[streaming] dvb channels transcoded and streamed

dear all,
problem I face is how to escape or maybe my syntax is incorrect:

 vlc -v1 -I dummy --programs 9220,9225 --sout-ts-es-id-pid dvb:// 
--dvb-adapter 0 --dvb-frequency 10714000 --dvb-srate 22000000 
--dvb-voltage 18 --no-sout-audio --no-sout-spu --sout
 '#duplicate{\
dst="transcode{whatever..}:std{access=http,dst=10.0.0.100:8010/bbc.flv},select=program=9220",\
dst="transcode{whatever..}:std{access=http,dst=10.0.0.100:8011/bbc1.flv},select=program=9225"\
}'
if I leave it like above, no quotes around program=9225, only quotes to 
chain dst="tra....92202" and same for second chain
it seems like I finish up with having the same channel on both destinations
if I add extra quotes to it, like dst="trans....="program=9220"" then I 
get something like 'unknow option program skipped, blee...'

is it possible to  have a FREQUENCY two programs transcoded and streamed?
any hint greatly appreciated
cheers

		
___________________________________________________________ 
Now you can scan emails quickly with a reading pane. Get the new Yahoo! Mail. http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html

_______________________________________________
streaming mailing list
To unsubscribe or modify your subscription options:
http://mailman.videolan.org/listinfo/streaming