[LyX/2.5.x] Update sk.po

commit 6190754995a9ad9e048afff2e17c8ff4303a7d1a
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Thu Apr 23 19:04:44 2026 +0200

    Update sk.po
---
 po/sk.po | 19 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 763e3f5282..764a50c6ac 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-23 18:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-23 16:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-23 19:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-23 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -33689,6 +33689,21 @@ msgstr ""
 "Vyberte vhodné kódovanie dokumentu (napr. utf8)\n"
 "alebo zmeňte primerane triedne voľby."
 
+#: src/BufferParams.cpp:2829
+#, c-format
+msgid ""
+"A layout definition sets the catcode of '@' to 12 ('other') in a context "
+"where it should remain 11 ('letter'):\n"
+"%1$sPlease fix or report!"
+msgstr ""
+"Definícia schémy nastavuje kód (catcode) od „@“ na 12 („iné“) v kontexte, "
+"kde by mal zostať 11 („písmeno“):\n"
+"%1$s Prosím, opravte alebo nahláste!"
+
+#: src/BufferParams.cpp:2833
+msgid "Catcode mismatch"
+msgstr "Catcode nesúhlad"
+
 #: src/BufferParams.cpp:2815
 msgid "Uncodable character in user preamble"
 msgstr "Nekódovateľný znak v preambule používateľa"
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs