Re: Écriture inclusive (!)

> Bonjour,
> 
> 
> J'interviens très rarement mais je trouve - en tant qu'enseignant - que 
> l'écriture "dite inclusive" est excluante au contraire pour toutes et 
> tous, celles et ceux qui ont des problèmes de vue ou d'apprentissage du 
> langage (bonjour les traductions...)
> 
> L'idée est généreuse mais ne résout rien.
> 
> Elle crée de nouvelles difficultés sans apporter de solution 
> linguistique satisfaisante : c'est imprononçable, sans parler du 
> problème réel sous-tendu de l'inégalité des salaires et autres qui sont 
> de fait évacués tellement on se focalise sur le point médian.
> 
> L'arbre qui cache la forêt, en somme.
> 
> *Sandy*-Pascal Andriant
> SpipFactory.fr <https://spipfactory.fr>
> 
>    avatar Sandy
> 
>> _______________________________________________

Comme expliqué ailleurs dans ce fil, le point médian n'est qu'une des 
formes de l'écriture inclusive, et sans doute la moins bonne (pour les 
raisons que tu soulève).

C'est pourquoi, et c'était ma demande, j'aimerais avoir des personnes 
qui se prononcent sur les propositions alternatives formulées hier, 
permettant d'avoir une écriture inclusive, sans passer par le point médian.

Enfin, j'ajouterai trois choses:
1. En dehors des trolls masculinistes, il n'y a personne qui se 
focalisent sur les points médians. Toutes les militantes féministes que 
je connaît et qui utilisent le point médians se battent AUSSI et D'ABORD 
sur les autres questions d'inégalités hommes/femmes.
2. Ce que tu viens de faire relève de ce qu'on appel classiquement du 
mansplanning: expliquer à des gens qu'elles devraient être leur combat. 
Je sais bien que cela partait d'une bonne attention, mais il faut faire 
extrêment attention.
3. Comme l'expliquait Rastapopoulous, les contributeurices de SPIP et 
des plugins mettent en œuvre leur moyen de lutte politique (et ce n'est 
pas une insulte, mais une réalité du projet de SPIP) là où elles et ils 
ont une marge d'action: dans le code (et donc les chaînes de langues). 
Cela n'exclut EN RIEN leur implication dans d'autres outils de lutte.
_______________________________________________
liste: https://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
doc: https://www.spip.net/
dev: https://core.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip