Peto pri traduko

"Renato Corsetti [email protected] [esper-brit]" <[email protected]> Thu, 21 Dec 2017 18:46:05 +0000
Newsgroups gmane.culture.language.esperanto.britain
Message-ID <CAFxLG=avNLVvNh=U2k0C36nC4MPmyzPpJuUe6f16v49MqDuziQ@mail.gmail.com>
de: Stefano KELLER (UEA) <[email protected]>

















*chu vi tradukus tiun alparoltekston en la anglan? Ne urghas! Originala
estis la franca: http://www.linguistic-rights.org/eventoj/eventoj.html#MF10
<http://www.linguistic-rights.org/eventoj/eventoj.html#MF10> Alkrochite mi
sendas al vi en Word.docx la francan kaj esperantan versiojn de la teksto.
Fakte jam ekzistas video kun la angla interpretado okazinta che UN dum mia
alparolo, tie:  English interpreted version: https://youtu.be/xanmcPpwIkI
<https://youtu.be/xanmcPpwIkI> sed mi ne volus transskribi tion, por
eventuale esti nepreciza au erara. Grandan antaudankon por via laboro, se
vi akceptas. Bv. informi min, se vi ne farus ghin. Amike, Stefano -*

_________________________________________ - article: Keller, Stefano
<http://www.linguistic-rights.org/stefano-keller/> and Skutnabb-Kangas, Tove
<http://www.tove-skutnabb-kangas.org> (2013): *Linguistic Human Rights, the
UN's Human Rights system, and the Universal Esperanto Association's work on
Language Rights*. [Lingvaj Homaj Rajtoj, la UN-sistemo pri Homaj Rajtoj,
kaj la laboro de Universala Esperanto-Asocio pri Lingvaj Rajtoj]. In
Koutny, Ilona & Nowak, Piotr (eds). Jezýk, Komunikacja, Informacja.
[Language, Communication, Information] 2013 - TOM VIII. Linguistic
Institute of the University Adam Mickiewicz, Poznan, Poland
<http://www.staff.amu.edu.pl/%7Einterl/interlingvistiko/studojen.html>,
Pages: 150-172.
Download: PDF
<http://www.linguistic-rights.org/stefano-keller/Keller-Stefano-Skutnabb-Kangas-Tove-Linguistic-Human-Rights-the-UNs-Human-Rights-system-and-the-Universal-Esperanto-Associations-work-on-Language-Rights-JKI-Language-Communication-Information-2013-TOM-VIII.pdf>
- Also on: www.tove-skutnabb-kangas.org/en/all_publications.html (E:
ARTICLES IN JOURNALS: 89.)
_________________________________________
- video, esperante, pri la UEA-laboro che UN en Ghenevo (2013):
https://www.facebook.com/stefano.keller.921/videos/1853459711337683/ .



-- 

*~~~*
*Renato Corsetti, 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
+393286315655, +447399273515 [email protected]
<[email protected]> <[email protected]>*
Forum_sur_les_questions_relatives_aux_minorites_10e_session_ONU_Geneve_30nov_2017_Stefano_Keller_UEA ko.docx (application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document, 423.1 KB) - not displayed
Forumo_pri_Minoritatoj_10a_sesio_UN_Ghenevo_30nov_2017_Stefano_Keller_UEA ko.docx (application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document, 310.3 KB) - not displayed