cvs: smarty /docs/fr/designers language-basic-syntax.xml language-modifiers.xml /docs/fr/designers/language-basic-syntax language-syntax-functions.xml /docs/fr/designers/language-builtin-functions language-function-config-load.xml language-function-ldelim.xml language-function-literal.xml /docs/fr/designers/language-custom-functions language-function-html-checkboxes.xml language-function-html-options.xml language-function-html-radios.xml language-function-mailto.xml /docs/fr/designers/language-modifiers language-modifier-capitalize.xml language-modifier-count-characters.xml language-modifier-count-paragraphs.xml language-modifier-count-sentences.xml language-modifier-count-words.xml language-modifier-date-format.xml language-modifier-escape.xml language-modifier-lower.xml language-modifier-upper.xml /docs/fr/designers/language-variables language-variables-smart y.xml /doc

"Yannick Torres" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.php.cvs.smarty
Message-ID <cvsyannick1115657124@cvsserver>
yannick		Mon May  9 12:45:24 2005 EDT

  Modified files:              
    /smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax	
                                                   	language-syntax-functions.xml 
    /smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions	
                                                        	language-function-config-load.xml 
                                                        	language-function-ldelim.xml 
                                                        	language-function-literal.xml 
    /smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions	
                                                       	language-function-html-checkboxes.xml 
                                                       	language-function-html-options.xml 
                                                       	language-function-html-radios.xml 
                                                       	language-function-mailto.xml 
    /smarty/docs/fr/designers/language-modifiers	
                                                	language-modifier-capitalize.xml 
                                                	language-modifier-count-characters.xml 
                                                	language-modifier-count-paragraphs.xml 
                                                	language-modifier-count-sentences.xml 
                                                	language-modifier-count-words.xml 
                                                	language-modifier-date-format.xml 
                                                	language-modifier-escape.xml 
                                                	language-modifier-lower.xml 
                                                	language-modifier-upper.xml 
    /smarty/docs/fr/designers/language-variables	
                                                	language-variables-smarty.xml 
    /smarty/docs/fr/designers	language-basic-syntax.xml 
                             	language-modifiers.xml 
    /smarty/docs/fr/programmers/api-functions	api-display.xml 
                                             	api-fetch.xml 
                                             	api-register-object.xml 
                                             	api-unregister-object.xml 
    /smarty/docs/fr/programmers/api-variables	variable-compile-id.xml 
                                             	variable-error-reporting.xml 
                                             	variable-left-delimiter.xml 
                                             	variable-right-delimiter.xml 
  Log:
  sync with EN

