[HS] Re: Écriture inclusive (!)

Maïeul Rouquette a écrit :
> Le 03/12/2020 à 14:23, BERTRAND Joël a écrit :
>>     Bonjour à tous,
>>
>>     Franchement, je ne veux pas être vieux jeu, mais l'écriture inclusive
>> dans les pages privées (par exemple la configuration du plugin
>> Formidable), ça pique les yeux ! Je ne suis pas sûr que ce soit
>> réellement une nécessité absolue.
>>
>>     Exemple :
>> "seul·es les auteur·trices d’un formulaire"
>> "seul·es les administrateurs et administratrices"
>>
>>     Là, camarades, il faut choisir son camp. Soit on a le culot d'écrire
>> "seul.e.s les administrateur.rice.s", soit on écrit le Français
>> correctement en considérant que le masculin pluriel est le neutre du
>> Français (ce qui est est grammaticalement le cas).
>>
>>     JB
>> _______________________________________________
>> liste: https://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
>> doc: https://www.spip.net/
>> dev: https://core.spip.net/
>> irc://irc.freenode.net/spip
>>
> Je t'invite à lire les ouvrages d'Eliane Viennot sur le fait que non, le
> masculin pluriel n'est pas le neutre du français.

	Dans ce cas, la grammaire à changé. Et ce n'est pas non plus ce
qu'indique l'Académie Française
(https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9N0368). Il y a par
ailleurs une littérature complète sur ce point, à commencer par celle de
Moignet.

	Trêve de plaisanterie, merci de ne pas imposer cette saleté. Le but
d'un outil comme Spip n'est pas de faire du militantisme mal placé. Ou
si vous voulez absolument mettre cette horreur dans les pages, prévoyez
un bouton quelque part avec une option "je veux avoir les yeux qui
saignent" ou "je veux mon site en Français". Ou créez une localisation
"français inclusif" et foutez la paix à ceux qui veulent encore écrire
un Français tout juste correct.

	En Français, que tu le veuilles ou non, le masculin pluriel est non
genré comme en Allemand, le féminin pluriel est non genré. C'est comme
ça, et prétendre que massacrer la grammaire française va résoudre des
problèmes de société est inepte.

	C'était mon coup de gueule, le genre de coup de gueule qui peut me
faire abandonner un outil parce que la politique n'a rien à voir là-dedans.

	Je n'y reviendrai pas.

	JB
_______________________________________________
liste: https://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
doc: https://www.spip.net/
dev: https://core.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip