Re: Making button text stand out against the background (icons in this case)

I cannot think of any way to make one icon bigger.  I won't be implementing any changes to bar drawing as the code is fragile and I will likely break something.  Also, I don't remember how it works well enough to prevent one fix from breaking something else. 

 I understand you want icons on all buttons but text on only some and that you want a bigger icon on the buttons without text.  You cannot do that, but maybe fine adjustments to icon position or text position with More button on Edit List Item dialog might help.
 

 I assume you've already tried the own font for the buttons of interest and not found anyway to approximate what you want.