-- 
Smarty CVS Mailing List (http://cvs.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
yannick-20050509124524.txt (text/plain, 49.9 KB)
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.4	Sun Nov  7 21:10:33 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml	Mon May  9 12:45:22 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.syntax.functions">
  <title>Fonctions</title>
  <para>
@@ -29,14 +29,16 @@
  <para>
   Les fonctions natives et les fonctions utilisateurs ont toutes deux la même
   syntaxe, dans les templates. Les fonctions natives sont relatives
-  au traitement interne de Smarty, comme par exemple <command>if</command>,
-  <command>section</command> et <command>strip</command>. Elles ne peuvent
-  être modifiées. Les fonctions utilisateurs sont des fonctions additionnelles,
-  implémentées par l'intermédiaire de plugins.
-  Elles peuvent être modifiées pour correspondre à vos besoins, et vous
-  pouvez en créer de nouvelles. <command>html_options</command> et
-  <command>html_select_date</command> sont deux exemples de fonctions
-  utilisateurs.
+  au traitement interne de Smarty, comme par exemple <link
+  linkend="language.function.if"><command>if</command></link>,
+  <link linkend="language.function.section"><command>section</command></link> et 
+  <link linkend="language.function.strip"><command>strip</command></link>. 
+  Elles ne peuvent être modifiées. Les fonctions utilisateurs sont des fonctions additionnelles,
+  implémentées par l'intermédiaire de plugins. Elles peuvent être modifiées pour correspondre 
+  à vos besoins, et vous pouvez en créer de nouvelles. 
+  <link linkend="language.function.html.options"><command>html_options</command></link> et
+  <link linkend="language.function.html.select.date"><command>html_select_date</command></link> 
+  sont deux exemples de fonctions utilisateurs.
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.4	Fri Jul  2 16:35:23 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.config.load">
  <title>config_load</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -15,7 +15,7 @@
      <entry>Nom attribut</entry>
      <entry>Type</entry>
      <entry>Requis</entry>
-     <entry>Defaut</entry>
+     <entry>Défaut</entry>
      <entry>Description</entry>
     </row>
    </thead>
@@ -80,11 +80,11 @@
 <title>{#pageTitle#}</title>
 <body bgcolor="{#bodyBgColor#}">
 <table border="{#tableBorderSize#}" bgcolor="{#tableBgColor#}">
-	<tr bgcolor="{#rowBgColor#}">
-		<td>First</td>
-		<td>Last</td>
-		<td>Address</td>
-	</tr>
+  <tr bgcolor="{#rowBgColor#}">
+    <td>First</td>
+    <td>Last</td>
+    <td>Address</td>
+  </tr>
 </table>
 </body>
 </html>
@@ -113,17 +113,23 @@
 <title>{#pageTitle#}</title>
 <body bgcolor="{#bodyBgColor#}">
 <table border="{#tableBorderSize#}" bgcolor="{#tableBgColor#}">
-	<tr bgcolor="{#rowBgColor#}">
-		<td>First</td>
-		<td>Last</td>
-		<td>Address</td>
-	</tr>
+  <tr bgcolor="{#rowBgColor#}">
+    <td>First</td>
+    <td>Last</td>
+    <td>Address</td>
+  </tr>
 </table>
 </body>
 </html>
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
+
+ <para>
+  Voir aussi 
+  <link linkend="config.files">les fichiers de configuration</link> et
+  <link linkend="language.function.config.load">config_load</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.4	Tue Dec 21 16:08:13 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>ldelim,rdelim</title>
  <para>
@@ -29,6 +29,10 @@
 ]]>
    </screen>
   </example>
+  <para>
+   Voir aussi la
+   <link linkend="language.escaping">désactivation l'analyse de Smarty</link>.
+  </para>
  </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml:1.4	Tue Dec 21 16:08:13 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-builtin-functions/language-function-literal.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.literal">
  <title>literal</title>
  <para>
@@ -38,6 +38,10 @@
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
+  <para>
+   Voir aussi la 
+   <link linkend="language.escaping">désactivation de l'analyse de Smarty</link>.
+  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.7 smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.8
--- smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml:1.7	Mon Nov  1 12:58:44 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-checkboxes.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.html.checkboxes">
  <title>html_checkboxes</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -91,6 +91,9 @@
  </para>
  <example>
   <title>html_checkboxes</title>
+  <para>
+   Où le code PHP est :
+  </para>
   <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -102,16 +105,19 @@
 $smarty->display('index.tpl');
 
 ?>
-]]
+]]>
 </programlisting>
   <para>
-   ou index.tpl est:
+   et index.tpl est:
   </para>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {html_checkboxes name="id" values=$cust_ids selected=$customer_id output=$cust_names separator="<br />"}
-]]
+]]>
   </programlisting>
+  <para>
+   ou bien, le code PHP est :
+  </para>
   <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -129,7 +135,7 @@
 ]]>
   </programlisting>
   <para>
-   ou index.tpl est:
+   et index.tpl est:
   </para>
   <programlisting>
 <![CDATA[
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml:1.5 smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml:1.6
--- smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml:1.5	Wed Jan  5 12:42:27 2005
+++ smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-options.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.html.options">
  <title>html_options</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -133,10 +133,10 @@
 -----------------------
 
