Re: UK_RT - new way of mangling subtitles seen

On 11 September 2012 10:26, Neil Bird <[email protected]> wrote:
>
>    A quick look at the latest prog_titles_to_process script doesn't seem to
> show a fix-up for this (and it might not easily be able to).  I'm starting
> to see:
>
> title=PROG_TITLE
> subtitle=New PROG_TITLE: REAL_SUBTITLE
>
>    .. in the listings.
>
>    E.g., (at time of writing) in the BBC's Universal listings (180.dat):
>
> Rookie Blue~2/13, series 3~New Rookie Blue: Class Dismissed~...
>
>    That's the only example I can remember, my Myth box is off at the moment,
> but I'm sure I saw it for another program last week as well.  I'll feed back
> more if I find any when I can get it turned back on and look in the history.

Hey Neil,

Thanks for the details. Which version of XMLTV are you running?

Regarding your specific query, the grabber uses "type 7" updates on a
case-by-case basis for similar programme fixups such as for Dispatches
on C4. This fixup can update a programme's subtitle based on a given
title.

I've added a fixup for this Rookie Blue episode (didn't see any more
affected episodes for this title). Let me know if this fixes things
for you.

Cheers,
Nick

------------------------------------------------------------------------------
Got visibility?
Most devs has no idea what their production app looks like.
Find out how fast your code is with AppDynamics Lite.
http://ad.doubleclick.net/clk;262219671;13503038;y?
http://info.appdynamics.com/FreeJavaPerformanceDownload.html