Re: Re: Spanish and Jurabib

"Julio Rojas" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.tex.bibtex.jurabib.user
Message-ID <[email protected]>
\AddTo\bibsspanish{%
              \def\inseriesname{in}%
                \def\incolledformat{in }%
}
%

Will this change In to En??? Or do I need something like:

\AddTo\bibsspanish{%
              \def\inseriesname{en}%
                \def\incolledformat{en }%
}
%

Thanx for your help...

On 3/10/06, Charles de Miramon <[email protected]> wrote:
>
> Julio Rojas wrote:
>
> > I'm trying Jurabib with my document which is in spanish. The
> > bibliography is ok, but some english words like "chapter" and "in" are
> > included in the references. Is there any way to correct this???
> >
> > In the attached file you can see how in the bibliography lone
> > reference the english word "In" is placed instead of the spanish word
> > "En":
> >
> > "...Prólogo In Segundo..."
> >
>
> It is not English but Latin. You can change it with something like that in
> the preamble :
> \AddTo\bibsspanish{%
>               \def\inseriesname{in}%
>                 \def\incolledformat{in }%
> }
> %
>
> Charles
> --
> http://www.kde-france.org
>
>
>
> --
>
> Please remember -- this is an international english speaking mailing list!
>
> If you have a problem, please provide a complete minimal example document
> (with a small bibliography database), which runs out of he box without any
> superfluous packages loaded, otherwise we could not help.
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>


--
-------------------------------------------------
Julio Rojas
[email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.