 <select name=client_id>
-  <option value="1000">Joe Schmoe</option>
-  <option value="1001" selected="selected">Jack Smith</option>
-  <option value="1002">Jane Johnson</option>
-  <option value="1003">Charlie Brown</option>
+ <option label="Joe Schmoe" value="1000">Joe Schmoe</option>
+ <option label="Jack Smith" value="1001" selected="selected"<Jack Smith</option>
+ <option label="Jane Johnson" value="1002">Jane Johnson</option>
+ <option label="Charlie Brown" value="1003">Charlie Brown</option>
 </select>
 ]]>
   </programlisting>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml:1.4	Sun Nov  7 21:10:33 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-html-radios.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.html.radios">
  <title>html_radios</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -121,10 +121,10 @@
 
 SORTIE: (pour les deux exemples)
 
-&lt;input type="radio" name="id" value="1000"&gt;Joe Schmoe&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1001" checked="checked"&gt;&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1002"&gt;Jane Johnson&lt;br /&gt;
-&lt;input type="radio" name="id" value="1003"&gt;Charlie Brown&lt;br /&gt;</programlisting>
+&lt;label for="id_1000"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1000" id="id_1000" /&gt;Joe Schmoe&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1001"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1001" id="id_1001" checked="checked" /&gt;Jack Smith&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1002"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1002" id="id_1002" /&gt;Jane Johnson&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;
+&lt;label for="id_1003"&gt;&lt;input type="radio" name="id" value="1003" id="id_1003" /&gt;Charlie Brown&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;</programlisting>
  </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml:1.4	Wed Dec 22 14:59:35 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-custom-functions/language-function-mailto.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.mailto">
  <title>mailto</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -15,7 +15,7 @@
      <entry>Nom attribut</entry>
      <entry>Type</entry>
      <entry>Requis</entry>
-     <entry>Defaut</entry>
+     <entry>Défaut</entry>
      <entry>Description</entry>
     </row>
    </thead>
@@ -40,7 +40,8 @@
      <entry>Non</entry>
      <entry><emphasis>none</emphasis></entry>
      <entry>Comment encoder l'adresse email.
-     none, hex et javascript sont des valeurs correctes.</entry>
+      <literal>none</literal>, <literal>hex</literal>, <literal>javascript</literal>
+      et <literal>javascript_charcode</literal> sont des valeurs correctes.</entry>
     </row>
     <row>
      <entry>cc</entry>
@@ -115,20 +116,26 @@
 {mailto address="[email protected]" subject="Hello to you!"}
 {mailto address="[email protected]" cc="[email protected],[email protected]"}
 {mailto address="[email protected]" extra='class="email"'}
+{mailto address="[email protected]" encode="javascript_charcode"}
 
 SORTIE:
 
