teTeX 3.0: installation fails on SGI 6.5.22f

Dear all,

although following the workaround in PROBLEMS, i.e.
setenv CONFIG_SHELL /usr/freeware/bin/bash, `make world` stops with the
following error message (details are available in the attached files):

cc -o xdvi-motif.bin browser.o dvi-draw.o dvi-init.o dvisel.o
encodings.o events.o filehis
t.o font-open.o gf.o hypertex.o image-magick.o mime.o my-snprintf.o
my-vsnprintf.o pagehis
t.o pk.o print-internal.o psdps.o psgs.o psheader.o psnews.o
read-mapfile.o search-interna
l.o special.o string-utils.o tfmload.o util.o vf.o xdvi.o xserver-info.o
x_util.o -Wl,-rpa
th -Wl,/usr/freeware/lib  ./gui/libgui.a ../../libs/t1lib/libt1.a
../../libs/t1lib/../type
1/libtype1.a -L/usr/freeware/lib -lXm -lXmu -lXt -lSM -lICE -lXext -lX11
-lXpm ../kpathsea
/.libs/libkpathsea.a -lm
ld32: FATAL   12 : Expecting n32 objects: /usr/freeware/lib/libXpm.so is
o32.
*** Error code 2 (bu21)
*** Error code 1 (bu21)
*** Error code 1 (bu21)

What's wrong with our installation of /usr/freeware/lib? How to solve
this problem?

Tia
Th. Lauke