author can't delete comments on plone.org documentation

Recently i was notified of a comment on a how-to i wrote. It requested me to
make the necessary alterations, and then remove the comment. The full text will
be familiar to you, but i include it below.

However, at present it's not possible for me to moderate comments on the item.
  I've made a feature request at the plone.org website issue tracker
(https://dev.plone.org/plone.org/ticket/1370).

I really think authors should be able to toss away comments after processing,
but in the meantime, maybe it would be a good idea to find another way to get
them removed. It would make how-to's look less like mailing lists. Starting with
mine: I would be grateful if someone were kind enough to remove the comments on
the item linked below.

Cheers,

Kees

> Someone added a comment on your HelpCenterHowTo:
> Creating links from page templates to translated content.
>
> If you are the author of this item, we recommend that you read the comment,
> and update the documentation accordingly if required - then remove the
> comment.
>
> If further clarification is needed, reply to the comment, and the person who
> made the comment will get a notification like this, and will likely give you
> more details.
>
> To view the new comment, visit:
> http://plone.org/documentation/how-to/create-links-to-translated-content
>
>
> -- plone.org Administrator

------------------------------------------------------------------------------
Register Now & Save for Velocity, the Web Performance & Operations 
Conference from O'Reilly Media. Velocity features a full day of 
expert-led, hands-on workshops and two days of sessions from industry 
leaders in dedicated Performance & Operations tracks. Use code vel09scf 
and Save an extra 15% before 5/3. http://p.sf.net/sfu/velocityconf