Re: Comment créer un style (ou une classe) pour un dictionnaire avec un langage LTR et un RTL ?

Jean-Pierre Chrétien <[email protected]> Sun, 26 Aug 2018 18:42:58 +0200
Newsgroups gmane.editors.lyx.french
Message-ID <[email protected]>
Le 25/08/2018 à 01:57, Dom Meg a écrit :
> Bonjour,
> 
> Je suis tout nouveau sur Lyx et j’essaye d’évaluer la meilleure méthode pour 
> créer un dictionnaire/lexique français-persan. Je cherche donc un peu d’aide 
> pour créer le(s) style(s) permettant d’obtenir quelque chose comme :
> 
> *Abrasif */abʁazif/ /adj. & n. /(۱) ساینده، پاک کننده
>   (۲) آلت خراش؛ ماده ساینده
> 
> Mon gros problème c’est le passage d’une langue LTR à une autre RTL.

Pourrais-tu envoyer un exemple lyx minimal ? Je ne sait pas trop comment saisir 
le persan sur mon clavier français.

> 
> Pour info,  j’ai aussi posté cette question en anglais sur la liste lyx-user, en 
> espérant ne pas avoir enfreint la netiquette …

Je ne l'ai pas vue ???

-- 
Jean-Pierre