2.99.4 with non writeable local TeX dir

Hi,

I tried 2.99.4 today and a got this error:

----------------------------------------------------------------------
if test -f /var/tmp/teTeX/bin/texlinks; then \
  TEXMFMAIN=/var/tmp/teTeX/share/texmf PATH=/var/tmp/teTeX/bin:/var/tmp/teTeX/bin:/home/wib/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/proc/bin:/usr/openwin/bin:/usr/dt/bin:/opt/gnu/bin:/usr/ccs/bin:/usr/proc/bin:/usr/local/teTeX/bin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/opt/SunStudio8/bin:/opt/SUNWspro/bin:/opt/wib/bin:.:/opt/X11R5/bin \
    /var/tmp/teTeX/bin/texlinks; \
else :; fi
if test -f /var/tmp/teTeX/bin/updmap \
  && TEXMFMAIN=/var/tmp/teTeX/share/texmf PATH=/var/tmp/teTeX/bin:/var/tmp/teTeX/bin:/home/wib/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/proc/bin:/usr/openwin/bin:/usr/dt/bin:/opt/gnu/bin:/usr/ccs/bin:/usr/proc/bin:/usr/local/teTeX/bin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/opt/SunStudio8/bin:/opt/SUNWspro/bin:/opt/wib/bin:.:/opt/X11R5/bin \
       /var/tmp/teTeX/bin/kpsewhich --format='web2c files' updmap.cfg >/dev/null; \
then \
  TEXMFMAIN=/var/tmp/teTeX/share/texmf PATH=/var/tmp/teTeX/bin:/var/tmp/teTeX/bin:/home/wib/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/proc/bin:/usr/openwin/bin:/usr/dt/bin:/opt/gnu/bin:/usr/ccs/bin:/usr/proc/bin:/usr/local/teTeX/bin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/opt/SunStudio8/bin:/opt/SUNWspro/bin:/opt/wib/bin:.:/opt/X11R5/bin \
    /var/tmp/teTeX/bin/updmap; \
else :; fi
This is updmap, version 1099495982
no permissions for writing /usr/local/TeX-kiel/texmf/web2c/updmap.log', so no transcript
using config file /usr/local/TeX-kiel/texmf/web2c/updmap.cfg
mkdir: Failed to make directory "usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map"; Permission denied
kpsestat: ./usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/..: No such file or directory
usage:  chmod [-fR] <absolute-mode> file ...
        chmod [-fR] <symbolic-mode-list> file ...
where   <symbolic-mode-list> is a comma-separated list of
        [ugoa]{+|-|=}[rwxXlstugo]
mkdir: Failed to make directory "usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/dvips"; No such file or directory
kpsestat: ./usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/dvips/..: No such file or directory
usage:  chmod [-fR] <absolute-mode> file ...
        chmod [-fR] <symbolic-mode-list> file ...
where   <symbolic-mode-list> is a comma-separated list of
        [ugoa]{+|-|=}[rwxXlstugo]
mkdir: Failed to make directory "usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/dvips/updmap"; No such file or directory
kpsestat: ./usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/dvips/updmap/..: No such file or directory
usage:  chmod [-fR] <absolute-mode> file ...
        chmod [-fR] <symbolic-mode-list> file ...
where   <symbolic-mode-list> is a comma-separated list of
        [ugoa]{+|-|=}[rwxXlstugo]
updmap: output directory `/usr/local/TeX-kiel/texmf/fonts/map/dvips/updmap' does not exist.
make: [install] Error 255 (ignored)
----------------------------------------------------------------------

/usr/local/TeX-kiel is our local TeX directory and during tests
I'm using my own account to install 2.99.4. So /usr/local/TeX-kiel
is not writeable for me.

/usr/local/TeX-kiel/texmf/web2c/updmap.cfg was a mistake anyway,
so I removed it. After that everything installed without problems.

Willi