-display.xml 
                                             	api-fetch.xml 
                                             	api-register-object.xml 
                                             	api-unregister-object.xml 
    /smarty/docs/ru/programmers/api-variables	variable-compile-id.xml 
                                             	variable-error-reporting.xml 
                                             	variable-left-delimiter.xml 
                                             	variable-right-delimiter.xml 
  Log:
  Pretty huge sync with en.

-- 
Smarty CVS Mailing List (http://cvs.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
freespace-20050509133438.txt (text/plain, 61.7 KB)
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.7 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.8
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.7	Tue Dec 14 00:08:41 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml	Mon May  9 13:34:35 2005
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <chapter id="language.basic.syntax">
  <title>Áàçîâûé ñèíòàêñèñ</title>
  <para>
   Âñå òýãè øàáëîíîâ Smarty ðàñïîëàãàþòñÿ ìåæäó ñïåöèàëüíûìè
   ðàçäåëèòåëÿìè. Ïî óìîë÷àíèþ ýòî <literal>{</literal> è
-  <literal>}</literal>, íî îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû.
+  <literal>}</literal>, íî îíè ìîãóò áûòü <link linkend="variable.left.delimiter">èçìåíåíû</link>.
  </para>
  <para>
   Äëÿ íàøèõ ïðèìåðîâ ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ðàçäåëèòåëè.
-  Smarty âñå ñîäåðæèìîå âíå ðàçäåëèòåëåé îòîáðàæàåò êàê ñòàòè÷åñêîå
-  ñîäåðæàíèå, áåç èçìåíåíèé. Êîãäà Smarty âñòðå÷àåò òýãè, òî ïûòàåòñÿ
+  Smarty âñå ñîäåðæèìîå âíå ðàçäåëèòåëåé îòîáðàæàåò êàê ñòàòè÷åñêèé
+  êîíòåíò, áåç èçìåíåíèé. Êîãäà Smarty âñòðå÷àåò òýãè øàáëîíà, òî ïûòàåòñÿ
   èíòåðïðåòèðîâàòü èõ è âûâåñòè âìåñòî íèõ ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçóëüòàò.
  </para>
 
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.6 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.7
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.6	Tue Feb  1 13:17:58 2005
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml	Mon May  9 13:34:35 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <chapter id="language.modifiers">
  <title>Ìîäèôèêàòîðû ïåðåìåííûõ</title>
  <para>
@@ -15,20 +15,20 @@
   <title>Ïðèìåð ìîäèôèêàòîðà</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
-{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ïåðåìåííîé *}
-{$title|upper}
-{* ìîäèôèêàòîð ñ ïàðàìåòðàìè *}
+{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ïåðåìåííîé *}
+{$title|upper}
+{* ìîäèôèêàòîð ñ ïàðàìåòðàìè *}
 {$title|truncate:40:"..."}
 
-{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê àðãóìåíòó ôóíêöèè *}
-{html_table loop=$myvar|upper}
-{* ñ ïàðàìåòðàìè *}
+{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê àðãóìåíòó ôóíêöèè *}
+{html_table loop=$myvar|upper}
+{* ñ ïàðàìåòðàìè *}
 {html_table loop=$myvar|truncate:40:"..."}
 
-{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ñòðîêå *}
-{"foobar"|upper}
-
-{* èñïîëüçîâàíèå date_format äëÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ òåêóùåé äàòû *}
+{* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ñòðîêå *}
+{"foobar"|upper}
+
+{* èñïîëüçîâàíèå date_format äëÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ òåêóùåé äàòû *}
 {$smarty.now|date_format:"%Y/%m/%d"}
 
 {* ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ôóíêöèè *}
@@ -44,9 +44,9 @@
   êîëè÷åñòâî åëåìåíòîâ â ìàññèâå $articleTitle.
  </para>
 
+&designers.language-modifiers.language-modifier-cat;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-capitalize;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-count-characters;
-&designers.language-modifiers.language-modifier-cat;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-count-paragraphs;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-count-sentences;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-count-words;
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.5 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.6
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.5	Thu Nov 25 18:26:12 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.syntax.functions">
  <title>Ôóíêöèè</title>
  <para>
   Êàæäûé òýã Smarty ëèáî âûâîäèò çíà÷åíèå <link
   linkend="language.variables">ïåðåìåííîé</link>, ëèáî âûçûâàåò
-  íåêîòîðóþ ôóíêöèþ. Äëÿ âûçîâà ôóíêöèè íàäî íàçâàíèå ôóíêöèè è åå
-  ïàðàìåòðû çàêëþ÷èòü â ðàçäåëèòåëè, íàïðèìåð: {funcname attr1="val"
-  attr2="val"}.
+  íåêîòîðóþ ôóíêöèþ. Äëÿ âûçîâà ôóíêöèè íàäî çàêëþ÷èòü â ðàçäåëèòåëè
+  íàçâàíèå ôóíêöèè è åå ïàðàìåòðû, íàïðèìåð:
+  {funcname attr1="val" attr2="val"}.
  </para>
  <example>
   <title>Ñèíòàêñèñ ôóíêöèé</title>
@@ -32,11 +32,14 @@
   È âñòðîåííûå, è ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèè èñïîëüçóþòñÿ ñ îäèíàêîâûì
   ñèíòàêñèñîì. Âñòðîåííûå ôóíêöèè ðåàëèçîâàíû âíóòðè Smarty è íå
   ìîãóò áûòü èçìåíåíû èëè ïåðåîïðåäåëåíû. Ýòî òàêèå ôóíêöèè, êàê
-  <command>if</command>, <command>section</command>,
-  <command>strip</command>. Ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèè ðåàëèçóþòñÿ ÷åðåç
+  <link linkend="language.function.if"><command>if</command></link>,
+  <link linkend="language.function.section"><command>section</command></link> è
+  <link linkend="language.function.strip"><command>strip</command></link>.
+  Ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèè ðåàëèçóþòñÿ ÷åðåç
   ïëàãèíû. Îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïî âàøåìó æåëàíèþ, òàêæå âû ìîæåòå
   íàïèñàòü íîâûå. Ïðèìåðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé:
-  <command>html_options</command>, <command>html_select_date</command>.
+  <link linkend="language.function.html.options"><command>html_options</command></link> è
+  <link linkend="language.function.html.select.date"><command>html_select_date</command></link>.
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.6 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.7
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.6	Thu Nov 25 18:26:12 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.config.load">
  <title>config_load</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -125,6 +125,11 @@
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
+ 
+ <para>
+  Ñì. òàêæå <link linkend="config.files">Êîíôèãóðàöèîííûå ôàéëû</link> è
+  <link linkend="language.function.config.load">config_load</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.7 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.8
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.7	Sun Oct  3 12:42:46 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,15 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>ldelim,rdelim</title>
  <para>
   ldelim è rdelim èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ðàçäåëèòåëåé.
-   íàøåì ñëó÷àå ýòî "{" è "}". Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü áëîê <link
-    linkend="language.function.literal">{literal}{/literal}</link> äëÿ
+   íàøåì ñëó÷àå ýòî "{" è "}". Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü áëîê
+  <link linkend="language.function.literal">{literal}{/literal}</link> äëÿ
   ýêðàíèðîâàíèÿ áëîêîâ òåêñòà.
-    Ñì. òàêæå <link linkend="language.variables.smarty.ldelim">{$smarty.ldelim}</link>
-    è <link linkend="language.variables.smarty.rdelim">{$smarty.rdelim}</link>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.variables.smarty.ldelim">{$smarty.ldelim}</link> è
+  <link linkend="language.variables.smarty.rdelim">{$smarty.rdelim}</link>
  </para>
  <example>
   <title>ldelim, rdelim</title>
@@ -19,17 +20,21 @@
 
 {ldelim}funcname{rdelim} is how functions look in Smarty!
 ]]>
-   </programlisting>
-   <para>
-    Ðåçóëüòàò âûïîëíåíèÿ äàííîãî ïðèìåðà:
-   </para>
-   <screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ðåçóëüòàò âûïîëíåíèÿ äàííîãî ïðèìåðà:
+  </para>
+  <screen>
 <![CDATA[
 {funcname} is how functions look in Smarty!
 ]]>
-   </screen>
-  </example>
- </sect1>
+  </screen>
+ </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.escaping">Ïðåäîòâðàùåíèå îáðàáîòêè Smarty</link>
+ </para>
+</sect1>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.4 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.4	Tue Aug 31 12:36:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.literal">
  <title>literal</title>
  <para>
@@ -18,7 +18,7 @@
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {literal}
-	<script language=javascript>
+	<script type="text/javascript">
 
         	<!--
                 	function isblank(field) {
@@ -37,6 +37,10 @@
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.escaping">Ïðåäîòâðàùåíèå îáðàáîòêè Smarty</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml?r1=1.9&r2=1.10&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.9 smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.10
--- smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.9	Mon Nov  1 10:56:12 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.9 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.10 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.html.checkboxes">
  <title>html_checkboxes</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -85,6 +85,9 @@
  </para>
  <example>
   <title>html_checkboxes</title>
+  <para>
+   Ãäå PHP êîä:
+  </para>
   <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -100,13 +103,16 @@
 ]]>
   </programlisting>
   <para>
-   øàáëîí index.tpl:
+   è øàáëîí index.tpl:
   </para>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {html_checkboxes name="id" values=$cust_ids selected=$customer_id output=$cust_names separator="<br />"}
 ]]>
   </programlisting>
+  <para>
+   èëè ãäå PHP êîä:
+  </para>
   <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -124,7 +130,7 @@
 ]]>
   </programlisting>
   <para>
-   øàáëîí index.tpl:
+   è øàáëîí index.tpl:
   </para>
   <programlisting>
 <![CDATA[
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.6 smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.7
--- smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.6	Mon Nov  1 11:02:38 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.html.radios">
  <title>html_radios</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -117,10 +117,10 @@
 
 OUTPUT: (both examples)
 
-&lt;input type="radio" name="id" value="1000"&gt;Joe Schmoe&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1001" checked="checked"&gt;Jack Smith&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1002"&gt;Jane Johnson&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1003"&gt;Charlie Brown&lt;br /&gt;</programlisting>
+&lt;label for="id_1000"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1000" id="id_1000" /&gt;Joe Schmoe&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1001"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1001" id="id_1001" checked="checked" /&gt;Jack Smith&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1002"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1002" id="id_1002" /&gt;Jane Johnson&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1003"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1003" id="id_1003" /&gt;Charlie Brown&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;</programlisting>
 </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.8 smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.9
--- smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.8	Thu Nov 25 18:26:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.8 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.9 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.mailto">
  <title>mailto</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -41,8 +41,9 @@
     <entry>Íåò</entry>
     <entry><emphasis>none</emphasis></entry>
     <entry>Ñïîñîá êîäèðîâàíèÿ e-mail.
-     Ìîæåò áûòü îäíèì èç none,
-     hex èëè javascript.</entry>
+     Ìîæåò áûòü <literal>none</literal>,
+     <literal>hex</literal>, <literal>javascript</literal> èëè
+     <literal>javascript_charcode</literal>.</entry>
    </row>
    <row>
     <entry>cc</entry>
@@ -119,20 +120,26 @@
 {mailto address="[email protected]" subject="Hello to you!"}
 {mailto address="[email protected]" cc="[email protected],[email protected]"}
 {mailto address="[email protected]" extra='class="email"'}
+{mailto address="[email protected]" encode="javascript_charcode"}
 
 OUTPUT:
 
 <a href="mailto:[email protected]" >[email protected]</a>
 <a href="mailto:[email protected]" >send me some mail</a>
-<SCRIPT language="javascript">eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%6
+<script type="text/javascript" language="javascript">eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%6
 9%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%65%40%64%6f%6d%
 61%69%6e%2e%63%6f%6d%22%20%3e%6d%65%40%64%6f%6d%61%69%6e%2e%63%6f%6d%3c%2f%61%3e
-%27%29%3b'))</SCRIPT>
+%27%29%3b'))</script>
 <a href="mailto:%6d%65@%64%6f%6d%61%69%6e.%63%6f%6d" >&#x6d;&#x65;&#x40;&#x64;&
 #x6f;&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6e;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;</a>
 <a href="mailto:[email protected]?subject=Hello%20to%20you%21" >[email protected]</a>
 <a href="mailto:[email protected][email protected]%[email protected]" >[email protected]</a>
 <a href="mailto:[email protected]" class="email">[email protected]</a>
+<script type="text/javascript" language="javascript">
+<!--
+{document.write(String.fromCharCode(60,97,32,104,114,101,102,61,34,109,97,105,108,116,111,58,109,101,64,101,120,97,109,112,108,101,46,99,111,109,34,32,62,109,101,64,101,120,97,109,112,108,101,46,99,111,109,60,47,97,62))}
+//-->
+</script>
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.3 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.4
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.3	Fri Sep  3 04:59:56 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml	Mon May  9 13:34:37 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.capitalize">
  <title>capitalize</title>
   <informaltable frame="all">
@@ -68,6 +68,11 @@
 ]]>
    </screen>
   </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.lower">lower</link> è
+  <link linkend="language.modifier.upper">upper</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.2	Mon Jul 19 09:11:28 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.characters">
  <title>count_characters</title>
  <para>
@@ -26,6 +26,12 @@
 32
   </programlisting>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link> è
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.3 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.4
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.3	Thu Nov 25 18:26:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.paragraphs">
 	<title>count_paragraphs</title>
 	<para>
@@ -28,6 +28,12 @@
 Man is Fatally Slain. Death Causes Loneliness, Feeling of Isolation.
 2</programlisting>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link> è
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.2	Mon Jul 19 09:11:28 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.sentences">
 	<title>count_sentences</title>
 	<para>
@@ -26,6 +26,12 @@
 2
  </programlisting>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link> è
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.2	Mon Jul 19 09:11:28 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.words">
 	<title>count_words</title>
 	<para>
@@ -26,6 +26,12 @@
 7
   </programlisting>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link> è
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.4 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.4	Thu Nov 25 18:26:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.date.format">
  <title>date_format</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -46,117 +46,173 @@
 	</para>
  <example>
   <title>date_format</title>
-<programlisting>
-index.php:
-
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+    
 $smarty = new Smarty;
-$smarty-&gt;assign('yesterday', strtotime('-1 day'));
-$smarty-&gt;display('index.tpl');
-
-index.tpl:
-
-
+$smarty->assign('yesterday', strtotime('-1 day'));
+$smarty->display('index.tpl');
+    
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ãäå index.tpl:
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 {$smarty.now|date_format}
 {$smarty.now|date_format:"%A, %B %e, %Y"}
 {$smarty.now|date_format:"%H:%M:%S"}
 {$yesterday|date_format}
 {$yesterday|date_format:"%A, %B %e, %Y"}
 {$yesterday|date_format:"%H:%M:%S"}
-
-OUTPUT:
-
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ðåçóëüòàòîì áóäåò:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 Feb 6, 2001
 Tuesday, February 6, 2001
 14:33:00
 Feb 5, 2001
 Monday, February 5, 2001
-14:33:00</programlisting>
- </example>
- <example>
