Sound slow/transposed down in pitch

Hi.

Thanks for an otherwise great product.

Anyway, I have a problem with sound, and it's annoying enough that I'll 
normally use Mplayer (either OSS or artsd are okay) for actually watching the 
film, and ogle (via okle or ogle_gui) just for the dvd navigation bits.

Either the sound is pitched down, or it's slow. Characters will sound like 
they have abnormally low voices :)

I have a Matrox G200 8Mb AGP graphics card, Twin PIII 500MHz system (Intel 
440BX chipset), and a SOundblaster AWE 64 Gold soundcard. There's 384Mb of 
memory, and I'm running Slackware 9.0/KDE 3.1.4.

This is a problem I have had for serveral past versions of ogle, including the 
current, 0.9.2.

I'm going to try to get some .ogg files made up to compare the output of both 
players. For now, here is the sound-related(?) output. You can see a minute 
or so of video being played, which takes us through a couple of preambles 
(studio logos/dolby digital) and then finally into the movie (Requiem For A 
Dream as it happens).

Much thanks in advance, and Merry Christmas (and if you don't like Christmas, 
have a happy time anyway)!

Phil

SNDCTL_DSP_GETCHANNELMASK: Invalid argument
ERROR[ogle_audio]: wanted sample rate 48000, got 44100
++##++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
-0.000 fps
+++++++++++++++++++++SNDCTL_DSP_GETCHANNELMASK: Invalid argument
ERROR[ogle_audio]: wanted sample rate 48000, got 44100
++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 23.068 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.936 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.985 fps
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.965 fps
++++++++++++++++++++++++++++SNDCTL_DSP_GETCHANNELMASK: Invalid argument
ERROR[ogle_audio]: wanted sample rate 48000, got 44100
+++++++!!###!#!#!#!+#!#!#!!++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
23.042 fps
++++++++++++++++++No accelerated IMDCT transform found
SNDCTL_DSP_GETCHANNELMASK: Invalid argument
ERROR[ogle_audio]: wanted sample rate 48000, got 44100
++!+!+!!!!###!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 23.669 
fps
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.962 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.962 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.988 fps
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.936 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.989 fps
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.962 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.936 fps
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.989 fps
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++display: frame rate: 
22.962 fps