Re: [Sigia-l] Agile, Scrum and UX?
Adrian Howard <[email protected]> Fri, 20 Mar 2015 20:02:00 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.web.sigia |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Cj4gT24gMjAgTWFyIDIwMTUsIGF0IDE4OjMzLCBUb20gRG9uZWhvd2VyIDx0ZG9uZWhvd2VyQGdt YWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4gCj4gRm9yIHRob3NlIG9mIHlvdSBvdXQgdGhlcmUgd2hvIGFyZSBv ciBoYXZlIGJlZW4gcGFydCBvZiBhIFNDUlVNIGZvciBwcm9kdWN0IGRldmVsb3BtZW50LCB3aGVy ZSBoYXMgVVggYW5kIHZpc3VhbCBkZXNpZ24gZml0IGluIHRoZSBwcm9jZXNzIGlmIGF0IGFsbD8K Cjxhc2lkZT4gSXTigJlzIG5vdCBhbiBhY3JvbnltIHNvICJTY3J1bSIgbm90ICJTQ1JVTSIuIEl0 4oCZcyBhIGJpdCBvZiBhIHNoaWJib2xldGggaW4gdGhlIGFnaWxlIGNvbW11bml0eSA7LSkgPC9h c2lkZT4KCj4gSeKAmW0gdHJ5aW5nIHRvIHVuZGVyc3RhbmQgd2hlcmUgdGhlc2Ugb3RoZXIgcm9s ZXMgYW5kIHRoZWlyIGRlbGl2ZXJhYmxlcyBmaXQgaW4gcmVsYXRpb24gdG8gYSBzcHJpbnQgZnJv bSBvdGhlcnMgcGFzdCBleHBlcmllbmNlcy4KPiAKPiBTaGFyZWQgZXhwZXJpZW5jZXMsIHdhciBz dG9yaWVzLCBhbmQgaW5zaWdodCBncmVhdGx5IGFwcHJlY2lhdGVkLgoKVGhpcyBpcyBhIGZldyB5 ZWFycyBvbGQgYnV0IHN0aWxsIGEgcmVsZXZhbnQgcmVhZAoKaHR0cDovL3d3dy5hZ2lsZXByb2R1 Y3RkZXNpZ24uY29tL2Jsb2cvZW1lcmdpbmdfYmVzdF9hZ2lsZV91eF9wcmFjdGljZS5odG1sCgpV bmZvcnR1bmF0ZWx5IGl04oCZcyByZWFsbHkgb25lIG9mIHRob3NlIGl0LWRlcGVuZHMgcXVlc3Rp b25zIEnigJltIGFmcmFpZC4gTXkgYWR2aWNlIHdvdWxkIGNoYW5nZSBxdWl0ZSBhIGJpdCBkZXBl bmRpbmcgb24gdGhlIFVYIGZvbGsgaW52b2x2ZWQsIHRoZSB0ZWFtLCBob3cgZ29vZCB0aGV5IGFy ZSBhdCBhY3R1YWxseSBkb2luZyBTY3J1bSwgZXRjLiAKCkZvciBleGFtcGxlIGF0IHRoZSBtb3Jl IGdlbmVyYXRpdmUgZW5kICh1c2VyIHJlc2VhcmNoLCBpbnRlcnZpZXdpbmcsIGV0Yy4pIHRoZXJl IGlzIGEgc3Ryb25nIG92ZXJsYXAgYmV0d2VlbiBVWCBhbmQgdGhlIFByb2R1Y3QgT3duZXIgcm9s ZSBpbiBTY3J1bS4gU28gSeKAmXZlIHNlZW4gc29tZSB0ZWFtcyB3b3JrIHZlcnkgZWZmZWN0aXZl bHkgYnkgaGF2aW5nIGEgVVggcGVyc29uIGJhc2ljYWxseSBmaWxsIHRoYXQgcm9sZSwgb3IgYmUg YSBoZWF2eSBzdXBwb3J0IHJvbGUgZm9yIHRoZSBhY3R1YWwgUE8uCgpPbiB0aGUgb3RoZXIgaGFu ZCBtYW55IG9mIHRoZSBtb3N0IGVmZmVjdGl2ZSBhZ2lsZSB0ZWFtcyBJ4oCZdmUgd29ya2VkIHdp dGggdGVuZCB0byBlbWJlZCBVWCBpbiB0aGUgdGVhbS4gVGhlIGVtYmVkZGVkIHJvbGUgdGVuZHMg dG93YXJkcyBkb2luZyBhIGxvdCBtb3JlIGZhY2lsaXRhdGluZyBvZiBVWCB3b3JrIGJ5IHRoZSB3 aG9sZSB0ZWFtLCBhcyB3ZWxsIGFzIGRvaW5nIGhhbmRzLW9uIHdvcmsuCgpJZiB5b3UgY2FuIHRh bGsgYSBiaXQgbW9yZSBhYm91dCBhbnkgcGFydGljdWxhciBpc3N1ZXMgeW914oCZcmUgaGF2aW5n IEkgbWlnaHQgYmUgYWJsZSB0byBnaXZlIHNvbWUgbW9yZSBzcGVjaWZpYyBhZHZpY2UuCgpGb3Ig ZnVydGhlciByZWFkaW5nIGhhdmUgYSBHb29nbGUgYXJvdW5kICJBZ2lsZSBVWCIgJiAiTGVhbiBV WCIuIFRoZSBMZWFuIFVYIHN0dWZmIGdyZXcgb3V0IG9mIGZvbGsgYXBwbHlpbmcgVVhpc2ggdGhp bmdzIGluIExlYW4gU3RhcnR1cCBjb250ZXh0IOKAlCBidXQgaXTigJlzIGJpZ2dlciB0aGFuIHRo YXQgbm93LCBiZWluZyB1c2VkIGluIGxvdHMgb2Ygbm9uLXN0YXJ0dXAgY29udGV4dHMsIGFuZCBp cyBhIGdvb2QgZml0IGZvciBhZ2lsZS4KCkJvb2sgd2lzZSBJ4oCZZCBhdCBsZWFzdCBnbGFuY2Ug YXQgdGhlc2U6CgoqIEFnaWxlIFVzZXIgRXhwZXJpZW5jZSBEZXNpZ24sIERpYW5hIEJyb3duIC0g VGhpcyBpcyBncmVhdCBmb3IgVVggZm9sayB3YW50aW5nIHRvIGdyb2sgYWdpbGUgbW9yZSwgYW5k IGhhcyBzZXZlcmFsIGNhc2Ugc3R1ZGllcyBvbiBhZ2lsZS91eCB0ZWFtcy4gSG93ZXZlciwgaXQg ZG9lc27igJl0IHJlYWxseSBkaXZlIGRlZXAgaW50byBzcGVjaWZpYyBBZ2lsZSBVWCBwcmFjdGlj ZXMuIEdvb2Qgb3ZlcnZpZXcgYm9vay4gRXNwZWNpYWxseSBmb3Igbm9uLWFnaWxlIFVYIGZvbGsu CgoqIEFnaWxlIEV4cGVyaWVuY2UgRGVzaWduLCBMaW5kc2F5IFJhdGNsaWZmZSAmIE1hcmMgTWNO ZWlsbCAtIE11Y2ggbW9yZSBvZiBhIHRvb2xib3ggb2YgdGVjaG5pcXVlcy9hcHByb2FjaGVzIGJv b2suIFRoZSBsYXN0IHRoaXJkLWlzaCBvZiB0aGUgYm9vayBpcyBiYXNpY2FsbHkgYSBsaXN0IG9m IHRlY2huaXF1ZXMuIFRoZXJl4oCZcyBzb21lIHN0dWZmIEnigJlkIG5pZ2dsZSB3aXRoIGluIGhl cmUuIEVzcGVjaWFsbHkgb24gc29tZSBvZiB0aGUgd2F5cyB0aGV5IHRhbGsgYWJvdXQgQWdpbGUg LSBidXQgaXTigJlzIGtpbmRhIGhhaXItc3BsaXR0aW5nIHN0dWZmIGlmIHlvdeKAmXJlIGp1c3Qg Z2V0dGluZyBzdGFydGVkIDstKQoKKiBVc2VyLUNlbnRlcmVkIEFnaWxlIE1ldGhvZHMsIEh1Z2gg QmV5ZXIg4oCUIFRoaXMgaXMgbW9yZSBvZiBhIFVYLXBlcnNvbiBjb21pbmcgdG8gQWdpbGUgYm9v aywgdGhhbiBhbiBBZ2lsZSBmb2xrIGFkb3B0aW5nIFVYIGJvb2sgKGlmIHlvdSBzZWUgd2hhdCBJ IG1lYW4pLiBNeSBwZXJzb25hbCBhcHByb2FjaCBpcyBhIGxpdHRsZSBiaXQgZGlmZmVyZW50IGZy b20gSHVnaOKAmXMgLSBidXQgdGhlcmXigJlzIGRlZmluaXRlbHkgc3R1ZmYgd29ydGggdGhpbmtp bmcgYWJvdXQgaGVyZS4gSWYgeW914oCZcmUgZGVhbGluZyB3aXRoIGEgbW9yZSB0cmFkaXRpb25h bCBVQ0QgZ3JvdXAgdGhlbiB0aGlzIHdvdWxkIGJlIHZlcnkgYXBwcm9hY2hhYmxlIGZvciB0aGVt LgoKKiBMZWFuIFVYLCBKZWZmIEdvdGhlbGYgJiBKb3NoIFNlaWRlbiAtICJUaGUiIGJvb2sgb24g TGVhbiBVWC4gR29vZCBpbnRyb2R1Y3RvcnkgcmVhZCBvbiBMZWFuIFVYLCBidXQgY2FuIG9ubHkg ZG8gc28gbXVjaCBmb3IgdGhlIHNpemUgb2YgYm9vay4gSXTigJlzIGFsc28gYSBiaXQgbGlnaHQg b24gc29tZSBvZiB0aGUgbW9yZSBnZW5lcmF0aXZlIHVzZXIgcmVzZWFyY2ggYXBwcm9hY2hlcyBm cm9tIG15IHBlcnNvbmFsIHBlcnNwZWN0aXZlLiBTdGlsbCBhIHVzZWZ1bCByZWFkIHRob3VnaC4K CiogVVggZm9yIExlYW4gU3RhcnR1cHMsIExhdXJhIEtsZWluIC0gSSB0aGluayB0aGlzIGZpbGxz IHNvbWUgZ2FwcyBpbiBKZWZmICYgSm9zaOKAmXMgTGVhbiBVWCBib29rLiBFc3BlY2lhbGx5IG9u IHRoZSB1c2VyIHJlc2VhcmNoIHNpZGUuIEkgYWxzbyB0aGluayBpdOKAmXMgYSAqbXVjaCogbW9y ZSBhcHByb2FjaGFibGUgcmVhZCB0byBub24tVVggZm9say4gU29tZXRoaW5nIHRoYXQgeW91IGNh biBnaXZlIHRvIHRoZSByZXN0IG9mIHRoZSB0ZWFtLgoKKiBMZWFuIEN1c3RvbWVyIERldmVsb3Bt ZW50LCBDaW5keSBBbHZhcmV6IC0gQWdhaW4sIHNvbWV0aGluZyB2ZXJ5IGFwcHJvYWNoYWJsZSB0 byBub24tVVggZm9sayBpbiBsYW5ndWFnZSBhbmQgdG9uZS4gTGlrZSBKZWZmLCBKb3No4oCZcyAm IExhdXJh4oCZcyBib29rcyBpdCBkb2VzbuKAmXQgc3BlbmQgYSBsb3Qgb2YgdGltZSB0YWxraW5n IGFib3V0IGludGVncmF0aW9uIHdpdGggYWdpbGUgdGVhbXMgc3BlY2lmaWNhbGx5LCBidXQgdGhl IHRlY2huaXF1ZXMgZml0IGluIHdpdGggYWdpbGUgYXBwcm9hY2hlcyB2ZXJ5IHdlbGwgKGluZGVl ZCwgYWdpbGUgYXBwcm9hY2hlcyBhcmUgcmVxdWlyZWQgZm9yIHRoaXMgc29ydCBvZiBVWCBhcHBy b2FjaCB0byB3b3JrIHdlbGwuKS4gVGhpcyBpcyBtb3JlIHJlbGV2YW50IHRvIFBPIGZvbGsuCgpK dXN0IG9uIHRoZSB0b3BpYyBvZiB1c2FiaWxpdHkgdGVzdGluZywgdGhlIHN0dWZmIGluIFN0ZXZl IEtydWfigJlzICJSb2NrZXQgU3VyZ2VyeSBNYWRlIEVhc3kiIGZpdHMgaW4gcmVhbGx5IG5pY2Vs eSB3aXRoIGFnaWxlIC0gYW5kIHZlcnkgYXBwcm9hY2hhYmxlIGZvciBub24tVVggZm9say4KCkni gJlkIGFsc28ga2VlcCBhbiBleWUgb24gVG9tZXIgU2hhcm9u4oCZcyB1cGNvbWluZyBMZWFuIFVz ZXIgUmVzZWFyY2ggYm9vayBmcm9tIFJvc2VuZmVsZCBodHRwOi8vcm9zZW5mZWxkbWVkaWEuY29t L2Jvb2tzL2xlYW4tdXNlci1yZXNlYXJjaC1wcm9kdWN0LWRldmVsb3BtZW50LwoKT3V0c2lkZSBv ZiBib29rcyBJ4oCZZCBhbHNvIHRha2UgYSBwb2tlIGF0IHRoZXNlIHR3byBvbmxpbmUgY29tbXVu aXRpZXMuCgoqIEJhbGFuY2VkIFRlYW0gKGJhbGFuY2VkdGVhbS5vcmcpIC0gVGhpcyBjb21tdW5p dHkgZ3JldyBvdXQgb2Ygc29tZSBVWCBhbmQgQWdpbGUgZm9sayB0cnlpbmcgdG8gcGxheSBuaWNl IHRvZ2V0aGVyLCBidXQgaGFzIGEgYml0IG9mIGEgYnJvYWRlciBzY29wZSBub3cuIFRoZXkgZG8g b25saW5lL29mZmxpbmUgbWVldHVwcywgY29uZmVyZW5jZXMsIGFuZCB0aGUgbWFpbGluZyBsaXN0 IGlzIGFzIHVzZWZ1bCBhcyByZXNwZWN0ZnVsIGFzIHRoaXMgb25lIGlzIElNSE8uIEkgZmlyc3Qg aGVhcmQgYWJvdXQgdGhlIHN0dWZmIEphbmljZSBGcmFzZXIgZXQgYWwgd2VyZSBkb2luZyBhcm91 bmQgTGVhbiBVWCBoZXJlLCBsb25nIGJlZm9yZSBpdCB3YXMgY29vbCBhbmQgc2V4eSA7LSkKCiog aHR0cHM6Ly9ncm91cHMueWFob28uY29tL2dyb3Vwcy9hZ2lsZS11c2FiaWxpdHkvaW5mbyAtIFRo aXMgaXMgQUZBSUsgdGhlIG9sZGVzdCBjb21tdW5pdHkgb2YgZm9sayB0aGF0IGhhdmUgYmVlbiBw b2tpbmcgYXQgQWdpbGUgJiBVWC4gQWxtb3N0IG5vIHRyYWZmaWMgbm93LCBidXQgaGFzIGEgYnVu Y2ggb2Ygc21hcnQgZm9sayBzdWJzY3JpYmVkIGFuZCBzb21lIGdvbGQgaW4gdGhlIGFyY2hpdmVz LgoKVG8gYmUgaG9uZXN0IEkgdGhpbmsgcGx1Z2dpbmcgaW50byB0aGUgb25saW5lIGNvbW11bml0 aWVzIGFyb3VuZCBhZ2lsZSB1eCAmIGxlYW4gdXggd2lsbCBiZSBtb3JlIGhlbHBmdWwgdG8geW91 IHRoYW4gdGhlIGJvb2tzLiBEZXNwaXRlIGZvbGsgaGF2aW5nIGJlZW4gcG9raW5nIGFyb3VuZCB0 aGlzIGZvciBtb3JlIHRoYW4gdGVuIHllYXJzIG5vdywgbm90IGVub3VnaCBvZiBpdCBoYXMgYmVl biB3cml0dGVuIGRvd24uCgpBbHNvLCB3aGlsZSBJIGRvbuKAmXQgcmVhbGx5IGFjdGl2ZWx5IGN1 cmF0ZSB0aGVzZSBhbnltb3JlIHlvdSBtYXkgZmluZCBzb21lIG9mIHRoZSBsaW5rcyBvbgoKICAg