Alertbox: SEO and Usability

Jakob Nielsen <[email protected]> Mon, 13 Aug 2012 16:15:44 +0000
Newsgroups gmane.comp.web.alertbox
Message-ID <538d934a891681a5d850bb4e5f405d0f72c.20120813161525@mail12.us2.mcsv.net>
This is a multi-part message in MIME format

--_----------=_MCPart_1750752785
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="fixed"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

What makes a website good will also give it a high SERP rank, but
     overly tricky search engine optimization can undermine the user
     experience.
     > http://www.useit.com/alertbox/seo-ux.html

     Jakob Nielsen's Alertbox for August 13: SEO and Usability
     __________________________________________________________________

Usability Week 2012 conference

     * Sydney: this week
     * San Francisco: September 23-28
     * London: October 14-19
     * New York City: Oct. 28 - Nov. 2
     * Seattle: November 5-9

   Full event program describing all full-day training courses.
    > http://www.nngroup.com/events

   Deadline to save 10% on early-bird registration for San Francisco:
   * Next Friday, August 24
     __________________________________________________________________

1999 Designing Web Usability Book Revisited

   If you read German, OBJEKTspektrum has an interesting new analysis
   of my book from 1999, Designing Web Usability. The author extracted 400
   design guidelines from the book and deemed 95% to be still valid.
http://www.sigs-datacom.de/fileadmin/user_upload/zeitschriften/os/2011/04/=
koester_OS_04_11.pdf

   Even though Designing Web Usability is still a good book, I
   actually prefer that people read my newer book, Prioritizing Web
   Usability, because we now have better ways of analyzing and explaining
   user behaviors, even if they are largely the same as they have always
   been. (Also, the screenshots are newer and better.)
     __________________________________________________________________

Australian TV Olympic Coverage

   I have been in Australia for a few days, getting over the jetlag before
   Usability Week Sydney opens today. I must say that the Australian TV
   coverage of the Olympic Games is vastly superior to NBC's coverage in
   the US. Even the coverage of the Australian women's team winning bronze
   in water polo was more exciting (a nailbiter of a game).

   Why? I think it's because they focus on what's engaging about sports:
   the athletes doing their stuff.
 Copyright =C2=A9 2012 Nielsen Norman Group, All rights
   reserved.
   You're receiving this newsletter because you subscribed at http://www.u=
seit.com/alertbox/subscribe.html
   Our mailing address is:
   Nielsen Norman Group
48105 Warm Springs Blvd.
Fremont, CA 94539-7498, USA
   Is this email not displaying correctly?
   [14]View it in your browser.
   [15]unsubscribe from this list | [16]update subscription preferences
     Links:
       14. http://us4.campaign-archive1.com/?u=3D538d934a891681a5d850bb4e5=
&id=3De239fba14e&e=3Df405d0f72c
       15. http://useit.us4.list-manage1.com/unsubscribe?u=3D538d934a89168=
1a5d850bb4e5&id=3D7f29a2b335&e=3Df405d0f72c&c=3De239fba14e
       16. http://useit.us4.list-manage.com/profile?u=3D538d934a891681a5d8=
50bb4e5&id=3D7f29a2b335&e=3Df405d0f72c
--_----------=_MCPart_1750752785
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
    <head>
        <!-- This is a simple example template that you can edit to create your own custom templates -->
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
        <!-- Facebook sharing information tags -->
        <meta property="og:title" content="Alertbox: SEO and Usability">
        
        <title>Alertbox: SEO and Usability</title>
		
	<style type="text/css">
		#outlook a{
			padding:0;
		}
		body{
			width:100% !important;
		}
		body{
			-webkit-text-size-adjust:none;
		}
	@media only screen and (max-device-width: 720px){
		.mobilenoshow{
			display:none !important;
		}

}	@media only screen and (max-device-width: 720px){
		table td,table th{
			padding:2px !important;
		}

}		body{
			margin:0;
			padding:0;
		}
		img{
			border:none;
			font-size:14px;
			font-weight:bold;
			height:auto;
			line-height:100%;
			outline:none;
			text-decoration:none;
			text-transform:capitalize;
		}
		#backgroundTable{
			height:100% !important;
			margin:0;
			padding:0;
			width:100% !important;
		}
		body,.backgroundTable{
			background-color:#FAFAFA;
		}
		li{
			margin-top:0px;
			margin-bottom:0px;
		}
		#templateContainer{
			border:1px solid #DDDDDD;
		}
		h1,.h1{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:140%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-top:0px;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h2,.h2{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:130%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h3,.h3{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:120%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h4,.h4{
			color:#505050;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:110%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		#templatePreheader{
			background-color:#FAFAFA;
		}
		.preheaderContent div{
			color:#101010;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:9px;
			line-height:100%;
			text-align:left;
		}
		.preheaderContent div a:link,.preheaderContent div a:visited{
			color:#336699;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.preheaderContent div img{
			height:auto;
			max-width:600px;
		}
		#templateHeader{
			background-color:#FFFFFF;
			border-bottom:0;
		}
		.headerContent{
			color:#202020;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:34px;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			padding:0;
			text-align:center;
			vertical-align:middle;
		}
		.headerContent a:link,.headerContent a:visited{
			color:#336699;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		#headerImage{
			height:auto;
			max-width:600px !important;
		}
		#templateContainer,.bodyContent{
			background-color:#FDFDFD;
		}
		.bodyContent div{
			color:#101010;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			line-height:120%;
			text-align:left;
		}
		.bodyContent div a:link,.bodyContent div a:visited{
			color:#0033aa;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.bodyContent img{
			display:inline;
			margin-bottom:10px;
		}
		#templateFooter{
			background-color:#FDFDFD;
			border-top:0;
		}
		.footerContent div{
			color:#707070;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:12px;
			line-height:125%;
			text-align:left;
		}
		.footerContent div a:link,.footerContent div a:visited{
			color:#0033aa;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.footerContent img{
			display:inline;
		}
		#social{
			background-color:#FAFAFA;
			border:1px solid #F5F5F5;
		}
		#social div{
			text-align:center;
		}
		#utility{
			background-color:#FDFDFD;
			border-top:1px solid #F5F5F5;
		}
		#utility div{
			text-align:center;
		}
		#monkeyRewards img{
			max-width:160px;
		}
</style></head>
    <body leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" offset="0">
    	<center>
        	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" id="backgroundTable">
            	<tr>
                	<td align="center" valign="top">

                    	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="templateContainer">
                        	<tr class="mobilenoshow">
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Header \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="templateHeader">
                                        <tr>
                                            <td class="headerContent">
                                            
                                            	<!-- // Begin Module: Standard Header Image \\ -->
                                            	<div style="text-align: left;"><a href="http://useit.us4.list-manage1.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=c8285697ce&e=f405d0f72c" style="color: #336699;text-decoration: underline;font-weight: normal;"><img src="http://www.nngroup.com/images/nnglogo.gif" alt="" border="0" style="margin: 0;padding: 0;border: 0;height: auto;line-height: 100%;outline: none;text-decoration: none;" width="90" height="50"></a></div>
                                            	<!-- // End Module: Standard Header Image \\ -->
                                            
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Header \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        	<tr>
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Body \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%" id="templateBody">
                                    	<tr>
                                            <td valign="top" class="bodyContent">
                                
                                                <!-- // Begin Module: Standard Content \\ -->
                                                <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
                                                    <tr>
                                                        <td valign="top">
                                                            <div><div style="text-align: left;">
	<blockquote style="background-color: #ffffdd; color: #000000; line-height:130%; padding: 4px; margin: 0;">
		<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 2px;">
			<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=f8f35e4182&e=f405d0f72c" style="text-decoration: none; color: rgb(80, 80, 80);"><span style="color: #505050;">Summary:</span><br>
			What makes a website good will also give it a high SERP rank, but overly tricky search engine optimization can undermine the user experience</a><a href="http://useit.us4.list-manage1.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=8095d9c7c2&e=f405d0f72c" style="text-decoration: none; color:#505050;">. </a></p>
		<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 0; font-size:120%; line-height:140%;">
			<a href="http://useit.us4.list-manage2.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=01f9db08b6&e=f405d0f72c" style="text-decoration: none; color:#505050;">Jakob Nielsen&#39;s Alertbox for August 13: <span style="text-decoration: underline; color:#0033aa;"> <strong> SEO and Usability </strong> </span> </a></p>
	</blockquote>
	<hr>
	<h3>
		Usability Week 2012 conference</h3>
	<ul>
		<li>
			<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7d51ec7218&e=f405d0f72c">Sydney</a>: this week</li>
		<li>
			<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=0cb1aa81e1&e=f405d0f72c">San Francisco</a>: September 23-28</li>
		<li>
			<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=d06ae890d8&e=f405d0f72c">London</a>: October 14-19</li>
		<li>
			<a href="http://useit.us4.list-manage1.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=40fb75f593&e=f405d0f72c">New York City</a>: Oct. 28 - Nov. 2</li>
		<li>
			<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=6a08f3191a&e=f405d0f72c">Seattle</a>: November 5-9</li>
	</ul>
	<p>
		<a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=dac1507412&e=f405d0f72c">Full event program</a> describing all full-day training courses.</p>
	<p>
		Deadline to save 10% on <a href="http://useit.us4.list-manage2.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=b57539cf09&e=f405d0f72c">early-bird registration for San Francisco</a>:<br>
		* <strong>Next Friday</strong>, August 24</p>
	<hr>
	<h3>
		1999 <em>Designing Web Usability </em>Book Revisited</h3>
	<p>
		If you read German, OBJEKTspektrum has an interesting <a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=c04812874d&e=f405d0f72c">new analysis of my book from 1999</a>, <em>Designing Web Usability</em>. The author extracted 400 design guidelines from the book and deemed <strong>95% to be still valid</strong>.</p>
	<p>
		Even though <a href="http://useit.us4.list-manage.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=4410c6d517&e=f405d0f72c"><em>Designing Web Usability</em></a> is still a good book, I actually <strong>prefer that people read my newer book</strong>, <a href="http://useit.us4.list-manage1.com/track/click?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=506a953b71&e=f405d0f72c"><em>Prioritizing Web Usability</em></a>, because we now have better ways of analyzing and explaining user behaviors, even if they are largely the same as they have always been. (Also, the screenshots are newer and better.)</p>

