faubackup2/po POTFILES.in,1.1,1.2 de.po,1.3,1.4

Update of /cvsroot/faubackup/faubackup2/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv20269/po

Modified Files:
	POTFILES.in de.po 
Log Message:
more translations

Index: POTFILES.in
===================================================================
RCS file: /cvsroot/faubackup/faubackup2/po/POTFILES.in,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** POTFILES.in	8 Jun 2005 14:27:43 -0000	1.1
--- POTFILES.in	11 Jun 2005 20:29:54 -0000	1.2
***************
*** 2,3 ****
--- 2,5 ----
  
  src/main.cpp
+ argp/argp-help.c
+ argp/argp-parse.c

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/faubackup/faubackup2/po/de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** de.po	10 Jun 2005 14:58:25 -0000	1.3
--- de.po	11 Jun 2005 20:29:54 -0000	1.4
***************
*** 4,14 ****
  # Martin Waitz <[email protected]>, 2005
  #
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: FauBackup 0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-06-10 16:09+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-06-08 21:45+0200\n"
  "Last-Translator: Martin Waitz <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <[email protected]>\n"
--- 4,13 ----
  # Martin Waitz <[email protected]>, 2005
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: FauBackup 0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-06-11 22:09+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-06-11 22:25+0200\n"
  "Last-Translator: Martin Waitz <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <[email protected]>\n"
***************
*** 29,33 ****
  
  #: src/main.cpp:59
- #, fuzzy
  msgid "[host:]srcdir [host:]destdir"
  msgstr "[Rechner:]Quelle [Rechner:]Ziel"
--- 28,31 ----
***************
*** 48,49 ****
--- 46,160 ----
  msgid "don't create a new backup, test only"
  msgstr "nichts sichern, nur testen"
+ 
+ #: argp/argp-help.c:251
+ #, c-format
+ msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-help.c:260
+ #, c-format
+ msgid "%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-help.c:272
+ #, c-format
+ msgid "Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1240
+ msgid ""
+ "Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or "
+ "optional for any corresponding short options."
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1624
+ msgid "Usage:"
+ msgstr "Aufruf:"
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1628
+ msgid "  or: "
+ msgstr "oder: "
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1640
+ msgid " [OPTION...]"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1667
+ #, c-format
+ msgid "Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.\n"
+ msgstr ""
+ "Bitte versuchen Sie '%s --help' oder '%s --usage' für weitere Informationen.\n"
+ 
+ #: argp/argp-help.c:1695
+ #, c-format
+ msgid "Report bugs to %s.\n"
+ msgstr "Bitte melden Sie Fehler an %s.\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:111
+ msgid "Give this help list"
+ msgstr "Diese Hilfe anzeigen"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:112
+ msgid "Give a short usage message"
+ msgstr "Eine Kurzübersicht geben"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:114
+ msgid "Set the program name"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:117
+ msgid "Hang for SECS seconds (default 3600)"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:180
+ msgid "Print program version"
+ msgstr "Programversion anzeigen"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:196
+ msgid "(PROGRAM ERROR) No version known!?"
+ msgstr ""
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:713
+ #, c-format
+ msgid "%s: Too many arguments\n"
+ msgstr "%s: Zu viele Argumente\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:982
+ #, c-format
+ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+ msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:987
+ #, c-format
+ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+ msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1012
+ #, c-format
+ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+ msgstr "%s: diese Option benötigt ein Argument -- %c\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1141
+ #, c-format
+ msgid "%s: unrecognized option `%s'\n"
+ msgstr "%s: unbekannte option '%s'\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1158
+ #, c-format
+ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+ msgstr "%s: Option '--%s' erlaubt kein Argument\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1164
+ #, c-format
+ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+ msgstr "%s: Option '%c%s' erlaubt kein Argument\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1182
+ #, c-format
+ msgid "%s: option `--%s' requires an argument\n"
+ msgstr "%s: Option '--%s' benötigt ein Argument\n"
+ 
+ #: argp/argp-parse.c:1188
+ #, c-format
+ msgid "%s: option `%c%s' requires an argument\n"
+ msgstr "%s: Option '%c%s' benötigt ein Argument\n"



-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: NEC IT Guy Games.  How far can you shotput
a projector? How fast can you ride your desk chair down the office luge track?
If you want to score the big prize, get to know the little guy.  
Play to win an NEC 61" plasma display: http://www.necitguy.com/?r=20