 &lt;a href="mailto:[email protected]" &gt;[email protected]&lt;/a&gt;
 &lt;a href="mailto:[email protected]" &gt;send me some mail&lt;/a&gt;
-&lt;SCRIPT language="javascript"&gt;eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%6
+&lt;script type="text/javascript" language="javascript"&gt;eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%6
 9%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%65%40%64%6f%6d%
 61%69%6e%2e%63%6f%6d%22%20%3e%6d%65%40%64%6f%6d%61%69%6e%2e%63%6f%6d%3c%2f%61%3e
-%27%29%3b'))&lt;/SCRIPT&gt;
+%27%29%3b'))&lt;/script&gt;
 &lt;a href="mailto:%6d%65@%64%6f%6d%61%69%6e.%63%6f%6d" &gt;&amp;#x6d;&amp;#x65;&amp;#x40;&amp;#x64;&amp;
 #x6f;&amp;#x6d;&amp;#x61;&amp;#x69;&amp;#x6e;&amp;#x2e;&amp;#x63;&amp;#x6f;&amp;#x6d;&lt;/a&gt;
 &lt;a href="mailto:[email protected]?subject=Hello%20to%20you%21" &gt;[email protected]&lt;/a&gt;
 &lt;a href="mailto:[email protected][email protected]%[email protected]" &gt;[email protected]&lt;/a&gt;
-&lt;a href="mailto:[email protected]" class="email"&gt;[email protected]&lt;/a&gt;</programlisting>
+&lt;a href="mailto:[email protected]" class="email"&gt;[email protected]&lt;/a&gt;
+&lt;script type="text/javascript" language="javascript"&gt;
+&lt;!--
+{document.write(String.fromCharCode(60,97,32,104,114,101,102,61,34,109,97,105,108,116,111,58,109,101,64,101,120,97,109,112,108,101,46,99,111,109,34,32,62,109,101,64,101,120,97,109,112,108,101,46,99,111,109,60,47,97,62))}
+//--&gt;
+&lt;/script&gt;</programlisting>
  </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml:1.4	Wed Dec 22 14:59:35 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-capitalize.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.capitalize">
  <title>capitalize</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -30,7 +30,7 @@
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
- </informaltable>  
+ </informaltable>
  <para>
   Met la première lettre de chaque mot d'une variable en majuscule.
  </para>
@@ -66,8 +66,13 @@
 Le Nouveau php5 Est Vraiment Performant !
 Le Nouveau Php5 Est Vraiment Performant !
 ]]>
-   </screen>   
- </example>
+   </screen>
+  </example>
+  <para>
+   Voir aussi 
+   <link linkend="language.modifier.lower">lower</link> et
+   <link linkend="language.modifier.upper">upper</link>
+  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml:1.3	Sat Jul  3 05:11:30 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-characters.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,41 +1,41 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.characters">
  <title>count_characters</title>
-  <informaltable frame="all">
-   <tgroup cols="5">
-    <colspec colname="param" align="center" />
-    <colspec colname="type" align="center" />
-    <colspec colname="required" align="center" />
-    <colspec colname="default" align="center" />
-    <colspec colname="desc" />
-    <thead>
-     <row>
-      <entry>Position du paramètre</entry>
-      <entry>Type</entry>
-      <entry>Requis</entry>
-      <entry>Defaut</entry>
-      <entry>Description</entry>
-     </row>
-    </thead>
-    <tbody>
-     <row>
-      <entry>1</entry>
-      <entry>boolean</entry>
-      <entry>Non</entry>
-      <entry>false</entry>
-      <entry>Si l'on doit inclure les espaces dans le compte.</entry>
-     </row>
-    </tbody>
-   </tgroup>
-  </informaltable>
+ <informaltable frame="all">
+  <tgroup cols="5">
+   <colspec colname="param" align="center" />
+   <colspec colname="type" align="center" />
+   <colspec colname="required" align="center" />
+   <colspec colname="default" align="center" />
+   <colspec colname="desc" />
+   <thead>
+    <row>
+     <entry>Position du paramètre</entry>
+     <entry>Type</entry>
+     <entry>Requis</entry>
+     <entry>Defaut</entry>
+     <entry>Description</entry>
+    </row>
+   </thead>
+   <tbody>
+    <row>
+     <entry>1</entry>
+     <entry>boolean</entry>
+     <entry>Non</entry>
+     <entry>false</entry>
+     <entry>Si l'on doit inclure les espaces dans le compte.</entry>
+    </row>
+   </tbody>
+  </tgroup>
+ </informaltable>
  <para>
   Compte le nombre de caractères dans une variable.
  </para>
  <example>
   <title>count_characters</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 
@@ -45,28 +45,34 @@
 