	<hr>
	<h3>
		Australian TV Olympic Coverage</h3>
	<p>
I have been in Australia for a few days, getting over the jetlag before Usability Week Sydney opens today. I must say that the Australian TV coverage of the Olympic Games is vastly superior to NBC's coverage in the US. Even the coverage of the Australian women's team winning bronze in water polo was more exciting (a nailbiter of a game).</p>
<p>
Why? I think it's because they focus on what's engaging about sports: the athletes doing their stuff.
</p>

</div>
</div>
						</td>
                                                    </tr>
                                                </table>
                                                <!-- // End Module: Standard Content \\ -->
                                                
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Body \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        	<tr>
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Footer \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%" id="templateFooter">
                                    	<tr>
                                        	<td valign="top" class="footerContent">
                                            
                                                <!-- // Begin Module: Standard Footer \\ -->
                                                <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
                                                    <tr>
                                                        <td valign="top" width="100%">

                                                            <div>
                                                                
                                                                <em>Copyright &copy; 2012 Nielsen Norman Group, All rights reserved.</em>
                                                                <br>
                                                                <!-- 
 -->
                                                                You're receiving this newsletter because you subscribed at http://www.useit.com/alertbox/subscribe.html
                                                                <br>
                                                                <strong>Our mailing address is:</strong>
                                                                <br>
                                                                <div class="vcard"><span class="org fn">Nielsen Norman Group</span><div class="adr"><div class="street-address">48105 Warm Springs Blvd.</div><span class="locality">Fremont</span>, <span class="region">CA</span>  <span class="postal-code">94539-7498, USA</span></div><br><a href="http://useit.us4.list-manage.com/vcard?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335" class="hcard-download">Add us to your address book</a></div>
                                                                <br>
                                                                <!-- 
 -->
                                                                
                                                            </div>
                                                         </td>

                                            <td valign="top">
                                            	<div>
                                                	<!-- 
 -->Is this email not displaying correctly?<br>
<a href="http://us4.campaign-archive1.com/?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=e239fba14e&e=f405d0f72c" target="_blank">View it in your browser</a>.<!-- 
 -->
                                                </div>
                                            </td>

 
                                                     </tr>
                                                    <tr>
                                                        <td colspan="2" valign="middle" id="utility">
                                                            <div>
                                                                <a href="http://useit.us4.list-manage1.com/unsubscribe?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335&e=f405d0f72c&c=e239fba14e">unsubscribe from this list</a> | <a href="http://useit.us4.list-manage.com/profile?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335&e=f405d0f72c">update subscription preferences</a>
                                                            </div>
                                                        </td>
                                                    </tr>
                                                </table>
                                                <!-- // End Module: Standard Footer \\ -->
                                            
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Footer \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <br>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </center>
    <img src="http://useit.us4.list-manage.com/track/open.php?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=e239fba14e&e=f405d0f72c" height="1" width="1"></body>
</html>
--_----------=_MCPart_1750752785--