building kaffeine-kde3 against vdpau-xine-lib 1.2

Compiled a modified xinelib 1.2 with vdpau on ubuntu 10.10 with kde3, tried to 
build kaffeine against that. got this far:

/bin/bash ../../../../libtool --silent --mode=compile --tag=CXX 
g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part -I../../../.. -I/opt/kde3/include/kde -I/usr/share/qt3/include -I.   -DQT_THREAD_SUPPORT  -D_REENTRANT  -Wno-long-long -Wundef -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_BSD_SOURCE -Wcast-align -Wchar-subscripts -Wall -W -Wpointer-arith -DNDEBUG -DNO_DEBUG -O2 -g -O2 -g -Wall -O2 -Wformat-security -Wmissing-format-attribute -Wno-non-virtual-dtor -fno-exceptions -fno-check-new -fno-common -DQT_CLEAN_NAMESPACE -DQT_NO_ASCII_CAST -DQT_NO_STL -DQT_NO_COMPAT -DQT_NO_TRANSLATION  -c -o 
kaffeinepart.lo 
`test -f '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part/kaffeinepart.cpp' || 
echo '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part/'`/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part/kaffeinepart.cpp
In file included from /usr/include/tqobject.h:32,
                 from /usr/include/tqiodevice.h:26,
                 from /usr/include/tqdatastream.h:26,
                 from /usr/include/tqcstring.h:27,
                 from /usr/include/tqstring.h:26,
                 from /opt/kde3/include/kde/kparts/part.h:23,
                 
from /home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part/kaffeinepart.h:24,
                 
from /home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/./kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part/kaffeinepart.cpp:21:
/usr/share/qt3/include/qobject.h:105: error: 'const QObjectList 
QObject::children() const' cannot be overloaded
/usr/share/qt3/include/qobject.h:103: error: with 'const QObjectList* 
QObject::children() const'
make[6]: *** [kaffeinepart.lo] Fehler 1
make[6]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu/kaffeine/src/player-parts/kaffeine-part'
make[5]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[5]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu/kaffeine/src/player-parts'
make[4]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[4]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu/kaffeine/src'
make[3]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[3]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu/kaffeine'
make[2]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[2]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu'
make[1]: *** [all] Fehler 2
make[1]: Verlasse 
Verzeichnis '/home/dexter/software/xine-vdpau-2/kaffeine-0.8.8/obj-x86_64-linux-gnu'
make: *** [debian/stamp-makefile-build] Fehler 2
dpkg-buildpackage: Fehler: debian/rules build gab Fehler-Exitstatus 2

Beyond my coding skills. Can someone give me pointers what's wrong here?

Dex


-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GCS d--(+)@ s-:+ a C++++ UL++ P+>++ L+++>++++ E-- W++ N o? K-
w--(---) !O M+ V- PS+ PE Y++ PGP t++(---)@ 5 X+(++) R+(++) tv--(+)@ 
b++(+++) DI+++ D- G++ e* h>++ r* y?
------END GEEK CODE BLOCK------

------------------------------------------------------------------------------
Special Offer-- Download ArcSight Logger for FREE (a $49 USD value)!
Finally, a world-class log management solution at an even better price-free!
Download using promo code Free_Logger_4_Dev2Dev. Offer expires 
February 28th, so secure your free ArcSight Logger TODAY! 
http://p.sf.net/sfu/arcsight-sfd2d