Re: NavigationPortlet Title edited - no translation

Fritz Loseries <fritz-hTRtVMIjxIMk+I/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.zope.plone.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Lennart,
> Mikko said:
>
>    
>> This is untrue. plone.po file residing in i18n folder is additive and should
>> not replace the existing translations unless they are explicitly specified
>> in .po file itself.
>>      
> On Wed, Jun 2, 2010 at 16:53, Fritz Loseries<fritz-hTRtVMIjxIMk+I/[email protected]>  wrote:
>    
>> if you say it's untrue, then tell me, what is wrong with following
>> plone.po in locales/de/LC_MESSAGES:
>>      
> The locales folder and the i18n folder is not the same folder.
>    
That's true. I've got the recommendation to put it into 
locales/de/LC_MESSAGES. And therefore I said it's not working.
Now I found following link 
http://maurits.vanrees.org/weblog/archive/2007/09/i18n-locales-and-plone-3.0 
where it is pointed out, to use the old i18n instead of locales for 
overwriting plone domain translations unless you've got Plone 3.5

Well, that's a solution.

Thanks for all who has given input and helping me.

fl


------------------------------------------------------------------------------
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.