-  <title>date_format conversion specifiers</title>
-<programlisting>
-%a - ñîêðàùåííîå íàçâàíèå äíÿ íåäåëè, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
-
-%A - ïîëíîå íàçâàíèå äíÿ íåäåëè, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
-
-%b - ñîêðàùåííîå íàçâàíèå ìåñÿöà, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
-
-%B - ïîëíîå íàçâàíèå ìåñÿöà, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
-
-%c - ôîðìàò äàòû è âðåìåíè ïî óìîë÷àíèþ äëÿ òåêóùåé ëîêàëè
-
-%C - íîìåð âåêà (ãîä, äåëåííûé íà 100, ïðåäñòàâëåííûé â âèäå öåëîãî â ïðîìåæóòêå îò 00 äî 99)
-
-%d - äåíü ìåñÿöà â äåñÿòè÷íîì ôîðìàòå (îò 00 äî 31)
-
-%D - ñèíîíèì %m/%d/%y
-
-%e - äåíü ìåñÿöà â äåñÿòè÷íîì ôîðìàòå áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 1 äî 31)
-
-%g - Week-based year within century [00,99]
-
-%G - Week-based year, including the century [0000,9999]
-
-%h - ñèíîíèì %b
-
-%H - ÷àñû ïî 24-÷àñîâûì ÷àñàì (îò 00 äî 23)
-
-%I - ÷àñû ïî 12-÷àñîâûì ÷àñàì (îò 01 äî 12)
-
-%j - äåíü ãîäà (îò 001 äî 366)
-
-%k - ÷àñû ïî 24-÷àñîâûì ÷àñàì áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 0 äî 23)
-
-%l - ÷àñû ïî 12-÷àñîâûì ÷àñàì áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 1 äî 12)
-
-%m - íîìåð ìåñÿöà (îò 01 äî 12)
-
-%M - ìèíóòû
-
-%n - ñèìâîë íîâîé ñòðîêè
-
-%p - `am' èëè `pm', â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî ôîðìàòà âðåìåíè è òåêóùåé ëîêàëè.
-
-%r - time in a.m. and p.m. notation
-
-%R - time in 24 hour notation
-
-%S - ñåêóíäû
-
-%t - ñèìâîë òàáóëÿöèè
-
-%T - âðåìÿ â ôîðìàòå %H:%M:%S
-
-%u - íîìåð äíÿ íåäåëè [1,7], ãäå 1-ûé äåíü - ïîíåäåëüíèê
-
-%U - íîìåð íåäåëè â ãîäó, ñ÷èòàÿ ïåðâîå âîñêðåñåíüÿ ãîäà ïåðâûì äíåì ïåðâîé íåäåëè
-
-%V - íîìåð íåäåëè â ãîäó (ïî ISO 8601:1988) â äèàïàçîíå îò 01 äî 53, ãäå ïåðâàÿ íåäåëÿ
-     òà, ó êîòîðîé õîòÿ áû 4 äíÿ íàõîäÿòñÿ â äàííîì ãîäó. Ïîíåäåëüíèê ñ÷èòàåòñÿ
-	    ïåðâûì äíåì íåäåëè.
-
-%w - íîìåð äíÿ íåäåëè, ãäå 0 - âîñêðåñåíüå
-
-%W - íîìåð íåäåëè â ãîäó, ñ÷èòàþ ïåðâûé ïîíåäåëüíèê ïåðâûì äíåì ïåðâîé íåäåëè.
-
-%x - preferred date representation for the current locale without the time
-
-%X - preferred time representation for the current locale without the date
-
-%y - year as a decimal number without a century (range 00 to 99)
-
-%Y - year as a decimal number including the century
-
-%Z - time zone or name or abbreviation
-
-%% - a literal `%' character
-
-
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÄËß ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÑÒÎÂ: date_format - ýòî îáåðòêà äëÿ ôóíêöèè strftime(),
-ïîýòîìó ïîëíûé ñïèñîê ñïåöèôèêàòîðîâ, ñîîòâåòñòâóþùèé âàøåé ñèñòåìå, âû
-ñìîæåòå íàéòè â ñîîòâåòñòâóþùåì ñèñòåìíîì ðóêîâîäñòâå.
-  </programlisting>
+14:33:00
+]]>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Óêàçàòåëè ïðåîáðàçîâàíèÿ date_format:
+  <itemizedlist>
+   <listitem><para>
+    %a - ñîêðàùåííîå íàçâàíèå äíÿ íåäåëè, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %A - ïîëíîå íàçâàíèå äíÿ íåäåëè, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %b - ñîêðàùåííîå íàçâàíèå ìåñÿöà, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %B - ïîëíîå íàçâàíèå ìåñÿöà, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé ëîêàëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %c - ôîðìàò äàòû è âðåìåíè ïî óìîë÷àíèþ äëÿ òåêóùåé ëîêàëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %C - íîìåð âåêà (ãîä, äåëåííûé íà 100, ïðåäñòàâëåííûé â âèäå öåëîãî â ïðîìåæóòêå îò 00 äî 99)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %d - äåíü ìåñÿöà â äåñÿòè÷íîì ôîðìàòå (îò 00 äî 31)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %D - ñèíîíèì %m/%d/%y
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %e - äåíü ìåñÿöà â äåñÿòè÷íîì ôîðìàòå áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 1 äî 31)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %g - Week-based year within century [00,99]
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %G - Week-based year, including the century [0000,9999]
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %h - ñèíîíèì %b
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %H - ÷àñû ïî 24-÷àñîâûì ÷àñàì (îò 00 äî 23)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %I - ÷àñû ïî 12-÷àñîâûì ÷àñàì (îò 01 äî 12)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %j - äåíü ãîäà (îò 001 äî 366)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %k - ÷àñû ïî 24-÷àñîâûì ÷àñàì áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 0 äî 23)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %l - ÷àñû ïî 12-÷àñîâûì ÷àñàì áåç âåäóùåãî íóëÿ (îò 1 äî 12)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %m - íîìåð ìåñÿöà (îò 01 äî 12)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %M - ìèíóòû
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %n - ñèìâîë íîâîé ñòðîêè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %p - `am' èëè `pm', â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî ôîðìàòà âðåìåíè è òåêóùåé ëîêàëè.