 ?>
 ]]>
- </programlisting>
- <para>
-  Ou index.tpl est:
- </para>
- <programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est:
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$titreArticle}
 {$titreArticle|count_characters}
 {$titreArticle|count_characters:true}
 ]]>
- </programlisting>
- <para>
-  Ce qui donne en sortie :
- </para>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ce qui donne en sortie :
+  </para>
+  <screen>
 <![CDATA[
 Vagues de froid liées à la température.
 33
 39
 ]]>
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi 
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link> et
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml:1.3	Sat Jul  3 05:11:30 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-paragraphs.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.paragraphs">
  <title>count_paragraphs</title>
  <para>
@@ -8,7 +8,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>count_paragraphs</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $smarty = new Smarty;
@@ -16,23 +16,29 @@
 $smarty-&gt;display('index.tpl');
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
-  Ou index.tpl est:
-</para>
-<programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est:
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$TitreArticle}
 {$TitreArticle|count_paragraphs}
 ]]>
-</programlisting>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <screen>
 <![CDATA[
 La guerre apporte la paix, au prix de la vie des innocents.
 1
 ]]>
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link> et
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml:1.3	Sat Jul  3 05:11:30 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-sentences.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.sentences">
  <title>count_sentences</title>
  <para>
@@ -8,7 +8,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>count_sentences</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $smarty = new Smarty;
@@ -18,29 +18,34 @@
 $smarty->display('index.tpl');
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
- Where index.tpl is:
-</para>
-<programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est :
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$TitreArticle}
 {$TitreArticle|count_sentences}
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
- Donne à l'écran:
-</para>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Affichera :
+  </para>
+  <screen>
 <![CDATA[
 Deux navires rentrent en collision
 - Un des deux coule. Des vaches enragées blessent un fermier
 à coups de haches.
-
 2
 ]]>
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link> et
+  <link linkend="language.modifier.count.words">count_words</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml:1.3	Sat Jul  3 05:11:30 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-count-words.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.count.words">
  <title>count_words</title>
  <para>
@@ -8,7 +8,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>count_words</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 
@@ -18,26 +18,32 @@
 
