RE: Spanish Language in VARPG

--===============1019247468==
Content-Type: text/plain; format=flowed

That would work for the labels and buttons on the windows, but, they want 
the data pulled from the AS/400, iSeries, SystemI (you know what I mean) 
translated too.  Like I said, all I could do was laugh.

It would probably be easier to teach the shop people english.  But, I don't 
want to get into a political debate here.


>From: "Voris, John" <[email protected]>
>Reply-To: "CODE/400 Discussion &amp; Support" <code400-l-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]>
>To: <code400-l-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]>
>Subject: Spanish Language in VARPG
>Date: Tue, 18 Sep 2007 13:28:54 -0400
>
>I am not familiar with VARPG, but can talk about the standard practice
>for the rest of System I ... Does VARPG compile DDS into screen objects?
>If so, use the same MSGID for a label, but use a different library to
>store the message-file containing the text of the literal labels.  (By
>using MSGD's in the DDS source is how to build multi-language screen
>literals, ie. the same message in different translation libraries is the
>standard practice.)
>
>If not, then each time a label needs to be displayed, the VARPG could
>dynamically RTVMSGD for the text-literal to put into the "label"
>section.
>
>----------------------------------------------------------------------
>
>from: "Bob O." <[email protected]>   subject: Spanish Language
>
>    How easy would it be to add a button to the VARPG application that
>when it
>    was clicked, the application switched to the Spanish language?
>
>_______________________________________________
>This is the CODE/400 Discussion &amp; Support (CODE400-L) mailing list
>To post a message email: CODE400-L-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]
>To subscribe, unsubscribe, or change list options,
>visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/code400-l
>or email: CODE400-L-request-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]
>Before posting, please take a moment to review the archives
>at http://archive.midrange.com/code400-l.
>
>NOTE: WDSc for iSeries discussion has it's own mailing list.
>Information can be found at 
>http://lists.midrange.com/cgi-bin/listinfo/wdsci-l
>

_________________________________________________________________
Discover sweet stuff waiting for you at the Messenger Cafe.  Claim your 
treat today! 
http://www.cafemessenger.com/info/info_sweetstuff.html?ocid=TXT_TAGHM_SeptHMtagline2


--===============1019247468==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
This is the CODE/400 Discussion &amp; Support (CODE400-L) mailing list
To post a message email: CODE400-L-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]
To subscribe, unsubscribe, or change list options,
visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/code400-l
or email: CODE400-L-request-Zwy7GipZuJhWk0Htik3J/[email protected]
Before posting, please take a moment to review the archives
at http://archive.midrange.com/code400-l.

NOTE: WDSc for iSeries discussion has it's own mailing list.
Information can be found at http://lists.midrange.com/cgi-bin/listinfo/wdsci-l


--===============1019247468==--