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %r - time in a.m. and p.m. notation
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %R - time in 24 hour notation
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %S - ñåêóíäû
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %t - ñèìâîë òàáóëÿöèè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %T - âðåìÿ â ôîðìàòå %H:%M:%S
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %u - íîìåð äíÿ íåäåëè [1,7], ãäå 1-ûé äåíü - ïîíåäåëüíèê
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %U - íîìåð íåäåëè â ãîäó, ñ÷èòàÿ ïåðâîå âîñêðåñåíüÿ ãîäà ïåðâûì äíåì ïåðâîé íåäåëè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %V - íîìåð íåäåëè â ãîäó (ïî ISO 8601:1988) â äèàïàçîíå îò 01 äî 53, ãäå ïåðâàÿ íåäåëÿ
+    òà, ó êîòîðîé õîòÿ áû 4 äíÿ íàõîäÿòñÿ â äàííîì ãîäó. Ïîíåäåëüíèê ñ÷èòàåòñÿ
+ 	  ïåðâûì äíåì íåäåëè.
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %w - íîìåð äíÿ íåäåëè, ãäå 0 - âîñêðåñåíüå
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %W - íîìåð íåäåëè â ãîäó, ñ÷èòàþ ïåðâûé ïîíåäåëüíèê ïåðâûì äíåì ïåðâîé íåäåëè.
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %x - ïðåäïî÷òèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå äàòû äëÿ òåêóùèõ íàñòðîåê locale áåç âðåìåíè
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %X - ïðåäïî÷òèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå âðåìåíè äëÿ òåêóùèõ íàñòðîåê locale áåç äàòû
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %y - ãîä â âèäå äåñÿòè÷íîãî ÷èñëà áåç âåêà (îò 00 äî 99)
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %Y - ãîä â âèäå äåñÿòè÷íîãî ÷èñëà âêëþ÷àÿ âåê
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %Z - ÷àñîâîé ïîÿñ èëè èìÿ èëè ñîêðàùåíèå
+   </para></listitem>
+   <listitem><para>
+    %% - áóêâàëüíûé ñèìâîë `%'
+   </para></listitem>
+  </itemizedlist>
+  <note>
+   <title>Çàìå÷àíèå äëÿ ïðîãðàììèñòîâ</title>
+   <para>
+    date_format - ýòî ïðîñòî îá¸ðòêà ôóíêöèè PHP
+    <ulink url="&url.php-manual;strftime">strftime()</ulink>.
+    Âû ìîæåòå èìåòü áîëüøå èëè ìåíüøå äîñòóïíûõ óêàçàòåëåé ïðåîáðàçîâàíèÿ
+    â çàâèñèìîñòè îò ôóíêöèè strftime() òîé ñèñòåìû, ãäå áûë
+    ñêîìïèëèðîâàí PHP. Îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó âàøåé ñèñòåìû
+    äëÿ ïîëíîãî ñïèñêà äîñòóïíûõ óêàçàòåëåé.
+   </para>
+  </note>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.4 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.4	Thu Nov 25 18:26:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,77 +1,92 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.escape">
  <title>escape</title>
  <informaltable frame="all">
-                <tgroup cols="6">
-                <colspec colname="param" align="center" />
-                <colspec colname="type" align="center" />
-                <colspec colname="required" align="center" />
-                <colspec colname="possible" align="center" />
-                <colspec colname="default" align="center" />
-                <colspec colname="desc" />
-                <thead>
-                    <row>
-                        <entry>Ïîçèöèÿ ïàðàìåòðà</entry>
-                        <entry>Òèï</entry>
-                        <entry>Îáÿçàòåëåí</entry>
-                        <entry>Âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ</entry>
-                        <entry>Ïî óìîë÷àíèþ</entry>
-                        <entry>Îïèñàíèå</entry>
-                    </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                    <row>
-                        <entry>1</entry>
-                        <entry>string</entry>
-                        <entry>Íåò</entry>
-                        <entry>html,htmlall,url,quotes,hex,hexentity,javascript</entry>
-                        <entry>html</entry>
-                        <entry>Ôîðìàò çàùèòû (escape).</entry>
-                    </row>
-                </tbody>
-                </tgroup>
+  <tgroup cols="6">
+   <colspec colname="param" align="center" />
+   <colspec colname="type" align="center" />
+   <colspec colname="required" align="center" />
+   <colspec colname="possible" align="center" />
+   <colspec colname="default" align="center" />
+   <colspec colname="desc" />
+   <thead>
+    <row>
+     <entry>Ïîçèöèÿ ïàðàìåòðà</entry>
+     <entry>Òèï</entry>
+     <entry>Îáÿçàòåëåí</entry>
+     <entry>Âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ</entry>
+     <entry>Ïî óìîë÷àíèþ</entry>
+     <entry>Îïèñàíèå</entry>
+    </row>
+   </thead>
+   <tbody>
+    <row>
+     <entry>1</entry>
+     <entry>string</entry>
+     <entry>Íåò</entry>
+     <entry>html,htmlall,url,quotes,hex,hexentity,javascript</entry>
+     <entry>html</entry>
+     <entry>Ôîðìàò çàùèòû (escape).</entry>
+    </row>
+   </tbody>
+  </tgroup>
  </informaltable>
-	<para>
+ <para>
 		"Çàùèùàåò" ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû â ïåðåìåííîé. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
 		çàùèòû ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ html, çàùèòû ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ
 		url, çàùèòû îäèíî÷íûõ êàâû÷åê, êîíâåðòàöèè â øåñòàíäöàòåðè÷íûé
 		âèä (hex), êîíâåðòàöèè êàæäîãî ñèìâîëà â øåñòàíäöàòåðè÷íîå
 		html ïðåäñòàâëåíèå (hexentity), çàùèòà ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ
-		javascript.
