Re: traductions.txt vs package/composer.json et git.spip.net

Le 31/01/2020 à 10:24, Cerdic a écrit :
> Potentiellement on peut vouloir traduire plusieurs branches, si un 
> module n’existe que dans une branche ou si la branche master n’est pas 
> la branche de référence,
> (mais je ne suis pas sur qu’il faille autoriser de traduire le même 
> fichier depuis plusieurs branches car cela entrainerait du doublon et de 
> la confusion côté traduction, ou alors de façon exceptionnelle uniquement)

Certes.
Mais quid du cas où une chaine de langue est différente entre plusieurs 
branches ?
S'il y a une nouvelle traduction elle remplacerait celle des branches 
antérieures, ça peut poser des problèmes de sens, non ?
Ou peut aussi assumer ce principe...

-- 
nicod_