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
- Ou index.tpl est:
-</para>
-<programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est:
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$titreArticle}
 {$titreArticle|count_words}
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
- Donne à l'écran:
-</para>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Affichera :
+  </para>
+  <screen>
 <![CDATA[
 Un anneau pour les gouverner tous.
 6
 ]]>
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="language.modifier.count.characters">count_characters</link>,
+  <link linkend="language.modifier.count.paragraphs">count_paragraphs</link> et
+  <link linkend="language.modifier.count.sentences">count_sentences</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml:1.3	Sun Jul  4 05:39:39 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-date-format.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.date.format">
  <title>date_format</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -15,7 +15,7 @@
      <entry>Position du paramètre</entry>
      <entry>Type</entry>
      <entry>Requis</entry>
-     <entry>Defaut</entry>
+     <entry>Défaut</entry>
      <entry>Description</entry>
     </row>
    </thead>
@@ -59,7 +59,7 @@
 ]]>
 </programlisting>
 <para>
- ou index.tpl est:
+ Où index.tpl est:
 </para>
 <programlisting>
 <![CDATA[
@@ -210,10 +210,11 @@
    <note>
     <title>Note aux développeurs</title>
     <para>
-     NOTE AUX DEVELOPPEURS: date_format est un alias de la fonction
-     PHP strftime(). Il est probable que vous disposiez de plus ou moins d'options
-     disponibles selon le système sur lequel PHP a été compilé (strftime ()).
-     Reportez vous à l'aide de votre système pour une liste complète des
+     date_format est un alias de la fonction
+     PHP <ulink url="&url.php-manual;strftime">strftime()</ulink>. 
+     Il est probable que vous disposiez de plus ou moins d'options
+     disponibles selon le système sur lequel PHP a été compilé.
+     Reportez-vous à l'aide de votre système pour une liste complète des
      paramètres disponibles.
     </para>
    </note>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml:1.3	Sun Jul  4 05:39:39 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-escape.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.escape">
  <title>escape</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -17,7 +17,7 @@
      <entry>Type</entry>
      <entry>Requis</entry>
      <entry>Valeurs possibles</entry>
-     <entry>Defaut</entry>
+     <entry>Défaut</entry>
      <entry>Description</entry>
     </row>
    </thead>
@@ -52,7 +52,7 @@
 ]]>
 </programlisting>
 <para>
-Ou index.tpl est:
+Où index.tpl est:
 </para>
 <programlisting>
 <![CDATA[
@@ -79,7 +79,11 @@
 <a href="mailto:%62%6f%62%40%6d%65%2e%6e%65%74">&#x62;&#x6f;&#x62;&#x40;&#x6d;&#x65;&#x2e;&#x6e;&#x65;&#x74;</a>
 ]]>
 </screen>
- </example>
+</example>
+<para>
+ Voir aussi la
+ <link linkend="language.escaping">désactivation de l'analyse de Smarty</link>.
+</para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.3 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml:1.3	Sun Jul  4 05:39:39 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-lower.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.lower">
  <title>lower</title>
  <para>
@@ -8,7 +8,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>lower</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $smarty = new Smarty;
@@ -16,26 +16,31 @@
 $smarty->display('index.tpl');
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
-Ou index.tpl est :
-</para>
-<programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est :
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$TitreArticle}
 {$TitreArticle|lower}
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
-Ce qui donne à l'écran :
-</para>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+  Affichera :
+  </para>
+  <screen>
 <![CDATA[
 Deux Suspects Se Sont Sauvés.
 deux suspects se sont sauvés.
 ]]>
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="language.modifier.upper">upper</link> et
+  <link linkend="language.modifier.capitalize">Capitalize</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.4 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml:1.4	Sun Dec 26 16:12:44 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers/language-modifier-upper.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.modifier.upper">
  <title>upper</title>
  <para>
@@ -8,7 +8,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>upper</title>
-<programlisting role="php">
+  <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $smarty = new Smarty;
@@ -17,24 +17,29 @@
 $smarty->display('index.tpl');
 ?>
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
-Ou index.tpl est:
-</para>
-<programlisting>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Où index.tpl est:
+  </para>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {$titreArticle}
 {$titreArticle|upper}
 ]]>
-</programlisting>
-<para>
-Ce qui donne en sortie :
-</para>
-<screen>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Affichera :
+  </para>
+  <screen>
 Si l'attaque n'est pas mise en place rapidement, celà risque de durer longtemps.
 SI L'ATTAQUE N'EST PAS MISE EN PLACE RAPIDEMENT, CELÀ RISQUE DE DURER LONGTEMPS.
-</screen>
+  </screen>
  </example>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="language.modifier.lower">lower</link> et
+  <link linkend="language.modifier.capitalize">capitalize</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.7 smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.8
--- smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml:1.7	Wed Dec 22 14:59:35 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-variables/language-variables-smarty.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <sect1 id="language.variables.smarty">
  <title>Variable réservée {$smarty}</title>
  <para>
   La variable réservée {$smarty} peut être utilisée pour accéder à plusieurs
   variables spéciales du template. En voici la liste complète.
  </para>
- 
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.request">
   <title>Variables de requête</title>
   <para>
@@ -15,9 +15,8 @@
    et SESSION peuvent être utilisées comme dans l'exemple suivant:
   </para>
   <example>
-   
    <title>Afficher des variables de requête</title>
-<programlisting>
+   <programlisting>
 <![CDATA[
 {* Affiche la valeur de page dans l'url (GET) http://www.example.com/index.php?page=foo *}
 {$smarty.get.page}
@@ -40,10 +39,10 @@
 {* affiche la variable "utilisateur" du regroupement de get/post/cookies/server/env *}
 {$smarty.request.utilisateur}
 ]]>
-</programlisting>
+   </programlisting>
   </example>
  </sect2>
- 
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.now">
   <title>{$smarty.now}</title>
   <para>
@@ -53,14 +52,13 @@
    de variable date à des fins d'affichage.
   </para>
   <example>
-   
    <title>utilisation de {$smarty.now}</title>
-<programlisting>
+   <programlisting>
 <![CDATA[
 {* utilise le modificateur de variable date_format pour afficher la date et heure *}
 {$smarty.now|date_format:"%d-%m-%Y %H:%M:%S"}
 ]]>
-</programlisting>
+   </programlisting>
   </example>
  </sect2>
  <sect2 id="language.variables.smarty.const">
@@ -69,26 +67,26 @@
    Vous pouvez directement accéder aux constantes PHP.
   </para>
   <example>
-   
    <title>Utiliser {$smarty.const}</title>
-<programlisting>
+   <programlisting>
 <![CDATA[
 {$smarty.const._MA_CONSTANTE_}
 ]]>
-</programlisting>
+   </programlisting>
   </example>
  </sect2>
- 
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.capture">
   <title>{$smarty.capture}</title>
   <para>
-   La capture réalisée via {capture}..{/capture} peut être récupérée
-   par l'intermédiaire de la variable {$smarty}. Voir la section
+   La capture réalisée via 
+   <link linkend="language.function.capture">{capture}..{/capture}</link> 
+   peut être récupérée par l'intermédiaire de la variable {$smarty}. Voir la section
    sur <link linkend="language.function.capture">capture</link> pour un
    exemple à ce sujet.
   </para>
  </sect2>
- 
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.config">
   <title>{$smarty.config}</title>
   <para>
@@ -99,7 +97,7 @@
    pour un exemple à ce sujet.
   </para>
  </sect2>
- 
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.loops">
   <title>{$smarty.section}, {$smarty.foreach}</title>
   <para>
@@ -109,7 +107,7 @@
    <link linkend="language.function.foreach">foreach</link>.
   </para>
  </sect2>
-   
+
  <sect2 id="language.variables.smarty.template">
   <title>{$smarty.template}</title>
   <para>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml:1.7 smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml:1.8
--- smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml:1.7	Tue Dec 21 15:31:42 2004
+++ smarty/docs/fr/designers/language-basic-syntax.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <chapter id="language.basic.syntax">
  <title>Bases syntaxiques</title>
  <para>
   Toutes les balises Smarty sont entourées de délimiteurs. Par défaut,
   ces délimiteurs sont <literal>{</literal> et
-  <literal>}</literal>, mais ils peuvent être modifiés.
+  <literal>}</literal>, mais ils peuvent être <link linkend="variable.left.delimiter">modifiés</link>.
  </para>
  <para>
   Pour ces exemples, nous supposons que vous utiliserez leur valeur par défaut.
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml
diff -u smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml:1.6 smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml:1.7
--- smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml:1.6	Thu Feb  3 12:41:38 2005
+++ smarty/docs/fr/designers/language-modifiers.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: gerald Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: gerald Status: ready -->
 <chapter id="language.modifiers">
  <title>Modificateurs de variables</title>
  <para>
@@ -66,9 +66,9 @@
   $security_settings['MODIFIER_FUNCS']</link>.
  </para>
 
+ &designers.language-modifiers.language-modifier-cat;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-capitalize;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-count-characters;
- &designers.language-modifiers.language-modifier-cat;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-count-paragraphs;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-count-sentences;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-count-words;
@@ -87,7 +87,7 @@
  &designers.language-modifiers.language-modifier-truncate;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-upper;
  &designers.language-modifiers.language-modifier-wordwrap;
- 
+
 </chapter>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml:1.3	Sun Dec 26 12:02:12 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-display.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <refentry id="api.display">
  <refnamediv>
   <refname>display</refname>
@@ -50,7 +50,7 @@
 
 }
 
-// display the output
+// affichage
 $smarty->display("index.tpl");
 ?>
 ]]>
@@ -82,6 +82,11 @@
 ]]>
    </programlisting>
   </example>
+  <para>
+   Voir aussi
+   <link linkend="api.fetch">fetch()</link> et
+   <link linkend="api.template.exists">template_exists</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
  <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.4 smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml:1.4	Sun Dec 26 12:02:12 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-fetch.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <refentry id="api.fetch">
  <refnamediv>
   <refname>fetch</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
 // récupère le résultat
 $output = $smarty->fetch("index.tpl");
 
-// fait quelque chose avec $output
+// fait quelque chose avec $output ici
 
 echo $output;
 ?>
@@ -64,6 +64,11 @@
     </programlisting>
    </example>
   </para>
+  <para>
+   Voir aussi 
+   <link linkend="api.display">display()</link> et
+   <link linkend="api.template.exists">template_exists</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.5 smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.6
--- smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml:1.5	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-register-object.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <refentry id="api.register.object">
  <refnamediv>
   <refname>register_object</refname>
@@ -22,6 +22,10 @@
    <link linkend="advanced.features.objects">objet</link> de
    ce manuel pour des exemples.
   </para>
+  <para>
+   Voir aussi 
+   <link linkend="api.unregister.object">unregister_object</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
  <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml:1.3	Sun Dec 26 12:02:12 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-functions/api-unregister-object.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <refentry id="api.unregister.object">
  <refnamediv>
   <refname>unregister_object</refname>
@@ -15,6 +15,11 @@
   <para>
    Utilisée pour désallouer un objet.
   </para>
+  <para>
+   Voir aussi
+   <link linkend="api.register.object">register_object</link> et
+   <link linkend="advanced.features.objects">object section</link>.
+  </para>
  </refsect1>
 </refentry>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.2 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.3
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml:1.2	Sun May 23 11:50:38 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-id.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,13 +1,39 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <sect1 id="variable.compile.id">
  <title>$compile_id</title>
  <para>
   Identifiant persistant du compilateur. On peut passer le même compile_id
-  a chaque appel de fonction mais une alternative consiste a régler ce
+  a chaque appel de fonction mais une alternative consiste à régler ce
   compile_id, qui sera utilisé implicitement.
  </para>
+ <para>
+  Avec un compile_id, vous pouvez contourner la limitation qui fait
+  que vous ne pouvez pas utiliser le même compile_id pour
+  différents template_dirs. Si vous définissez un compile_id distinct pour
+  chaque template_dir, alors Smarty indique aux templates compilés à part
+  par leur compile_id.
+ </para>
+ <para>
+  Si vous avez par exemple un pré-filtre qui traduit vos templates
+  au moment de la compilation, alors, vous devriez utiliser le langage
+  courant comme compile_id et vous devriez obtenir un jeu
+  de templates compilés pour chaque langage que vous utiliserez.
+ </para>
+ <para>
+  Un autre exemple serait d'utiliser le même dossier de compilation
+  à travers de multiples domaines / vhosts. eg:
+ </para>
+ <example>
+  <title>compile_id</title>
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+$smarty->compile_id = $_SERVER['SERVER_NAME'];
+$smarty->compile_dir = 'chemin/vers/shared_compile_dir';
+]]>
+  </programlisting>
+ </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.2 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.3
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml:1.2	Sun May 23 11:50:38 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-error-reporting.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,13 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
 <sect1 id="variable.error.reporting">
  <title>$error_reporting</title>
  <para>
   Lorsque cette valeur est configurée à une valeur non nulle,
   sa valeur est utilisée comme le error_reporting-level de PHP
-  à l'intérieur de display() et fetch(). Lorsque le déboguage
-  est ignoré et le error-level non-modifié.
+  à l'intérieur de <link linkend="api.display">display()</link> 
+  et <link linkend="api.fetch">fetch()</link>. Lorsque le <link
+  linkend="chapter.debugging.console">déboguage</link>
+  est ignoré, cette valeur est ignorée et error-level est non-modifié.
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.2 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.3
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml:1.2	Sun May 23 11:50:38 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-left-delimiter.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <sect1 id="variable.left.delimiter">
  <title>$left_delimiter</title>
  <para>
   Il s'agit du délimiteur gauche utilisé par le moteur de templates. La
   valeur par défaut est "{".
  </para>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="variable.right.delimiter">$right_delimiter</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.2 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.3
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml:1.2	Sun May 23 11:50:38 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-right-delimiter.xml	Mon May  9 12:45:23 2005
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <sect1 id="variable.right.delimiter">
  <title>$right_delimiter</title>
  <para>
   Il s'agit du délimiteur droit utilisé par le moteur de templates.
   La valeur par défaut est "}".
  </para>
+ <para>
+  Voir aussi 
+  <link linkend="variable.left.delimiter">$left_delimiter</link>.
+ </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.