+		javascript. Ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåòñÿ çàùèòà ñïåöñèìâîëîâ html.
 	</para>
  <example>
   <title>escape</title>
-<programlisting>
-index.php:
-
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+    
 $smarty = new Smarty;
-$smarty-&gt;assign('articleTitle', "'Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan'");
-$smarty-&gt;display('index.tpl');
-
-index.tpl:
-
+$smarty->assign('articleTitle', "'Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan'");
+$smarty->display('index.tpl');
+    
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ãäå index.tpl:
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 {$articleTitle}
 {$articleTitle|escape}
-{$articleTitle|escape:"html"}    {* çàùèùàåò  &amp; &quot; &#039; &lt; &gt; *}
-{$articleTitle|escape:"htmlall"} {* çàùèùàåò âñå ÂÑÅ html îáúåêòû *}
+{$articleTitle|escape:"html"}    {* escapes  & " ' < > *}
+{$articleTitle|escape:"htmlall"} {* escapes ALL html entities *}
 {$articleTitle|escape:"url"}
 {$articleTitle|escape:"quotes"}
-&lt;a
-href="mailto:{$EmailAddress|escape:"hex"}"&gt;{$EmailAddress|escape:"hexentity"}&lt;/a&gt;
-
-OUTPUT:
-
+<a href="mailto:{$EmailAddress|escape:"hex"}">{$EmailAddress|escape:"hexentity"}</a>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ðåçóëüòàòîì áóäåò:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 'Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan'
-'Stiff%20Opposition%20Expected%20to%20Casketless%20Funeral%20Plan'
-'Stiff%20Opposition%20Expected%20to%20Casketless%20Funeral%20Plan'
-'Stiff%20Opposition%20Expected%20to%20Casketless%20Funeral%20Plan'
-'Stiff+Opposition+Expected+to+Casketless+Funeral+Plan'
+&#039;Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan&#039;
+&#039;Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan&#039;
+&#039;Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan&#039;
+%27Stiff+Opposition+Expected+to+Casketless+Funeral+Plan%27
 \'Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan\'
-&lt;a
-href="mailto:%62%6f%62%40%6d%65%2e%6e%65%74"&gt;&amp;#x62;&amp;#x6f;&amp;#x62;&amp;#x40;&amp;#x6d;&amp;#x65;&amp;#x2e;&amp;#x6e;&amp;#x65;&amp;#x74;&lt;/a&gt;</programlisting>
-  </example>
+<a href="mailto:%62%6f%62%40%6d%65%2e%6e%65%74">&#x62;&#x6f;&#x62;&#x40;&#x6d;&#x65;&#x2e;&#x6e;&#x65;&#x74;</a>
+]]>
+  </screen>
+ </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.escaping">Ïðåäîòâðàùåíèå îáðàáîòêè Smarty</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.2	Mon Jul 19 09:11:29 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.lower">
  <title>lower</title>
  <para>
@@ -8,23 +8,41 @@
  </para>
  <example>
   <title>lower</title>
-<programlisting>
-index.php:
-
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+   
 $smarty = new Smarty;
-$smarty-&gt;assign('articleTitle', 'Two Convicts Evade Noose, Jury Hung.');
-$smarty-&gt;display('index.tpl');
-
-index.tpl:
-
+$smarty->assign('articleTitle', 'Two Convicts Evade Noose, Jury Hung.');
+$smarty->display('index.tpl');
+   
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ãäå index.tpl:
+  </para>
+  <programlisting> 
+<![CDATA[
 {$articleTitle}
 {$articleTitle|lower}
-
-OUTPUT:
-
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ðåçóëüòàòîì áóäåò:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 Two Convicts Evade Noose, Jury Hung.
-two convicts evade noose, jury hung.</programlisting>
+two convicts evade noose, jury hung.
