Re: Czech translation

ronys <[email protected]> Mon, 2 Mar 2015 09:24:10 +0200
Newsgroups gmane.comp.security.passwordsafe.devel
Message-ID <CAKUoDdKtNeEL=qMYWRg9TvMogrgX_q1ixMG+pw3o+yk4Bp7izA@mail.gmail.com>
Hi David,

Updates to the Czech translations are welcome - thanks for offering to
help! Let me know if you can pull the .lng and .po files directly from the
repository, or if you'd like me to mail them to you.You can mail the
updated files directly to me, and I'll generate the installer + Czech dll
for you to test.

BTW, there's a mailing list dedicated to PasswordSafe translators:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/passwordsafe-i18n where I
pre-announce new versions, and for general discussion of translation issues.

Cheers,

  Rony

On Sun, Mar 1, 2015 at 7:13 PM, David Luksch <[email protected]> wrote:

> Hi everybody,
>
> I noticed that there is a file for Czech translation of installer
> (pwsafe_cz.lng), but it actually doesn't contain any translations. There
> are also some missing translations in the app itself (pwsafe_cz.po). Since
> I am native Czech speaker and people in my family use Password Safe
> regularly and they don't understand English very well, I would like to
> offer to add the missing translations.
>
> So I would like to check if there are any objections.
>
> Best regards,
> David
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website,
> sponsored
> by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for
> all
> things parallel software development, from weekly thought leadership blogs
> to
> news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the
> conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
> _______________________________________________
> Passwordsafe-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/passwordsafe-devel
>
>


-- 
Ubi dubium, ibi libertas (where there is doubt, there is freedom)

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/

_______________________________________________
Passwordsafe-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/passwordsafe-devel