[poedit-users] Chinese translation UTF-8
"Sue Marvin" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.editors.poedit.user |
|---|---|
| Message-ID | <001c01c5e94a$66235350$a300a8c0@suemarvin> |
We are using poEdit version 1.3.1 to translate strings from English to Simplified Chinese. The setting for the charset is utf-8. I am attaching a sample .po file. When I try to open this file with poEdit version 1.3.2 and version 1.3.4 I get an error message: "There were errors when loading the catalog. Some data may be missing or corrupt as the result." The Details window flags every line of the file with this message: "Line [0] of file [test.po] is corrupted (not valid utf-8 data)." I am able to open this file in poEdit version 1.3.1 just fine. I'm on Windows 2000 platform. I am currently instructing our translators to use poEdit version 1.3.1 only. Thanks, Sue Marvin
test.po
(application/octet-stream, 1.2 KB) - not displayed