+]]>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.upper">upper</link> è
+  <link linkend="language.modifier.capitalize">capitalize</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.2	Mon Jul 19 09:11:29 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.upper">
  <title>upper</title>
  <para>
@@ -8,25 +8,43 @@
  </para>
  <example>
   <title>upper</title>
-  <programlisting>
-index.php:
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
 
 $smarty = new Smarty;
-$smarty-&gt;assign('articleTitle', "If Strike isn't Settled Quickly it may Last a While.");
-$smarty-&gt;display('index.tpl');
-
-index.tpl:
+$smarty->assign('articleTitle', "If Strike isn't Settled Quickly it may Last a While.");
+$smarty->display('index.tpl');
 
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ãäå index.tpl:
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 {$articleTitle}
 {$articleTitle|upper}
-
-OUTPUT:
-
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ðåçóëüòàòîì áóäåò:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
 If Strike isn't Settled Quickly it may Last a While.
 IF STRIKE ISN'T SETTLED QUICKLY IT MAY LAST A WHILE.
-  </programlisting>
+]]>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="language.modifier.lower">lower</link> è
+  <link linkend="language.modifier.capitalize">capitalize</link>.
+ </para>
 </sect1>
+ 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.8 smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.9
--- smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.8	Thu Nov 25 18:26:13 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.8 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.9 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="language.variables.smarty">
  <title>Çàðåçåðâèðîâàííàÿ ïåðåìåííàÿ {$smarty}</title>
   <para>
@@ -80,8 +80,8 @@
    <title>{$smarty.capture}</title>
    <para>
     Äîñòóï ê âûâîäó, ñîõðàíåííîìó ñ ïîìîùüþ òýãîâ
-    {capture}..{/capture}, ìîæíî ïîëó÷èòü èñïîëüçóÿ ïåðåìåííóþ
-    {$smarty}. Ñìîòðèòå ðàçäåë <link
+    <link linkend="language.function.capture">{capture}..{/capture}</link>,
+    ìîæíî ïîëó÷èòü èñïîëüçóÿ ïåðåìåííóþ {$smarty}. Ñìîòðèòå ðàçäåë <link
     linkend="language.function.capture">capture</link> äëÿ ïðèìåðà.
    </para>
   </sect2>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml:1.4 smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml:1.4	Mon Aug  2 02:46:01 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-display.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <refentry id="api.display">
  <refnamediv>
   <refname>display</refname>
@@ -18,8 +18,9 @@
   Ôóíêöèÿ îòîáðîæàåò øàáëîí. Óêàæèòå âåðíûé òèï <link
   linkend="template.resources">ðåñóðñà øàáëîíîâ</link>
   è ïóòü.  êà÷åñòâå íåîáÿçàòåëüíîãî âòîðîãî ïàðàìåòðà,
-  âû ìîæåòå ïåðåäàòü cache id. Ñìîòðèòå <link linkend="caching">ðàçäåë
-  "Êýøèðîâàíèå"</link> äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
+  âû ìîæåòå ïåðåäàòü cache id. Ñìîòðèòå ðàçäåë
+  <link linkend="caching">Êýøèðîâàíèå</link>
+  äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
  </para>
  &parameter.compileid;
  <example>
@@ -80,6 +81,11 @@
 ]]>
    </programlisting>
   </example>
+  <para>
+   Ñì. òàêæå
+   <link linkend="api.fetch">fetch()</link> è
+   <link linkend="api.template.exists">template_exists</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.4 smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.4	Mon Aug  2 02:46:01 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-fetch.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <refentry id="api.fetch">
  <refnamediv>
   <refname>fetch</refname>
@@ -19,8 +19,9 @@
   Óêàæèòå âåðíûé òèï  <link
   linkend="template.resources">ðåñóðñà øàáëîíîâ</link>
   è ïóòü.  êà÷åñòâå íåîáÿçàòåëüíîãî âòîðîãî ïàðàìåòðà ìîæíî ïåðåäàòü
-  cache id. Ñìîòðèòå <link linkend="caching">ðàçäåë
-  "Êýøèðîâàíèå";</link> äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
+  cache id. Ñìîòðèòå ðàçäåë
+  <link linkend="caching">Êýøèðîâàíèå</link>
+  äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
 	</para>
  &parameter.compileid;
  <para>
@@ -63,6 +64,11 @@
     </programlisting>
    </example>
   </para>
+  <para>
+   Ñì. òàêæå
+   <link linkend="api.display">display()</link> è
+   <link linkend="api.template.exists">template_exists</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.4 smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.4	Mon Aug  2 02:46:01 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-register-object.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <refentry id="api.register.object">
  <refnamediv>
   <refname>register_object</refname>
@@ -18,9 +18,13 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
   Ôóíêöèÿ ðåãåñòðèðóåò îáúåêò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â øàáëîíå. Îáðàòèòåñü ê
-  <link linkend="advanced.features.objects">ðàçäåëó "Îáúåêòû"</link>
+  ðàçäåëó <link linkend="advanced.features.objects">Îáúåêòû</link>
   çà ïðèìåðàìè.
   </para>
+  <para>
+   Ñì. òàêæå
+   <link linkend="api.unregister.object">unregister_object</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.4 smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.4	Mon Aug  2 02:46:01 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <refentry id="api.unregister.object">
  <refnamediv>
   <refname>unregister_object</refname>
@@ -13,7 +13,12 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>object_name</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-  Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äåðåãèñòðàöèè îáúåêòà.
+   Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äåðåãèñòðàöèè îáúåêòà.