IGh0dHBzOi8vcGluYm9hcmQuaW4vdTphZHJpYW5oL3Q6bGVhbnV4CiAgICBodHRwczovL3BpbmJv YXJkLmluL3U6YWRyaWFuaC90OmFnaWxldXgKICAgIGh0dHBzOi8vcGluYm9hcmQuaW4vdTphZHJp YW5oL3Q6YWdpbGUrdXgKCm9mIGludGVyZXN0IChhbHRob3VnaCB0aGUgcmVsZXZhbmNlIHRvIHRo ZSB0b3BpYyBtYXksIG9uIG9jY2FzaW9uLCBuZWVkIGZpbHRlcmluZyB0aHJvdWdoIG15IGJyYWlu IGZpcnN0IDstKQoKPGJpYXNlZD4KT2ggeWVzLiBJIG1heSBwdXQgb3V0IGEgbmV3c2xldHRlciBv biB0aGUgdG9waWMgb2NjYXNpb25hbGx5IHRoYXQgbWlnaHQgYmUgdXNlZnVsLiBQcmV2aW91cyBp c3N1ZXMgLyBzdWJzY3JpcHRpb24gYXQgaHR0cDovL2lzLmdkL0hOejVUTgo8L2JpYXNlZD4KCj4g V291bGQgYWxzbyBiZSBjdXJpb3VzIGlmIHlvdSd2ZSB1c2VkIGEgc2NydW0gdG9vbCB5b3Ugd291 bGQgcmVjb21tZW5kIGxpa2UKPiBQaXZvdGFsIFRyYWNrZXIgb3IgQXhvc29mdCBPblRpbWUuCgpI YXZlIGhhcHBpbHkgdXNlZCBQaXZvdGFsLCBKaXJhICYgVHJlbGxvIG9uIHByb2plY3RzLiBIYXZl IGFsc28gd29ya2VkIG9uIHByb2plY3RzIHdoZXJlIHRoZXnigJl2ZSBiZWVuIGEgdGVycmlibGUg aGluZGVyYW5jZS4gVGhleeKAmXJlIGp1c3QgdG9vbHMuIEkgdGVuZCB0b3dhcmRzIHN0YXJ0aW5n IHdpdGggcG9zdC1pdCBub3RlcyBvciBpbmRleCBjYXJkcywgYW5kIG1vdmUgdG8gZGlnaXRhbCB0 b29scyBpZi93aGVuIG5lY2Vzc2FyeS4KCkhvcGUgdGhhdCBoZWxwcy4KCkNoZWVycywKCkFkcmlh bgoKLS0gCmFkcmlhbmhAcXVpZXRzdGFycy5jb20gLyArNDQgKDApNzc1MiA0MTkwODAgLyBAYWRy aWFuaCAvIHF1aWV0c3RhcnMuY29tCihDU1NUV1AuY29tIHRoZSBwcm9kdWN0IHRlYW0gY2VydGlm aWNhdGlvbiBwcm9ncmFtbWUgeW91IGNhbiB0cnVzdCEgOy0pCgoKCgotLS0tLS0tLS0tLS0KMjAx NSAgSUEgU3VtbWl0CkFwcmlsIDIyLTI2LCAyMDE1Ck1pbm5lYXBvbGlzLCBNTgotLS0tLQpXaGVu IHJlcGx5aW5nLCBwbGVhc2UgKnRyaW0geW91ciBwb3N0KiBhcyBtdWNoIGFzIHBvc3NpYmxlLgoq UGxhaW4gdGV4dCwgcGxlYXNlOyBOTyBBdHRhY2htZW50cwoKU2VhcmNoYWJsZSBBcmNoaXZlIGF0 IGh0dHA6Ly93d3cuaW5mby1hcmNoLm9yZy9saXN0cy9zaWdpYS1sLwpfX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fClNpZ2lhLWwgbWFpbGluZyBsaXN0IC0tIHBvc3QgdG86 IFNpZ2lhLWxAYXNpcy5vcmcKQ2hhbmdlcyB0byBzdWJzY3JpcHRpb246IGh0dHA6Ly9tYWlsLmFz aXMub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vc2lnaWEtbAo=