traduko de la libro "Bona Espero"

Saluton!
dum mia vojagho al Brazilo pasintseptembre mi vizitis Bona Espero-n
kaj achetis la libron.
Mi iom pripensas pri eblecoj traduki ghin al la angla.
Chu vi jam tradukis/eldonis librojn en la angla? Kiun merkaton ni povus atingi?
Mi pensis pri vegetarana merkato (eble necesus iomete adapti kelkajn
liniojn de la libro por tiu) kaj la "mondo" de
neprofitcelaj/bonfaraj/porpacaj asocioj. Chu estas jam spertoj en tiu
direkto?
Chu vi opinias ke ghi povus sukcesi au ne? Tio komprenele, krom helpi
tiun bonfaran instituton, ankau helpus plivalorigi Esperanton,
montrante ke ni ne estas stranguloj kiuj debatas en fermita chambro
pri ujo kaj io (almenau ne nur), sed ankau agas en la socia mondo, kaj
eble povas helpi havi pli da kontaktoj tiudirekte.

amike,
Francesco


------------------------------------