+  </para>
+  <para>
+   Ñì. òàêæå
+   <link linkend="api.register.object">register_object</link> è ðàçäåë
+   <link linkend="advanced.features.objects">Îáúåêòû</link>
   </para>
  </refsect1>
 </refentry>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.3 smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.4
--- smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.3	Mon Jul 19 09:11:34 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,14 +1,40 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="variable.compile.id">
  <title>$compile_id</title>
  <para>
   Ïîñòîÿííûé èäåíòèôèêàòîð êîìïèëÿöèè. Êàê àëüòåðíàòèâó èñïîëüçîâàíèþ îäíîãî
   è òîãî æå compile_id ïðè êàæäîì âûçîâå ôóíêöèè, âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî
-  çàäàâàòü ýòîò èäåíòèôèêàòîð, è â ýòîì ñëó÷àå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ èìåííî
+  çàäàâàòü ýòîò èäåíòèôèêàòîð, è â ýòîì ñëó÷àå áóäåò áåçóñëîâíî àâòîìàòè÷åñêè
   ýòî çíà÷åíèå.
  </para>
+ <para>
+  Ñ ïîìîùüþ compile_id âû ìîæåòå îáîéòè îãðàíè÷åíèå, èç-çà êîòîðîãî âû íå
+  ìîæåòå èñïîëüçîâàòü îäèí compile_dir äëÿ ðàçíûõ template_dir.
+  Åñëè âû óñòàíîâèòå óíèêàëüíûé compile_id äëÿ êàæäîãî template_dir, Smarty
+  ñìîæåò ðàçëè÷àòü êîìïèëèðîâàííûå øàáëîíû ïî èõ compile_id.
+ </para>
+ <para>
+  Ê ïðèìåðó, åñëè ó âàñ åñòü ïðåôèëüòð, ëîêàëèçèðóþùèé âàø âàøè øàáëîíû
+  (ïðîùå ãîâîðÿ, ïåðåâîäèò ÷àñòè øàáëîíîâ íà äðóãîé ÿçûê) âî âðåìÿ
+  êîìïèëÿöèè, òî âàì ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òåêóùèé ÿçûê â êà÷åñòâå
+  compile_id è âû ïîëó÷èòå ïî íàáîðó ñêîìïèëèðîâàííûõ øàáëîíîâ äëÿ
+  êàæäîãî èñïîëüçóåìîãî ÿçûêà.
+ </para>
+ <para>
+  Äðóãèì ïðèìåðîì ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíèå îäíîé êîìïèëÿöèîííîé äèðåêòîðèè
+  äëÿ íåñêîëüêèõ äîìåíîâ / íåñêîëüêèõ vhost'îâ, ê ïðèìåðó:
+ </para>
+ <example>
+  <title>compile_id</title>
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+   $smarty->compile_id = $_SERVER['SERVER_NAME'];
+   $smarty->compile_dir = 'path/to/shared_compile_dir';
+]]>
+  </programlisting>
+ </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.1 smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.2
--- smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.1	Tue Jul 27 02:34:53 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,13 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="variable.error.reporting">
  <title>$error_reporting</title>
  <para>
   Åñëè ýòî ñâîéñòâî èìååò íåíóëåâîå çíà÷íèå, òî îíî èñïîëüçóåòñÿ
-  â êà÷åñòâå çíà÷åíèÿ error_reporting âíóòðè display() è
-  fetch(). Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå îòëàäêè ýòî çíà÷åíèå èãíîðèðóåòñÿ
-  è óðîâåíü îáðàáîòêè îøèáîê íå ìåíÿåòñÿ.
+  â êà÷åñòâå çíà÷åíèÿ error_reporting âíóòðè
+  <link linkend="api.display">display()</link> è
+  <link linkend="api.fetch">fetch()</link>.
+  Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå <link
+  linkend="chapter.debugging.console">îòëàäêè</link> ýòî çíà÷åíèå
+  èãíîðèðóåòñÿ è óðîâåíü îáðàáîòêè îøèáîê íå ìåíÿåòñÿ.
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.4 smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.4	Tue Aug 31 12:36:14 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
 <sect1 id="variable.left.delimiter">
  <title>$left_delimiter</title>
  <para>
   Ëåâûé ðàçäåëèòåëü, èñïîëüçóåìûé â ÿçûêå øàáëîíîâ.
   Ïî óìîë÷àíèþ ðàâíî "{".
  </para>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="variable.right.delimiter">$right_delimiter</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml
diff -u smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.2 smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.2	Tue Aug 31 12:36:14 2004
+++ smarty/docs/ru/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml	Mon May  9 13:34:38 2005
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: tony2001 Status: ready -->
-     <sect1 id="variable.right.delimiter">
-      <title>$right_delimiter</title>
-      <para>
-       Ïðàâûé ðàçäåëèòåëü, èñïîëüçóåìûé â ÿçûêå øàáëîíîâ.
-       Ïî óìîë÷àíèþ ðàâíî "}".
-      </para>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: freespace Status: ready -->
+<sect1 id="variable.right.delimiter">
+ <title>$right_delimiter</title>
+ <para>
+  Ïðàâûé ðàçäåëèòåëü, èñïîëüçóåìûé â ÿçûêå øàáëîíîâ.
+  Ïî óìîë÷àíèþ ðàâíî "}".
+ </para>
+ <para>
+  Ñì. òàêæå
+  <link linkend="variable.left.delimiter">$left_delimiter</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.